1. 12 Ta sẽ làm rìa tường ngươi bằng hồng ngọc,

12 내가 루비로 네 흉벽을 만들고

2. “Đá quí” mà Phao-lô nói đến không nhất thiết là kim cương và hồng ngọc.

바울이 언급한 “보석”이 반드시 다이아몬드나 루비와 같은 보석류라고는 할 수 없다.

3. Ngai được khảm nhiều kim cương và người ta cho rằng ngai đó được đính bằng 108 viên hồng ngọc và 116 viên lục ngọc bảo.

수많은 다이아몬드로 덮여 있는 공작 옥좌에는 108개의 루비와 116개의 에메랄드가 박혀 있었다고 합니다.

4. Ta sẽ lấy hồng-ngọc làm tường xép ngươi, lấy san-hô làm các cửa ngươi, và cả bờ-cõi ngươi đều làm bằng đá quí.

“괴로움을 당하고, 광풍에 요동하며, 위로를 받지 못한 여자여, 이제 내가 견고한 모르타르로 네 돌들을 놓고, 사파이어로 네 기초를 놓겠다.

5. 12 Và ta sẽ lấy mã não làm cửa sổ cho ngươi, lấy hồng ngọc làm cửa lớn cho ngươi, và cả bờ cõi ngươi đều làm bằng đá quý.

12 또 홍보석으로 네 창문을 지으며, 석류석으로 네 성문을 만들고, 네 모든 변경을 보석으로 꾸밀 것이니라.