1. Lưu ý: Bạn sẽ luôn thấy đơn vị tiền tệ bạn sẽ bị tính phí trước khi bạn hoàn tất giao dịch.

참고: 거래를 완료하기 전에 항상 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.

2. Lưu ý: Tùy chọn thanh toán phụ thuộc vào quốc gia trong địa chỉ thanh toán và đơn vị tiền tệ bạn chọn.

참고: 결제 옵션은 청구서 수신 주소의 국가와 선택한 통화에 따라 달라집니다.

3. Lưu ý: Bạn không thể kết hợp giá trị đơn vị tiền tệ với giá trị không phải đơn vị tiền tệ trong trường Công thức và việc này có thể dẫn đến kết quả không mong muốn.

참고: 예상치 않은 결과가 발생할 수 있으므로 수식 필드에서 통화 및 비 통화 값을 통합할 수 없습니다.

4. Lưu ý: Bạn vẫn có thể định giá ứng dụng của mình bằng các đơn vị tiền tệ khác được hỗ trợ cho người mua.

참고: 지원되는 다른 구매자 통화로도 계속 애플리케이션의 가격을 설정할 수 있습니다.

5. Lưu ý: Tùy chọn thanh toán và đơn vị tiền tệ báo cáo khác nhau có sẵn phụ thuộc vào địa chỉ thanh toán của bạn.

참고: 결제 옵션 및 보고 통화는 수취인 주소에 따라 달라집니다.

6. Vụ này tệ lắm.

내가 본 최악의디도스 공격이야

7. Đồ hoạ tệ quá

그래픽이 참 끔찍했죠.

8. Một cái bóng tồi tệ.

아주 불편하고 행성을 보기 어렵게 만듭니다.

9. Cũng tệ bạc với con.

너를 배신하였다.

10. Đơn vị tiền tệ báo cáo được hiển thị bên cạnh tùy chọn Đặt đơn vị tiền tệ.

보고 통화는 통화 설정 옵션 옆에 표시됩니다.

11. Đời tôi ngày càng tồi tệ.

나는 어둠의 구렁에 점점 더 빠져들었습니다.

12. Điểm số của mình thật tệ.

그레도 할 수 있는 데까지 해 보는 거지.

13. Nếu muốn xem dữ liệu doanh thu ở đơn vị tiền tệ khác, bạn có thể chọn menu đơn vị tiền tệ thả xuống rồi chọn một đơn vị tiền tệ khác.

수익 데이터를 다른 통화로 보고 싶다면 통화 드롭다운 메뉴를 선택한 후 원하는 통화를 선택하세요.

14. Tôi đã ngừng lắng nghe mọi bản năng tồi tệ của mình... và cả những con người tồi tệ nhất.

저의 충동적인 행동과 못된 사람들의 얘기를 더 이상 듣지 않기로 했죠

15. giáng những nỗi đau tồi tệ dù có thế nào thứ tồi tệ nhất, là cái hôn và ôm chầm,

감내해야 할 슬픔을 가하며 최악으로는 그 키스와 포옹을 통해서

16. Bạn sẽ làm một việc gì đó tồi tệ hơn, chút ít thôi nhưng sẽ tồi tệ hơn một chút.

사실, 살짝 더 악화되고 있습니다. 심각하게는 아니지만요.

17. Biệt danh tồi tệ nhất trên đời.

최악의 별명이야

18. Tình hình ở biên giới tệ lắm.

국경은 최악이었어요

19. “Một tệ nạn xã hội tiềm ẩn”

‘드러나지 않게 공중 보건을 위협하는 요소’

20. Những thứ đó chính là tiền tệ.

재소자들은 다른 동료 죄수의 감방을 청소해주고 댓가를 받을 수 있습니다.

21. Đây là một quán bar rất tệ.

기준이 매우 낮죠.

22. Mọi sự càng ngày càng tệ hơn.

세태는 악에서 악으로 줄달음질치고 있읍니다.

23. Nếu giá niêm yết và số tiền thanh toán bằng các loại đơn vị tiền tệ khác nhau thì tỷ giá quy đổi tiền tệ là tỷ giá hối đoái giữa hai đơn vị tiền tệ.

정가와 결제 금액의 통화가 다른 경우 두 통화 간의 교환 비율입니다.

24. Bạn có thể xem báo cáo bằng một đơn vị tiền tệ khác với đơn vị tiền tệ thanh toán của bạn.

지급 통화와 다른 통화로 보고서를 볼 수 있습니다.

25. Đối với con, điều đó thật tồi tệ.

그 일은 제게 해가 될 것입니다.

26. (tiếng cười) Điều đó khá là tệ đấy

(웃음) 그건 아주 나쁘죠.

27. Tình hình thế giới ngày càng tệ hơn.

세상 상태는 갈수록 악화되고 있습니다.

28. Đó sẽ là một ý tưởng tồi tệ.

그건 정말 끔찍한 생각이에요.

29. Hiện tại, Analytics không chuyển đổi giá trị đơn vị tiền tệ nếu bạn chưa triển khai Hỗ trợ đa tiền tệ.

현재 애널리틱스는 다중 통화 지원을 구현하지 않았을 경우 통화 값을 변환하지 않습니다.

30. Xin lưu ý rằng bạn không thể chỉnh sửa tùy chọn cài đặt quốc gia và đơn vị tiền tệ thanh toán của tài khoản cũng như "Loại tài khoản" trong hồ sơ thanh toán của mình.

참고로 계정의 청구서 수신 국가, 현재 통화 설정, 결제 프로필의 '계정 유형'은 수정할 수 없습니다.

31. Tôi có một ngày tồi tệ biết bao.

굉장히 나쁜 하루를 보내고 있었죠.

32. Lạm dụng rượu—Một tệ nạn xã hội

알코올 오용—심각한 사회 문제

33. Khi đặt giá bán theo giá nội tệ thì giá đó vẫn giữ nguyên ngay cả khi tỷ giá tiền tệ dao động.

현지 통화 가격을 설정하면 환율이 변동해도 가격이 동일하게 유지됩니다.

34. Ai phải bị lưu đày thì đi đến lưu đày!”’.

사로잡혀 갈 자는 사로잡혀 가는 길로 가거라!”’

35. Giờ thì hạ lưu và thượng lưu từ đâu ra?

자, 위쪽 도시와 아랫쪽 도시가 어디서부터 왔을까요?

36. Tuy nhiên, bệnh tình của tôi dần tệ hơn.

하지만, 제 상태는 계속 악화되었죠.

37. Và tình hình đang ngày càng tồi tệ hơn.

그리고 점점 더 나빠지고 있죠.

38. Ta có thể ngăn chặn kịch bản tệ nhất.

그래야만 우리는 최악의 상황은 피할 수가 있습니다.

39. Một cuộc chạm trán tồi tệ với Bruce, và...

브루스랑도 껄끄럽게 만나더니...

40. Nào, bạn tôi không phải là phụ huynh tệ.

제 친구들이 엄한 부모여서가 아니에요.

41. Đây là cách hiển thị giá trị tiền tệ

통화 값을 표시할 방법입니다

42. 3 Lạm dụng rượu—Một tệ nạn xã hội

3 알코올 오용—심각한 사회 문제

43. Nhưng chủng tộc là một giao thức tệ hại.

하지만 인종은 적합한 요인이 아닙니다.

44. Đơn vị tiền tệ thanh toán: Đây là đơn vị tiền tệ AdMob sẽ trả cho bạn khi bạn kiếm được doanh thu với AdMob.

지급 통화: AdMob을 통해 수익이 발생할 때 AdMob에서 수익금을 지급하는 통화입니다.

45. Giao diện người dùng cung cấp cho bạn danh sách tất cả các đơn vị tiền tệ được hỗ trợ, với đơn vị tiền tệ mặc định của tài khoản được hiển thị là đơn vị tiền tệ đầu tiên trong danh sách.

사용자 인터페이스에서는 지원되는 전체 통화의 목록이 표시되며, 계정에 설정된 기본 통화가 목록의 가장 위에 표시됩니다.

46. Một số cha mẹ già bị đối đãi tệ bạc.

일부 연로한 부모는 학대를 당합니다.

47. Loài khủng long đã có một ngày rất tồi tệ.

공룡들에게는 진~짜로 재수 없는 날이었던 거죠.

48. Tệ hơn nữa, tất cả con cái ông đều chết.

설상가상으로, 모든 자녀와 사별하는 고통을 겪었습니다.

49. Và cảm giác ở ngực tôi ngày càng tồi tệ.

가슴을 누른 듯한 갑갑한 느낌은 더욱 시간이 갈수록 심해졌고 육체적으로 매우 힘들었었습니다.

50. Thức ăn được vận chuyển thật sự rất, rất tệ.

음식이 여행하는것은 정말로, 정말로 나쁘다는 거죠.

51. Bạn nên sử dụng thuế suất VAT từ quốc gia có đơn vị tiền tệ bạn đã chọn nếu sử dụng tính năng chuyển đổi tiền tệ.

통화 변환을 사용하는 경우 선택한 통화 국가의 VAT 세율을 사용해야 합니다.

52. Vậy, từ truyền thuyết đó, thượng lưu và hạ lưu bắt đầu.

신화에 따라, 윗쪽 도시와 아랫쪽 도시가 나오는 것이에요.

53. Kịch bản tệ nhất là khi tôi không khởi động tốt.

최악의 상황이었죠. 깔끔하게 출발하지 못했고

54. Anh ấy còn chưa nói đến chuyện tồn tệ nhất, Vincent.

아직 최악이 남아 있어, 빈센트

55. Đây là hoạt động khai khoáng Coltan, là tệ đào vàng.

역시나 Coltan채취, 금 채광 중이었죠

56. Nó trông không tệ lắm. Màng tế bào trông còn nguyên

사실 그렇게 나쁘게 보이지 않았습니다. 세포 벽은 온전해 보였습니다.

57. Bởi vì những thứ tồi tệ xảy ra như cơm bữa.

왜냐하면 나쁜일들은 종종 생기기 마련입니다.

58. Còn kẻ ngay thẳng nhất tệ hơn hàng rào cây gai.

가장 올바른 자도 가시나무 울타리보다 더 고약하다.

59. Vâng, đó là sự mất mát tồi tệ của loài ong.

엄청나게 많은 벌이죠.

60. Đang bay qua cơn ác mộng tồi tệ nhất của tôi!

미친 듯이 가고 있어

61. Ông không công nhận vai trò đặc biệt của tiền tệ.

불미한 작품에 특선 딱지를 붙여서는 안될 것이다.

62. Kể từ đó, tình trạng thế giới càng ngày càng tệ.

그때 이래로 세계 상태는 계속 악화되어 왔습니다.

63. Tệ hại nhất là nó bị mất trí nhớ ngắn hạn.

설상가상으로 그는 단기 기억상실증에 걸렸습니다.

64. Nếu Chrome hiện không lưu hay đề xuất lưu mật khẩu, hãy tìm hiểu cách khắc phục vấn đề với thông tin đã lưu.

Chrome에서 비밀번호를 저장하지 않거나 저장 여부를 묻는 메시지가 표시되지 않으면 Chrome에 저장된 정보 관련 문제를 해결하는 방법을 알아보세요.

65. Báo cáo bằng một đơn vị tiền tệ khác phản ánh số tiền bạn sẽ được thanh toán nếu bạn được thanh toán bằng đơn vị tiền tệ đó.

다른 통화로 된 보고서에는 해당 통화로 지급될 경우 게시자에게 지급되는 금액이 표시됩니다.

66. Thời ấy công việc lưu động ở nội địa Brazil có phần phiêu lưu.

그 당시에 브라질 내륙에서 여행하는 봉사를 하는 것은 일종의 모험과도 같았습니다.

67. Mỗi tháng, chúng tôi sử dụng Bloomberg để xác định tỷ giá hối đoái giữa đơn vị tiền tệ báo cáo và đơn vị tiền tệ thanh toán của bạn.

Google은 매월 Bloomberg 고시를 참조하여 보고 통화와 지급 통화 간의 환율을 정합니다.

68. “Lưu-truyền gia-sản”

‘상속 재산을 남기라’

69. Để lưu báo cáo:

보고서를 저장하는 방법은 다음과 같습니다.

70. Thực tế, tình trạng trước đây của con sông không tệ mấy.

그리고는 처리되지 않은 하수와 제혁 작업 등으로 발생한 화학 물질이 마구 버려져 강이 심하게 오염됩니다.

71. Vào buổi sáng thật khủng khiếp, và buổi chiều là tệ nhất.

아침에 제 영어는 끔찍하거든요. 그리고 오후에는 제 영어가 가장 끔찍합니다.

72. Quốc gia và đơn vị tiền tệ thanh toán của tài khoản

계정의 청구서 수신 국가 및 통화

73. Báo cáo bằng nội tệ có sẵn ở những quốc gia sau:

보고서에서 현지 통화를 사용할 수 있는 국가는 다음과 같습니다.

74. Ngày nay, tình trạng thế gian vẫn đang ngày càng tồi tệ.

오늘날 세상 상태는 갈수록 악화되고 있습니다.

75. Xã hội loài người ngày càng tồi tệ chứng tỏ điều gì?

인간 사회가 더욱더 악해지고 있다는 것은 무엇을 의미합니까?

76. Lưu biểu tượng dạng

다른 이름으로 아이콘 저장

77. Nó cổ vũ cho những điều giả như khoa học tồi tệ.

그건 정말 지독한 가짜--과학을 만들어.

78. Thực sự đây là một chiến lược thiết kế tệ kinh khủng.

그런 방법은 사실 정말 형편없는 전략입니다.

79. Họ sẽ chỉ càng tệ hơn khi ta đi xa hơn thôi.

앞으로 나아갈수록 걸림돌이 될 테니까

80. Chúng ta sắp sửa bước vào một giai đoạn tiền tệ mới.

이제 새로운 화폐의 시대가 열리려 합니다.