1. Mặn mà dễ mến nghĩa là gì?

은혜롭다는 것은 무엇을 의미합니까?

2. “Đáng yêu-chuộng” có nghĩa đen là “làm cho dễ mến”.

(빌립보 4:8) “사랑스러운”이라는 말의 문자적인 의미는 “애정을 불러일으키는”이다.

3. Và không phải vì bác sĩ hướng dẫn của tôi; anh ấy dễ mến vô cùng.

그는 저한테 잘해 줬으니까요.

4. 8 Như thế, cách ăn nói của tín đồ đấng Christ nên mặn mà dễ mến trong khi nói với người chẳng tin.

8 따라서, 그리스도인들이 믿지 않는 사람들에게 이야기할 때, 그들의 말에는 은혜로운 특성이 두드러져야 합니다.

5. Bản chất dễ mến của người dân và phong cảnh đẹp chắc hẳn đã thu hút một du khách đặc biệt từng sống cách đây nhiều thế kỷ.

알바니아인들의 매력적인 성품과 그 나라의 아름다운 풍경은 틀림없이 여러 세기 전에 한 특별한 여행자의 주의를 끌었을 것입니다.

6. (Công-vụ 18:24-26) Chúng ta sẽ là những người dễ mến, và đặc biệt những người có lòng tin kính sẽ thích kết giao với chúng ta.

(사도 18:24-26) 우리는 교제할 때 즐거움을 주는 사람이 될 것이며, 특히 경건한 정성을 가진 사람들은 우리와 함께 있기를 좋아할 것입니다.

7. Jackson Carroll, giáo sư về tôn giáo và xã hội học tại Trường thần học ở đại học Duke, nói: “Người ta muốn có một Đức Chúa Trời ân cần và dễ mến.

듀크 대학교의 신학 대학에 재직하고 있는 종교학 및 사회학 교수인 잭슨 캐럴은 이와 같이 말합니다. “사람들은 온정이 있고 포근하게 안아 주는 하느님을 원한다.

8. Mới đây, một phụ nữ dễ mến và tài giỏi ở trong ban biên tập của một nhật báo đã yêu cầu chúng tôi mô tả vai trò của phụ nữ trong Giáo Hội.

최근에 어느 신문 편집부에서 취재를 나온 아주 유능하고 쾌활한 여성 한 분이 우리 교회 여성의 역할에 대해 설명해 달라는 요청을 해 왔습니다.

9. Mong rằng chúng ta luôn luôn ăn nói có sự mặn mà dễ mến, sốt sắng tuyên bố thông điệp về Nước Trời và nhờ vậy giúp bảo toàn mạng sống nhiều người khác.

우리가 항상 은혜롭게 말을 하고, 왕국 소식을 열정적으로 선포하여, 다른 사람들이 생명을 보존하도록 돕게 되기를 바라는 바입니다.

10. (1 Ti-mô-thê 6:3) Noi theo mẫu mực của các sự dạy dỗ có ích giúp một người có được trí óc lành mạnh, tính tình dễ mến, biết quan tâm đến người khác.

(디모데 첫째 6:3) 건전한 말씀의 본을 본받으면 그 결과로 건전한 정신과 사랑에 찬 성품과 다른 사람을 배려할 줄 아는 마음을 갖게 됩니다.

11. Sự công bình của Đức Chúa Trời không phải là một đức tính lạnh lùng, nghiêm khắc, khiến chúng ta muốn xa lánh mà là một đức tính dễ mến, thu hút chúng ta đến gần Ngài.

하느님의 공의는 냉혹하고 가혹하여 우리에게 강한 거부 반응을 불러일으키는 특성이 아니라, 우리의 마음을 사로잡아 여호와께 이끌리게 하는 특성입니다.