Đặt câu với từ "thành thử"

1. Thành thử, thánh linh Đức Giê-hô-va dẫn dắt dân Ngài.

그 결과로, 여호와의 영이 그분의 백성을 인도합니다.

2. Có lẽ từ 23.000 đến 24.000 người bị giết, thành thử con số nào cũng thỏa đáng.

(고린도 전 10:8) 어쩌면 죽은 사람의 숫자가 2만 3000명 내지 2만 4000명이었을지 모르며, 이 경우에는 두 숫자 모두 만족할 만한 것이 된다.

3. Thành thử, tất cả chúng ta sanh ra làm nô lệ cho sự hư nát và sự chết.

그 결과로, 우리 모두는 썩어짐과 죽음의 종으로 태어났습니다.

4. Thành thử ông thẩm phán đó bảo rằng ông đã không nỡ lòng nào ký lệnh cho tiếp máu chống lại ý muốn của bà cả.

따라서 그 판사는 자기가 환자의 의사를 거스려서 수혈을 하도록 명령할 아무런 근거가 없었다고 설명하였읍니다.

5. Thành thử làm sao âm-mưu đó lại có thể được Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Vua của các vua, ban phước và ủng-hộ cho được?

(신세) 그러므로 그것이 어떻게 왕중의 왕이신 여호와 하나님의 축복과 후원을 받을 수 있겠읍니까?

6. Thành thử Phao-lô có thể nói với tín đồ đấng Christ ở thành Ga-la-ti: “Đấng Christ đã buông-tha chúng ta cho được tự-do” (Ga-la-ti 5:1).

그렇기 때문에 바울은 갈라디아의 그리스도인들에게 “그러한 자유를 위하여 그리스도께서는 우리를 자유롭게 하셨습니다”라고 말할 수 있었습니다.—갈라디아 5:1.

7. Vì lẽ “Ngươi chớ tham-lam” là điều răn cuối cùng trong Mười Điều Răn, thành thử ra người Y-sơ-ra-ên cũng đã được “buông-tha” khỏi Mười Điều Răn nữa.

(로마 7:6, 7; 출애굽 20:17) “탐내지 말라”는 것은 ‘십계명’의 마지막 계명이므로 이스라엘 자손이 또한 ‘십계명’으로부터도 벗어났다는 것이 논리적입니다.

8. Dân Y-sơ-ra-ên không vun trồng sự kính sợ Đức Chúa Trời, thành thử nó không là nguồn lực thúc đẩy trong đời sống họ (Ma-la-chi 1:6; Ma-thi-ơ 15:7, 8).

이스라엘 사람들은 경건한 두려움을 배양하지 않았으며, 그 결과 그것이 그들의 생활에서 강력한 원동력이 되지 않았습니다.—말라기 1:6; 마태 15:7, 8.