1. Một trong những điều tôi làm rất nhiều là quan hệ đối tác công-tư nhân.

저는 학교와 사기업간의 협력관계를 유지하고 있습니다.

2. Trong Thế Chiến I, Hoa Kỳ thiết lập quan hệ đối tác đặc biệt với Anh Quốc.

* 제1차 세계 대전 중에 미국은 영국과 특별한 협력 관계를 맺게 되었습니다.

3. Bởi vì cái sẽ định hình đồ vật đó là mối quan hệ đối tác mới giữa công nghệ, tự nhiên và con người.

새로운 세상의 모습은 기술과 자연와 인간 사이의 새로운 협력 관계 덕분입니다.

4. Việc sử dụng Google Doanh nghiệp của tôi không tạo ra, ám chỉ hoặc ngụ ý một mối quan hệ đối tác với Google, hay sự tài trợ hoặc ủng hộ bởi Google.

Google 마이 비즈니스를 사용한다고 해서 Google과의 파트너 관계, 스폰서십 또는 인증이 생성, 제안 또는 암시되는 것은 아닙니다.

5. Quan hệ đối tác giữa bác sĩ và thợ cắt tóc làm tăng 20% số lượng đàn ông có thể đạt được mức huyết áp mục tiêu và trung bình giảm 3 điểm trong lượng huyết áp ở mỗi người tham gia

이 이발사와 의사 사이 제휴를 통해 정상 혈압을 회복한 사람이 전체 20% 증가했고 참가자 1인당 평균 혈압 지수가 3 포인트 내려갔습니다.

6. Dẫn đầu bởi nhà điều tra chính Neil Gehrels, Trung tâm bay không gian Goddard của NASA, nhiệm vụ được phát triển trong quan hệ đối tác chung giữa Goddard và một tập đoàn quốc tế đến từ Hoa Kỳ, Vương quốc Anh và Ý.

NASA 고다드 우주비행센터의 닐 게렐스가 주도한 이 임무는 고다드와 미국, 영국, 이탈리아 사이의 공동 협력에 의해 진행되었다.

7. Và để làm điều đó chúng tôi đã thiết lập một số quan hệ đối tác với các tổ chức phi chính phủ và các trường đại học để thu thập dữ liệu về giao diện sử dụng, về loại phẫu thuật mà thiết bị này thích hợp để sử dụng và phương pháp mà chúng ta có thể tự nâng cấp thiết bị này.

그것을 위해 저희는 파트너쉽을 체결했습니다. NGO 및 대학 등과 사용자 인터페이스에 대한 자료를 수집하고, 어떤 수술이 적합한지와 장비를 개선할 수 있는 방법을 찾기 위해서입니다.