1. Người đầu là người đưa tin.

첫 번째 여자는 말을 전하러 왔었지

2. Thế mà chỉ có người đưa tin này thôi!

그런데 심부름꾼만 내보냈잖아요!

3. May thay, kế hoạch đó bị phanh phui nhờ một người đưa tin của FBI.

다행스럽게도 그 계획들은 FBI 정보원들에 의해 좌절되었습니다.

4. Thế là mọi người đưa tin, họ nói: "Được, chúng ta hãy bàn về chuyện này đi."

시작한 겁니다. 그래서 뉴스 관계자 사람들은 "그래, 여기에 대해 말해봐야겠다." 라고 한 거죠.

5. + 14 Theo lệnh vua, những người đưa tin cưỡi ngựa hoàng gia đã cấp tốc lên đường.

+ 14 왕궁 일에 쓰는 역마를 타는 파발꾼들이 왕명에 따라 급히 서둘러 떠났다.

6. 22 Người đưa tin lên đường và báo cho Đa-vít mọi điều Giô-áp căn dặn.

22 그래서 그 사자가 다윗에게 와서 요압이 전하라고 한 소식을 모두 말했다.

7. Thế là những người đưa tin đi nói lại với người Gia-be, và họ rất vui mừng.

‘내일 해가 뜨거워질 때에 여러분이 구원받을 것입니다.’” 사자들이 가서 야베스 사람들에게 그 말을 전하자 그들이 매우 기뻐했다.

8. 15 Những người đưa tin liền lên đường+ theo lệnh vua; luật ấy được ban trong thành lũy Su-san.

15 파발꾼들은 왕의 명령에 따라 신속히 움직였고,+ 그 법은 수산*+ 성*에도 공포되었다.

9. Điều này cho phép những người đưa tin có thể vận chuyển gấp đôi số tạp chí so với trường hợp in trên giấy thường.

그 덕분에 배달원으로 봉사한 형제들은 일반 종이에 인쇄했을 경우보다 두 배나 많은 잡지를 운송할 수 있었습니다.

10. Những người đưa tin này có nguy cơ mất sự tự do và mạng sống khi họ đạp xe băng qua rừng cây, đôi khi trong bóng đêm, với những thùng bìa cứng chất cao trên xe, chứa những ấn phẩm bị cấm.

배달원으로 봉사한 형제들은 때때로 어두운 밤에 금지된 서적이 든 상자를 자전거에 높이 쌓아 올린 채 자유와 생명을 잃을 위험을 무릅쓰고 자전거로 숲 속을 다녔습니다.

11. Hơn nữa, người đưa tin thời xưa, theo như Ê-sai báo trước, tượng trưng cho sứ giả đưa tin mừng vĩ đại hơn—vĩ đại hơn là nhờ có nội dung tuyệt diệu và chủ đề về Nước Trời, nên có những hàm ý tuyệt vời cho mọi người có đức tin.

더욱이, 이사야를 통해 예언된 고대의 이 전달자는 더 웅대한 좋은 소식의 사자를 전영하였는데—그 소식은 탁월한 내용과 왕국 주제 때문에 더 웅대하며, 모든 믿음의 사람들에게 놀라운 의미가 있습니다.