1. " Nó chỉ là chính nó. "

" 좋은건 좋고 나쁜건 나쁘겠죠 " 라고 하더군요.

2. Nó chỉ là cảm biến trong nó.

이 안에도 같은 센서가 들어있습니다.

3. Nó có rãnh, nó có răng cưa.

이것은 톱니바퀴입니다. 홈이 많고 이빨 부분도 많습니다.

4. Nếu tôi kéo nó, nó sẽ nổ.

내가 그걸 끄집어내면, 폭발할꺼에요

5. Y TÁ Nó đã làm, nó đã làm, than ôi ngày, nó đã làm!

그것은 한 간호사, 그것은 한, 아아 하루가 해냈어!

6. Người ta như thể, ôi, Chúa ơi - nó ngọt, nó là đồ rán, nó là thịt gà: Người Mĩ sẽ yêu nó.

어느 사람이 와, 세상에 - 달고, 튀겼고 그리고 닭고기네~ 미국인들은 이걸 좋아할거야.

7. Máu của nó sẽ đổ lại trên nó. *

그의 피가 그 자신에게로 돌아갈 것이다.

8. Nó xóc cái củ chuồi của nó đấy.

그는 작은 weenis 도둑이야.

9. Nó sốt sắng ngó vào miệng mẹ nó.

그리고 뇨타는 어미, 판바니샤의 입을 자세히 들여다 봅니다.

10. Và dự trữ nó và masage nó và khiến cho nó sẵn sàng để phân tích.

그리고 특이점들을 찾습니다.

11. Nó phân chia, cạnh tranh, nó tồn tại.

세포는 분할하고, 경쟁하고, 생존합니다

12. Ba nó chỉ những nét đó cho nó xem và hỏi nó về những nét đó.

아빠는 그것들을 보이면서 그에게 물었다.

13. Khi nó tấn công con thì con nắm lấy lông* của nó và đánh chết nó.

그것이 저에게 덤벼들면 털*을 잡고 쳐서 죽였습니다.

14. Và ta nên chào đón nó khi nó đến.

그리고 그 순간이 온다면 순순히 죽음을 받아들여야 하오

15. Nhìn nó béo như thế nào kìa. Nó đang đi lại để cho con của nó ăn.

얼마나 살쪘는지 보세요. 그도 새끼에게 먹이를 주기위해 돌아왔죠.

16. Nó dừng lại, và nở một nụ cười tươi khi nó nhìn người bạn mới của nó.

스타는 잠시 말을 멈추고 새 친구를 바라보며 미소 지었어요.

17. "Giữ hai chân trước nó, bóp mạnh, giẫm lên chân sau nó, hất nước chanh thẳng vào mặt nó, đánh vào đầu nó bằng một tờ báo cuộn tròn, lên gối vào ngực nó, lộn ngược nó về sau."

"앞발을 쥔다, 앞발을 꽉 쥔다, 뒷다리를 밟는다, 개의 얼굴에 레몬즙을 쏜다, 돌돌 만 신문지로 머리를 때린다, 가슴팍까지 땅에 닿게 엎드리게 한 다음, 등이 땅에 닿게 몸을 뒤집는다."

18. Nếu nó rất tốt, nó sẽ chả ra sao cả, vì không ai sẽ chú ý nó.

그저 ́좋기만 ́하면 그 누구의 눈에도 띄기 힘들기 때문입니다.

19. Nó rất cũ rồi và nó đã mệt lử.

그건 너무 낡았고 뒤떨어졌습니다.

20. "Nó phải gắn liền với người sử dụng nó."

디자인은 사용자를 고려해야 돼.

21. Nó buồn cười, nhưng giờ thì nó lại giống vậy.

근데 재밌는 건, 웬지 요즘 그때와 비슷한 분위기가 나타나고 있단 겁니다.

22. Nó có vẻ ủy mị, nhưng nó là sự thật.

진부하게 들리겠지만, 진심입니다.

23. Tôi bế nó vào lòng cho đến khi nó ngủ.

그리고 아이가 다시 잠들 때까지 꼭 껴안아 주었습니다.

24. Chúng tôi trấn an nó, cho nó tiền để bù vào số tiền đã mất và rồi chở nó về nhà với người trông coi nó.

우리는 소년을 안심시키고 잃어버린 돈만큼을 쥐여 준 뒤, 관리인이 있는 집으로 데려다 주었습니다.

25. Mang đặt vào chỗ nó, nó cứ đứng tại đó,

그것을 날라 제자리에 놓으면 거기에 우두커니 서 있고

26. Nó nên biết cụ cà rồng của nó là ai.

개도 그의 훌륭한 그랜드뱀파를 알아야지

27. Nó biết rằng tôi tớ trong nhà của cha nó còn có thức ăn ngon hơn của nó.

그는 아버지 집의 하인들조차 그보다 더 나은 음식을 먹는다는 것을 알고 있었습니다.

28. Nó khá giống với việc thiết kế một cột chữa cháy, và nó phải dễ sử dụng: bạn phải biết nó ở đâu và nó làm gì.

소화전 디자인과 조금 비슷했어요. 사용하기 편리해야 했고요. 위치와 용도를 알아보기 쉬워야 했어요.

29. Và nó tóm lấy tôi rồi nó thả tôi ra.

한 입 물으면 느끼게 되는 듯한. 그런 통증이 나를 움켜쥐었다가 놓았다가 했습니다.

30. Nó sẽ là một điều đáng tiếc bỏ lỡ nó. "

그리고 이것은 재미있을 것을 약속드립니다. 이것을 놓칠 유감 것입니다. "

31. Nó trong suốt hoàn hảo, nó không mùi, không màu.

완벽하게 투명하고 냄새도 색도 없습니다.

32. Bà “đem nó chạy trốn; trong cơn lật-đật trốn, nó té, nên nỗi nó trở nên què”.

그 여자는 “그를 데리고 [갔으나] ···, 도망하려고 허둥대며 달아날 때에, 그가 떨어져 절게 되었”습니다.

33. Nó cảm thấy như Ngài đang ôm chặt lấy nó.

예수님이 꼭 안아 주시는 것 같았어요.

34. Và nếu họ nói nó là chất rắn nó sẽ không còn là chất rắn, nó sẽ bay hơi.

그것은 몇 달 후 초상화가 아닐 겁니다. 그들이 고체라고 말하겠지만

35. Sa-tan lập luận: ‘Nó trung thành vì Ngài ban phước cho nó và nó có nhiều thứ tốt.

그러나 사탄은 ‘하느님께서 그를 축복하셨고 그에게 좋은 것이 많기 때문에 그가 충실합니다.

36. La mắng nó trong tình huống này chỉ làm cho vấn đề tệ hơn, có thể làm nó tiểu tiện nhiều hơn vì nó muốn xác định rõ thêm nó coi bạn là chỉ huy của nó.

이러한 상황에서 개를 야단치면, 문제는 더욱 심각해지기만 할 수 있다. 야단을 치면 개는 자기가 당신을 지배자로 여긴다는 사실을 더 나타내기 위해 더 많이 배뇨를 할 수 있기 때문이다.

37. Nó được tái bản hàng nghìn lần, người ta khoái nó.

끈 속옷에까지 인쇄되었다니까요.

38. Cô quay nó hơn và hơn, và nghĩ rằng về nó.

그것에 대해. 내가 전에 말했듯이, 그녀는 또는 허가를 물어 훈련했다 아이 아니 었어

39. Steve, hy vong bạn đang nghe nó tới nó, được rồi.

스티브, 당신 듣고 있죠?, 그래요.

40. Tóc nó trở nên trắng xóa mà nó chẳng để ý.

백발이 성성해졌는데도 알아채지 못한다.

41. Lần cuối tôi thấy nó, nó đang khóc trên cầu thang.

마지막으로 그 아이를 봤을 때, 그 아이는 계단에서 울고 있었어요.

42. Biết nó tồn tại nhờ nó có hiệu ứng hấp dẫn.

우리는 중력 효과를 통해 그게 존재한다는걸 알았습니다.

43. Hãy mở dây cho nó và dẫn nó về cho ta’.

그것을 풀어서 끌고 오십시오’ 하고 말씀하셨습니다.

44. Nó không phải là dung nham giết mọi thứ trên đường nó đi, nó là CO2 tách ra từ đó.

이건 뭐든 죽이는 용암같은게 아닙니다. 이산화탄소가 나오는 것입니다.

45. Vậy thì, hãy tải nó về và thư giãn với nó

그런, 그걸 다운로드 하셔서, 그걸 가지고 재미를 보셨으면 합니다.

46. Nó bước ra với cái lạnh, nhưng nó vẫn bước ra.

바다 밖은 춥습니다. 하지만 밖으로 나왔을 것입니다.

47. 8 Nó không bỏ thói đàng điếm đã có ở Ai Cập, khi người ta ăn nằm với nó thời nó còn trẻ, mơn trớn bộ ngực còn trinh của nó và hành dâm thỏa thuê với nó.

+ 8 그는 이집트에서 하던 매춘부 짓을 버리지 않았다. 그의 젊은 시절에 이미 사람들이 그와 동침하며, 그 처녀 가슴을 어루만지고 그에게 정욕*을 쏟았다.

48. Lòng của Miranda se lại, và nó cắn môi như thể nó đang suy nghĩ về những lựa chọn của nó.

미란다는 가슴이 무거워졌고, 입술을 깨물며 어떤 선택을 해야 하는지를 생각했다. 부탁하면 엄마는 아마 들어 주실 거야.

49. Nó được đưa đến trung tâm, và họ dùng thuốc an thần cho nó sau đó đưa nó vào máy quét.

사자는 센터에 와서 진정제를 맞추고 스캐너에 넣었습니다.

50. Cha mẹ của nó rất thất vọng khi nó tuyên bố là nó đã quyết định không phục vụ truyền giáo.

선교 사업을 나가지 않겠다고 선언하여 부모님께 실망을 안겨 주었습니다.

51. Và khi nó chiếm chỗ, nó tỏa ra phóng xạ điện từ.

그리고 새롭게 자리를 바꾸게 되면 전자기 방사선을 방출하는거죠

52. Nguyện nó làm nô lệ thấp hèn nhất cho anh em nó”.

그는 자기 형제들에게 가장 비천한 노예가 될 것이다.”

53. Đa-vít đuổi theo sư tử, nắm râu nó và giết nó!

다윗은 맨손이었을 텐데도 사자를 뒤쫓아 가서 죽였지요!

54. Nếu nó không thể đo đạc được thì nó không tồn tại.

밤에 제가 오염되지 않은 하늘을 바라보고 누웠을 때, ( 제가 어릴 때 델리는 그랬었어요.)

55. Đừng lo nó bị rơi, nó còn cứng hơn cả ti- tan.

떨어뜨리는걸 겁낼 필요도 없어요, 티타늄보다도 강하니까요.

56. Ừ, Gideon Grey nó chả biết nó đang nói cái gì đâu!

그 기디온 녀석은 아무것도 몰라

57. Vì con ôm chặt lấy nó nên nó sẽ tôn vinh con.

지혜를 끌어안으면 그것이 너를 영예롭게 할 것이다.

58. Và để nó lại cho Hollywood để biến nó thành sự thật.

헐리우드가 만든 그대로 가져와봤습니다.

59. Nếu nó dùng mốc đánh dấu, nó sẽ tìm được đường về

만약 이 쇠똥구리가 지형 표식를 이용하는 것이라면 집을 찾을 것입니다.

60. Xuân đã bảo em gái nó đừng dùng các cây bút chì màu của nó, nhưng em gái nó vẫn dùng.

지은이는 자기 크레용을 쓰지 말라고 여동생에게 말했으나 여동생은 써 버렸다.

61. Thú đồng núp dưới bóng nó, chim trời sống trên các cành của nó, nó nuôi sống mọi loài sinh vật.

들의 짐승들이 그 나무 아래에서 그늘을 찾고, 하늘의 새들이 그 가지에 깃들이며, 모든 생물*이 그 나무에서 먹이를 얻었다.

62. nó đi thẳng về nhà, biết chính xác nhà nó ở đâu

바로 다시 집으로 향합니다. 이 녀석은 자신의 집이 어딘지 정확히 압니다.

63. Và với vật liệu còn lại -- vì chúng muốn phá hủy nó, đốt nó, chúng không hiểu nó, chúng không được ăn học tử tế -- tôi đã gói nó lại.

그리고 남아있는 장비들로는- 왜냐하면 그들은 교육을 받지 않아 이해하지 못했기때문에 그것을 파괴하고 태워버리고 싶어했기 때문에 그것들은 따로 챙겼어요

64. Chính tiểu thuyết sẽ bạch hóa nó, bắt nó phải lộ mình.

소설만이 그것을 길들여서 식탁으로 초대하죠.

65. Đây là biểu cảm gương mặt của nó khi nó nói dối.

이게 아들의 얼굴표정입니다. 거짓말할 때죠.

66. Nó xảy đến vài ba lần, và nó xảy đến với tôi.

물론 우스개 소리지만, 사실 심각한 것이 ,자살망상은 심한 뇌상의 경우 아주 흔합니다.

67. Thế là họ muốn giết nó vì thịt nó ăn rất ngon

이런 산더미 같은 잡동사니는 어부들이 고기잡이를 하지 않았던 지역으로 갈때마다 그들이 긁어 올렸던 거죠.

68. Nó nghĩ về việc nó đã trở nên khác biệt như thế nào kể từ khi nó bắt đầu chửi thề.

그리곤 욕설을 하기 시작한 이후로 자신이 얼마나 달라졌는지 생각해 보았습니다.

69. Ai đã định độ-lượng nó, và giăng dây mực trên nó, ngươi có biết chăng? Nền nó đặt trên chi?

네가 알고 있다면, 누가 그 치수를 정하였느냐, 또 누가 그 위에 측량줄을 쳤느냐?

70. Nó đặc khói.

연기에 거의 질식할 뻔 했습니다.

71. Mẹ kiếp nó!

와, 진짜 죽인다

72. Cầm lấy nó.

경비 대장의 아내를 살리고 싶다면

73. dẫn nó sang bên trái và bỏ nó ở đó (Tiếng cười)

머리를 왼쪽으로 돌려놓고 가버립니다. (웃음)

74. Nó là một gói dịch vụ toàn vẹn, và nó hoạt động.

그리고 효과가 있습니다.

75. Thứ hai, nó rất cân bằng trên tay. cầm nó rất tuyệt.

다음으로, 아름답게 균형이 잡힌 모습을 보세요. 손에 쥐었을때.. 좋은 느낌을 주죠.

76. Bỏ nó ra!

걔한테서 떨어져!

77. Nhưng nó không hề nao núng. Nó biết chính xác nó cần đến đâu và tiếp tục di chuyển theo hướng đó

하지만 움찔하지 않아요. 자신이 어디로 가고 싶은지 알고 다시 그 방향으로 출발합니다.

78. Dòng dung nham của nó xóa tất cả trong con đường của nó.

용암처럼 흘러 경로마다 휩쓸었지.

79. Nếu các em buông nó ra, chắc chắn nó sẽ cắn các em.

만일 당신이 개를 놔주면 개는 아마 심하게 당신을 물 거예요.

80. Nó sẽ không tồn tại lâu bởi vì nó không thể thích ứng.

적응할 수 없기 때문에 지속가능하지가 않다구요.