Đặt câu với từ "lo nghĩ"

1. Ông ta lo nghĩ về đúng và sai.

그는 옳고 그름에 관해 걱정을 했습니다.

2. Việc đã thành, lại càng lo nghĩ đề phòng.

그러나 잘 될 때일수록 조심해야 하는 법.

3. Tại đám tang của dì, Adriana có những câu hỏi khiến cô hoang mang lo nghĩ.

이모의 장례식 때 아드리아나는 번민케 하는 의문들에 시달리게 되었습니다.

4. Nhiều bậc cha mẹ lo nghĩ về việc thiếu thốn đạo đức học đường cho con trẻ.

“우리는 이 마을의 부모님과 자녀에게 베푸는 지침에 관하여 이야기하고 있는 중입니다. 학교 제도가 자녀에게 베푸는 도덕적 지침이 부족한 것을 걱정하는 부모들이 많습니다.

5. + 7 Như lo nghĩ nhiều dẫn đến chiêm bao,+ lắm lời cũng chỉ dẫn đến hư không.

+ 7 신경 쓸 일이 많으면 꿈을 꾸게 되듯,+ 말이 많으면 결국 헛되다.

6. Ngài không muốn họ chỉ lo nghĩ đến việc tổ chức mà quên đi sự vui vẻ.

그분은 자기 종들의 행복을 희생시켜 가면서 일을 광적으로 조직하기를 원하지 않으십니다.

7. Việc thiếu hoạt động có mục đích có thể khiến tâm trí họ lo nghĩ về chính mình.

의미 있는 활동을 하지 않으면 정신은 자기 연민으로 가득 차게 될 수 있습니다.

8. Nhưng tôi đã thực sự trở thành một người hay lo nghĩ tầm cỡ thế giới khá sắc sảo.

하지만 저는 아주 합리적이고 빈틈없지만, 동시에 분명 세계 최상급의 걱정이 많은 사람이기는 했습니다.

9. ▪ “Kỳ rồi chúng ta có dịp nói chuyện, tôi nghe ông / bà nói lo nghĩ về chuyện tội ác gia tăng.

▪ “지난번에 대화를 나누시면서 불법 행위가 눈에 띄게 증가하여 고통스럽다고 말씀하셨습니다.

10. 3 Trong vài khu vực, người ta tỏ ra lo nghĩ về nhà cửa của họ nhiều hơn là về chuyện xa xôi như hòa bình thế giới.

3 일부 구역에서는, 사람들이 세계 평화와 같은 세계적인 문제들보다는 그들의 가정과 가족에 대하여 더 큰 관심을 나타낼지 모른다.

11. 16 Sự lo lắng vô cớ thường nảy sinh nếu một tín đồ cứ lo nghĩ mãi về những vấn đề có thể xảy ra trong tương lai.

16 그리스도인이라도 미래에 일어날지 모르는 문제들에 대해 계속 생각하다 보면 종종 불필요한 염려를 하게 됩니다.

12. Người khôn ngoan thời xưa đã nhận xét: “Người giàu vì lo nghĩ đến của cải nên ngủ chẳng yên giấc” (Truyền-đạo 5:12, Bản Diễn Ý).

한 현명한 사람은 오래 전에 이렇게 말하였습니다. “부자는 배부름[“풍요”]으로 자지 못하느니라.”

13. Nhưng dẫu cho y học lâm sàng lo nghĩ rất nhiều về việc thay đổi hành vi, không có nhiều việc được hoàn thành để cố gắng giải quyết vấn đề đó.

하지만, 임상의학 분야에서 환자의 태도변화에 대해 많은 고민을 했지만, 문제를 해결하려는 노력에 비해 해결된것은 그리 많지 않습니다.

14. Họ quá lo nghĩ đến việc đời, ăn uống, cưới hỏi và dựng vợ gả chồng cho con cái nên không để ý gì đến thông điệp cảnh cáo của Nô-ê về trận Nước Lụt gần kề.

그들은 먹고 마시고 결혼하고 자녀들을 결혼시키는 사교적인 일들에 지나치게 열중하여, 임박한 홍수에 관한 노아의 경고의 소식에 유의하지 않았다.

15. Đến lúc đứa trẻ được hai hay ba tuổi, họ lo nghĩ về việc cho con vào vườn trẻ hoặc lớp mẫu giáo nào dạy giỏi để bắt đầu cuộc hành trình dài dẫn đến bằng cấp đại học.

자녀가 두세 살이 되면 대학 과정까지의 긴 여정에 이르는 첫 단계로 자녀를 어느 보육원이나 유치원에 보낼까 하고 걱정한다.