Đặt câu với từ "thành công"

1. ● Thành công bằng mọi giá.

● 성공에 대한 집착.

2. Bạn có thể thành công

당신도 성공을 거둘 수 있다

3. Chả có cái nào thành công.

전부 그냥 루머였소 하나도 쓸 만 한게 없었지

4. Những bí quyết giúp thành công

성공에 도움이 되는 것들

5. Đó là bí quyết thành công.

바로 거기에 성공의 비결이 있었습니다.

6. Bạn đã đánh giá thành công

별점이 성공적으로 전송되었습니다

7. Áp lực thúc đẩy thành công

성공하라는 압력

8. Kiểm tra áp suất thành công.

압력 테스트는 아주 좋았다.

9. Và chúng tôi đã thành công.

그리고 우리는 그 목적을 달성했죠.

10. Việc bà thành tâm tìm kiếm lẽ thật đã được thành công.

발렌티나가 기도하는 가운데 진리를 찾으려고 기울인 노력은 상을 받았습니다.

11. Liệu sự công kích đầy thù ghét đó có thành công không?

악의에 찬 이러한 공격은 성공을 거두었습니까?

12. Bí quyết để thành công là gì?

그러면 해결책은 무엇입니까?

13. Ngài có thể giúp bạn thành công.

그분은 당신이 성공할 수 있도록 도와 주실 수 있습니다.

14. Hãy làm cho đời bạn thành công!

성공적인 삶을 누리라!

15. Một chương trình cải tạo thành công

성공적인 사회 복귀 프로그램

16. QUAN ĐIỂM LỆCH LẠC VỀ THÀNH CÔNG

성공에 대한 왜곡된 견해

17. Cần mẫn dẫn tới thành công (5)

부지런한 자의 계획은 성공한다 (5)

18. Một Tin vào thành công chớp nhoáng.

첫째, 하룻밤의 성공을 믿는 것입니다.

19. Để thành công khi đang đến tuổi trưởng thành, bạn cần điều gì?

청소년이 성장기를 성공적으로 보내려면 무엇이 필요합니까?

20. Rồi chúng lại thành tiền công gái điếm”.

그것들이 다시 매춘부의 삯이 될 것이다.”

21. Dường như thành công đang chờ đón họ.

앞날에 성공이 보장되어 있는 것 같았습니다.

22. Cha mẹ đơn chiếc có thể thành công

홀어버이도 성공할 수 있다

23. Thành công—Đo lường theo tiêu chuẩn nào?

성공—무엇이 그 척도인가?

24. Sáu bí quyết đạt được thành công thật

성공의 여섯 가지 열쇠

25. Hạng người cả đời chẳng được thành công,

평생토록* 성공하지 못할 자라고 기록하여라.

26. Chúng tôi có 5 bí quyết thành công.

다섯가지 비밀이 있습니다.

27. Tính trung thực—Bí quyết để thành công

정직—성공의 진정한 열쇠

28. Sửa soạn là bí quyết để thành công.

성공의 비결은 준비에 있다.

29. Sự chuẩn bị—Bí quyết để thành công

준비—성공의 열쇠

30. Phương châm của Adam I là "thành công".

아담 I의 좌우명은 "성공" 입니다.

31. Xem Câu chuyện thành công của chúng tôi.

애드센스 성공사례를 확인해 보세요.

32. Thành công trong việc tìm kiếm kho tàng

성공적인 보물찾기

33. Trưởng thành nghĩa là nhắm đến thành công vang dội và hoàn thành bởi thất bại thảm hại.

성장한다는 건 성공을 맹렬히 추구하는 것이면서도 정말로 잘 실패함으로써 달성될 수 있다는 겁니다.

34. Cần phải làm gì để trở thành người rao giảng tin mừng thành công?

좋은 소식의 봉사자로 성공하기 위해서는 무엇이 요구됩니까?

35. May thay, cuộc giải phẫu đã thành công.

감사하게도 수술은 성공적이었습니다!

36. Đôi khi, bạn cần các công cụ chuyên biệt để hoàn thành công việc.

때로는 작업을 완료하기 위해 전문적인 도구가 필요합니다.

37. Sự thành công trong công việc truyền giáo của họ là đáng ghi nhớ.

모사이야의 아들들은 선교 사업에서 경이로운 성공을 거뒀습니다.

38. Ông giải phẫu thành công—không hề dùng máu.

수술은 성공적이었으며 피도 전혀 사용하지 않았습니다.

39. Bởi người chặn bóng thành công 90 đến 95%.

왜냐하면, 수비수들은 90에서 95퍼센트 정도는 성공합니다.

40. Bí quyết thành công: Đặt giới hạn hợp lý.

해결책: 합리적인 선을 정하십시오.

41. Đã có kế hoạch thành lập công ty chưa?

회사를 설립할 계획이 있나요?

42. 18 Nhờ bàn bạc, kế hoạch sẽ thành công;*+

18 계획은 의논*에 의해 성공하니,*+

43. Làm sao thành công trong việc làm cha mẹ?

부모로서 성공하는 비결

44. 7 Các ngươi biến công lý thành ngải đắng*

7 너희는 공의를 쓴 쑥*으로 바꾸고

45. Muốn hoạt động thành công, thì các công ty cần vốn, hay tiền đầu tư.

기업이 원활하게 운영되려면, 자본 즉 그 기업에 투자되는 돈이 필요합니다.

46. Bí quyết để dạy con thành công là gì?

자녀를 훈련시키는 데 성공하는 비결은 무엇입니까?

47. Len đã là một người vô cùng thành công.

렌은 30살이 되기까지, 인생의 3가지 큰 무대 중 2 곳에 서게 됩니다.

48. Người nào xử sự khôn ngoan sẽ thành công”.

지혜롭게 처신하는 사람은 성공을 거두게 될 것이다.”

49. Thành công trong việc làm cha mẹ là gì?

어떠한 부모가 성공하는가?

50. 6 Cho đến bây giờ công việc đánh cá trên toàn cầu có thành công không?

6 세계적 낚는 일은 지금까지 성공적이었습니까?

51. Ông tham gia chính trị và trở thành thị trưởng của một thành phố công nghệ.

그는 정치에 입문하여 한 공업 도시의 시장이 되었습니다.

52. 14 Sa-tan có thành công trong việc công kích sự thờ phượng thanh sạch không?

14 사탄은 순결한 숭배를 공격하여 성공을 거두었습니까?

53. Trong chốc lát, từ những kẻ tấn công, chúng trở thành những kẻ bị tấn công.

온통 혼란에 빠진 그들은 공격을 하기는커녕 어느새 쫓기는 처지가 되었습니다.

54. Và cúng tế thần Freyr để bảo đảm thành công

그리고 프레위르께 성공을 빌기 위해 제물을 바치려고 하던 참이었어요

55. Sa-tan đã thực hiện thành công âm mưu nào?

사탄은 어떤 계략을 꾸며 성공을 거두었습니까?

56. Nó biến Google trở thành một công ty vui vẻ.

그렇게 해서 정말 일하기 재미있는 곳으로 만들었습니다.

57. Chính điều đó làm cho buổi họp được thành công.

그것이 성공적인 집회가 되게 합니다.

58. 4 Sự chuẩn bị là bí quyết để thành công.

4 준비는 성공의 열쇠다.

59. Tôi thành công về tài chính nhưng rất buồn chán

나는 재정적으로는 성공을 거두었지만 매우 불행했다

60. “Nhờ có nhiều cố vấn mà được thành công” (14)

“조언자가 많으면 성공한다” (14)

61. Làm cách nào những người mẹ đơn chiếc thành công

홀어버이로서 성공하는 방법

62. Nó có thể trở thành ngành công nghiệp điện ảnh

영화업계에서 그랬을지도 모르잖아요?

63. Bí quyết khiến các Nhân-chứng thành công là gì?

증인이 성공을 거두는 비결은 무엇입니까?

64. Và họ đã thành công rất lớn, và đó là cách gian lận trở thành đại dịch.

그리고 대부분 성공했습니다. 그래서 사기가 만연하게 된 것이죠.

65. Nhưng ông muốn được thánh thần đảm bảo là công việc vĩ đại của mình sẽ thành công.

하지만 그는 그 어마어마한 대업을 이룰 수 있다는 신의 보증을 얻고 싶었습니다.

66. Công nghệ thành công nhất đang tự tránh đường và giúp ta sống cuộc sống của chúng ta.

가장 성공적인 기술은 우리의 방식을 방해하지 않고 우리가 우리의 삶을 살 수 있도록 도와주는 겁니다.

67. Cô ấy điều hành thành công một công ty phát triển mạng và tuyển dụng nhiều nhân viên.

그녀는 어느 인터넷 개발 회사를 성공적으로 운영하고 있습니다. 직원 몇 명을 데리고 있죠.

68. Mồi nhử của Ba-la-am thành công đến mức nào?

이스라엘 백성은 어떻게 발람의 미끼에 걸려들었습니까?

69. ”. Chị Kathleen cố gắng cai ma túy nhưng không thành công.

그는 마약을 끊으려고 노력했지만 어떤 방법도 소용이 없었습니다. 그는 이렇게 말했습니다.

70. Chống lại Ma-quỉ, bí quyết để thành công là gì?

마귀를 성공적으로 대적하는 주된 방법은 무엇인가?

71. Cách mạng công nghiệp mới đã biến chúng thành hiện thực.

새로운 산업혁명이 그것을 가능케 합니다.

72. Toàn diện trái đất sẽ biến thành một địa-đàng công bình, đầy dẫy những người công bình.

온 땅은 의로운 백성으로 가득 찬 의로운 낙원이 되어 있을 것입니다.

73. Nhưng sự tấn công của Ma-quỉ tới nay vẫn không—và sẽ không bao giờ—thành công!

마귀의 공격은 이제까지 성공하지 못했으며 앞으로도 결코 성공하지 못할 것입니다!

74. Có nhiều công ty khác đang phát triển những công nghệ với giá thành còn rẻ hơn thế.

그외에 몇몇의 다른 회사들도 기술을 발전에 도모를 하고 있는데 더 낮은 비용으로 이 일을 합니다.

75. Một số bí quyết dẫn đến thành công và vui mừng trong công việc giáo sĩ là gì?

선교 활동을 성공적으로 행복하게 수행하는 비결에는 어떤 것들이 있습니까?

76. Hôn nhân có thể thành công trong xã hội ngày nay

결혼 생활—오늘날과 같은 세상에서도 성공할 수 있다

77. (Ma-thi-ơ 24:21) Sa-tan sẽ thành công không?

(마태 24:21) 사탄의 공격은 성공을 거둘 것입니까?

78. Năm 1962, Brezhnev trở thành công dân danh dự của Belgrade.

1962년에는 베오그라드의 명예 시민이 되었다.

79. Các kế hoạch an ninh thế giới sẽ thành công không?

국제적 안전을 위한 계획은 성공할 것인가?

80. Những giáo sĩ lâu năm chia sẻ bí quyết thành công

오래 된 선교인들이 성공의 비결을 알려 주다