1. Nó chuyển đạt ý tưởng “dễ thuyết phục” và “dễ phục tùng”.

이 단어는 “설득하기 쉽다” 또는 “복종한다”는 개념을 전달합니다.

2. Và vì Ngài đã phục sinh nên chúng ta cũng sẽ phục sinh.

그분이 그렇게 하셨으므로 우리도 그럴 것입니다.

3. TIẾP TỤC CHINH PHỤC

계속 정복해 나가다

4. Nó chinh phục nhanh

순식간에 정복했어

5. Ta phục kích chúng.

우리가 매복해서 공격하는거지

6. (Trong sự phục sinh, linh hồn sẽ được phục hồi cho thể xác, và tất cả các bộ phận của thể xác sẽ được phục hồi).

부활할 때 영은 그 육신에게로 회복되며, 육신의 모든 부분도 회복될 것이다.)

7. Một y phục đa dụng

용도가 많은 옷

8. Cuộc chinh phục Đất Hứa

약속의 땅 정복

9. “Phong trào Đại Phục Hưng”

“대각성 운동”

10. Để trở thành những nhà Phục Hưng là chuyện chỉ có thể trong thời Phục Hưng.

르네상스 시대의 남자나 여자는 르네상스 시대에만 가능한 것이었습니다.

11. Đấng phục hồi sự sống

생명을 회복시키는 분

12. Họ cũng mặc quân phục.

방탄복도 입었습니다.

13. Mong anh chóng bình phục.

곧 회복되시길 바랍니다.

14. Thể hiện tính phục tùng

복종한다는 것을 나타내라

15. Hoàn-tất cuộc chinh-phục

정복을 완료하심

16. Phục vụ tại Bê-tên: (17) Phục vụ tại Bê-tên mang lại những niềm vui nào?

베델 봉사: (17) 베델 봉사를 할 때 누리는 기쁨 가운데는 어떤 것들이 있습니까?

17. Không còn một xã hội vị nghệ thuật, và không còn phục vụ riêng nhóm ưu tú trong xã hội, nhưng chính là nghệ thuật phục vụ xã hội, phục vụ những người nghèo khổ nhất, phục vụ trẻ em, phục vụ người đau yếu, phục vụ người dễ bị tổn thương, và phục vụ những người kêu gọi công lý thông qua tinh thần của nhân loại và làm lớn mạnh phẩm giá con người.

더 이상 예술을 위한 사회나, 엘리트들 소수만을 위한 사회가 아닌 사회를 위한 예술 가장 약한 자를 위한 예술, 아이들을 위한 예술, 아픈 자를 위한 예술, 약한 자들을 위한 예술, 자신의 권리를 높이고 인간 존재의 정신을 옹호하기 위하여 눈물 흘리는 모든 자들을 위한 예술이 되는 시대 말입니다.

18. Họ mặc quân phục hải quân.

그들은 해군 군복을 입고 있어

19. Cố vươn tới sự bình phục

회복을 위한 노력

20. Ngài dạy họ yêu thương và phục vụ giống như cách Ngài yêu thương và phục vụ họ.

그분이 그들을 사랑하고 섬기신 것 같이 그들도 사랑하고 섬기라고 가르치셨다.

21. B4 Cuộc chinh phục Đất Hứa

나4 약속의 땅 정복

22. Giá trị của sự phục tùng

복종의 아름다움

23. Tuần Lễ thứ 3: Vì Chúa Giê Su được phục sinh nên tôi cũng sẽ được phục sinh.

셋째 주: 예수님께서 부활하셨기 때문에 나도 부활할 것이다.

24. TẠO RA MỘT NGƯỜI CHINH PHỤC

정복자가 되기까지

25. Đấng có y phục lộng lẫy,

화려한 옷을 입고

26. Yêu thương phục vụ nhân loại

인류에 대한 사랑의 봉사

27. Được minh oan và phục hồi

무고함이 입증되고 회복됨

28. Bà phải vâng phục chồng, cũng giống như tín đồ Đấng Christ vâng phục nhà cầm quyền trên mình.

그런 경우에 아내는, 그리스도인들이 위에 있는 권위에 복종하는 것처럼, 남편에게 복종할 것입니다.

29. Phục vụ trong Hải Quân Đức

독일 해군으로 복무함

30. Thêm số điện thoại khôi phục

복구 전화번호 추가하기

31. Sau đó, âm nhạc với âm thanh bạc Với sự giúp đỡ nhanh chóng thuần phục cho vay khắc phục. ́

'그렇다면 빠른 도움으로 그녀의 은빛 소리 음악은 구제 빌려주 비롯되는.'

32. Giáo điều phục vụ cho chính trị

교의가 정치에 이용되다

33. Cậu cũng tham gia vụ phục kích.

습격한 무리들 중 하나 잖아.

34. Vùng đất chưa chinh phục (1-7)

아직 정복하지 못한 땅 (1-7)

35. 3 Loài người chinh phục bóng tối,

3 사람이 어둠을 정복하고

36. Tôi đưa ra lời chứng đặc biệt rằng chúng ta đang phục vụ Chúa Giê Su Ky Tô phục sinh.

우리가 부활하신 주 예수 그리스도께 봉사하고 있다는 특별한 간증을 전합니다.

37. Đạo thật Đấng Christ được phục hưng

참 그리스도교가 회복되다

38. Hãy phục vụ với tình yêu thương.

사랑으로 봉사하십시오.

39. Sau ba ngày, Ngài sẽ phục sinh.

그러나 예수님은 3일 후에 부활하실 것입니다.

40. Người đó mặc quân phục phi công.

남자는 조종복을 입고 있었어요

41. Nơi này quá tốt để phục kích.

매복하기 좋은 곳이군

42. Sức khỏe hoàn toàn được phục hồi

완전한 건강이 회복되다

43. Và khôi phục những nơi hoang tàn;

그 폐허를 복구하여 옛날처럼 재건하겠다. +

44. Viết lên trên bảng từ thuyết phục.

칠판에 설득이라고 쓴다.

45. Họ xem Con là phục tùng Cha.

그들은 아들을 종속된 분으로 여겼다.

46. 17 Vào thế kỷ 14 và 15, trong giai đoạn đầu của thời kỳ Phục Hưng, thuyết Plato được khôi phục.

17 르네상스 초기인 14세기와 15세기에, 플라톤에 대한 관심이 되살아났습니다.

47. Các lỗ hổng đã được khắc phục.

최근의 보안 위협이 자네의 자질 부족을 보여줬지

48. Tôi cần bao lâu để bình phục?

회복하는 데는 얼마나 시간이 걸릴 것입니까?

49. Lần đầu bị ốm, ông phục hồi.

하지만, 그는 매일매일을 디플루칸이라는 약물치료에

50. * Xem thêm Phục Hồi Phúc Âm, Sự

* 또한 회복, 복음의 참조

51. Để bắt các nước quy phục người,+

왕들의 무장을 해제하실* 것이다.

52. Vị Vua hoàn tất cuộc chinh phục

왕이 이기는 일을 온전히 이루다

53. Tuần lễ thứ 3 và thứ 4: Khi tôi phục vụ những người khác tức là tôi phục vụ Thượng Đế.

셋째 주 및 넷째 주: 내가 이웃에게 봉사할 때, 곧 하나님께 봉사하는 것이다.

54. Liệu họ nên bình phục trong một phòng đặc trị về tim tại bệnh viện, hay họ nên bình phục tại nhà?

즉, 심장과 병실에서 회복하는 것이 더 좋은가 아니면 환자의 집이 더 좋은가를 알려고 했죠.

55. Tôi thán phục lòng can đảm của họ.

형제들의 용기에 찬사를 보냅니다.

56. Hai anh tôi phục vụ trong quân đội.

친형제들 가운데 형 둘은 군 복무를 하고 있었습니다.

57. Sẵn Sàng và Xứng Đáng để Phục Vụ

봉사하려는 마음과 합당성

58. Các Trái Đầu Mùa của Sự Phục Sinh

부활의 첫 열매

59. Đấng chinh phục cưỡi ngựa bạch (1, 2)

흰말을 탄 자가 이기면서 나아가다 (1, 2)

60. Nhưng bên trong lại đặt bẫy phục kích”.

속에는 복병을 숨겨 두고 있다.”

61. Chúng ta thật cảm phục gương của họ!

우리는 그들이 보이는 본을 매우 소중히 여깁니다!

62. Thoạt đầu những người dự thính mến phục.

사람들이 처음에는 좋아하였지요.

63. Trước đây tôi làm nghề phục trang đấy.

그게, 전 원래 스타일리스트였어요.

64. Làm y phục ta vấy bẩn hết cả.

내 옷이 온통 얼룩졌다.

65. Tôi không phục vụ trà ở giữa phố.

길바닥에서 차를 대접할 순 없으니

66. Sự Phục Hồi bắt đầu vào năm 1820.

회복은 1820년에 시작되었다.

67. Thistleton, người mà tôi đã từng phục vụ?

Thistleton은 누구와 난 한때 서비스가 있었나요?

68. Vâng phục Ngài không phải là gánh nặng.

하느님에 대한 복종은 결코 강압적인 것이 아닙니다.

69. Rất nhiều người khâm phục mấy người này.

많은 사람이 감명을 받았다.

70. Ấy vậy, như Hội-thánh phục dưới Đấng Christ, thì đàn-bà cũng phải phục dưới quyền chồng mình trong mọi sự”.

사실, 회중이 그리스도께 복종하듯, 아내들 역시 모든 일에서 자기 남편에게 복종하십시오.”

71. Ấy vậy, như Hội-thánh phục dưới Đấng Christ, thì đàn-bà cũng phải phục dưới quyền chồng mình trong mọi sự. . .

그것은 마치 그리스도께서 회중의 머리이신 것과 같으니, 그분은 그 몸의 구원자이십니다. 사실, 회중이 그리스도께 복종하듯, 아내들 역시 모든 일에서 자기 남편에게 복종하십시오.

72. Chúng tôi cần bằng chứng để thuyết phục.

그녀는 영상을 녹화하지 않았습니다.

73. Xương gãy của tôi phục hồi nhanh hơn.

뼈는 부러질수록 튼튼하게 붙지

74. Khuất phục cư dân như một dũng sĩ.

나는 용사처럼 주민들을 굴복시킬 것이다.

75. Tôi đang mặc đồng phục của bệnh viện.

그 때, 한 2 킬로그램 정도 늘어서 몸무게가 30킬로그램 쯤 됐어요.

76. xuất quân đi chinh phục cả thế gian,

오래전 정해졌다네.

77. Cách phục vụ đắc lực trong mùa gặt

생산적으로 수확하는 일꾼이 되는 방법

78. Hãy cho quân mai phục phía sau thành”.

그 도시 뒤쪽에 복병을 배치하여라.”

79. Máy phục vụ bảo mật, tập lệnh trang

보안 서버, 페이지 스크립트

80. Đồng phục công an xã màu cỏ úa.

여성 히르덴(Kvinnehirden) 제복.