1. Làm thế nào Sa-tan lôi kéo những người không cẩn thận?

사단은 방심하는 자들을 어떻게 조종합니까?

2. Và nếu bác sĩ mổ không cẩn thận, anh ta có thể đâm thẳng vào não.

이 순간 저는 생각했습니다. 그렇지.

3. Nếu không cẩn thận, chúng ta sẽ bắt đầu theo đuổi vật chất hơn là tinh thần.

조심하지 않으면 영적인 것보다 현세적인 것을 뒤쫓아다니기 시작할 것입니다.

4. Tuy nhiên, nếu không cẩn thận, trí óc có thể nghĩ vẩn vơ khi bạn cố đọc.

하지만 조심하지 않는다면, 글을 읽을 때 정신이 방황하게 될 수 있습니다.

5. Vào một ngày trời mưa, chỉ riêng một người hay quên đó không cẩn thận dẫm bùn vào nhà.

비오는 날, 식구들은 모두 집 안으로 흙을 묻혀 들어오지 않으려고 조심하는데, 한 사람만 그 점을 잊어버립니다.

6. Nhưng nếu không cẩn thận, chúng ta có thể trở thành giống như cây cà chua héo tàn ấy.

하지만 주의하지 않는다면 우리도 시들어 버린 토마토 모종처럼 될 수 있습니다.

7. Tôi không xăm hình mặt của Marilyn Manson trên những phần cơ thể không cẩn thận hay đại loại thế.

마릴린 맨슨의 얼굴 문신을 제 몸 이상한 곳에 새겼다거나 그런 건 아니거든요

8. 12 Sa-tan cổ vũ những lời dối trá khác có thể làm chúng ta lầm lạc nếu không cẩn thận.

12 그 밖에도 사탄은 우리가 주의하지 않는다면 속을 수 있는 거짓말들을 퍼뜨려 왔습니다.

9. 12 Nếu không cẩn thận, khi dạy dỗ chúng ta dễ có khuynh hướng chêm vào quan điểm hoặc ý riêng.

12 조심하지 않는다면, 우리는 가르치는 일을 하면서 개인적인 기호를 앞세우거나 사견을 집어넣고 싶은 유혹을 느낄 수 있습니다.

10. Nếu không cẩn thận, bạn có thể đứng về phía tội phạm và biện hộ cho hành vi vô luân hoặc gian ác của hắn.

그러므로 조심하지 않는다면 마음속으로 범죄자의 부도덕하거나 잔인한 행동을 정당화하면서 그를 응원하게 될지도 모릅니다!

11. Hãy xem xét ba ảnh hưởng tiêu cực có thể làm suy yếu sự tỉnh thức và cảnh giác nếu chúng ta không cẩn thận.

이제 우리의 경계심을 느슨하게 만들 수 있는 어떤 세 가지 요인을 조심해야 하는지 살펴보겠습니다.

12. Nếu không cẩn thận, chúng ta có thể bị sa vào các khuynh hướng này và tự đặt mình vào ách nô lệ của trí óc.

조심하지 않으면 이러한 조류에 휩쓸려 지적인 속박에 사로잡힐 수 있습니다.

13. Đặc biệt, tài liệu khiêu dâm trên Internet ngày càng lan tràn, và nếu không cẩn thận, chúng ta có thể dễ rơi vào bẫy này.

인터넷 음란물이 매우 보편화되어 있기 때문에 조심하지 않으면 쉽게 그 덫에 걸려들 수 있습니다.

14. Hiển nhiên, nếu không cẩn thận, lối suy nghĩ này có thể ru ngủ chúng ta, và làm suy yếu bộ áo giáp thiêng liêng của chúng ta.

분명, 주의하지 않는다면 우리는 미혹되어 그런 식의 생각에 빠질 수 있으며, 우리의 영적 갑주는 약해지기 시작할 수 있습니다.

15. Nếu không cẩn thận, thế gian độc ác ở chung quanh có thể khiến chúng ta nhút nhát trong việc rao giảng và làm mất đi niềm vui của chúng ta.

조심하지 않는다면, 우리 주위의 악한 세상은 우리가 전파 활동에 대해 소극적이 되게 만들 수 있으며, 그로 인해 우리는 기쁨을 잃게 될 수도 있습니다.

16. 12 Nếu không cẩn thận, lòng trung thành với một quốc gia, một trường học hoặc một đội thể thao dần dần có thể bóp nghẹt lòng trung thành của chúng ta với Đức Chúa Trời.

12 주의하지 않는다면 국가나 학교 또는 스포츠 팀에 대한 충성심이 결국 하느님에 대한 충성심을 밀어낼 수 있습니다.

17. Nếu không cẩn thận, bạn có thể để lộ quá nhiều thông tin qua phần tiểu sử, ảnh, cập nhật trạng thái (những tin bạn chia sẻ với những người trong danh sách bạn bè) và bình luận (những hồi đáp của bạn về phần cập nhật trạng thái của người khác).

자칫 조심하지 않으면 프로필, 사진, 상태 업데이트(친구 목록에 있는 사람들에게 보내는 짤막한 최근 소식), 댓글을 통해 많은 정보를 공개하게 될 수 있습니다.