1. ◯ Ăn thực phẩm tươi.

가공하지 않은 음식을 먹는다.

2. ● Chọn thực phẩm tươi.

● 신선한 식품을 고른다.

3. Mùi hương tươi mát.

질세정제 " 상쾌한 향기 "

4. Chúng là thứ giữ cho chiếc váy màu đỏ tươi đỏ tươi trong nhiều năm.

선홍색 드레스를 수년 동안 붉게 유지하는 것이 이들 유해 화학물질입니다.

5. Hãy đến để được tươi tỉnh!

와서, 새 힘을 얻으라!

6. Họ làm khoai tây tươi chứ?

칩은 신선해요?

7. 5 Một ngày mai tươi sáng?

5 더 밝은 내일이 올 것인가?

8. Một “ngày mai” tươi đẹp hơn

더 나은 “내일”

9. tương lai tươi sáng, huy hoàng.

항상 성공하리.

10. Vùng đất màu mỡ, tươi tốt

땅이 풍요롭고 번성하게 될 것이었습니다

11. tựa sương sớm tươi mát tâm hồn.

새 힘과 평온 주니,

12. Hầu hết những người bạn cũ của tôi đều đã chết hoặc ngồi tù, nhưng tôi có một đời sống thỏa nguyện sâu xa và tương lai tươi sáng.

이전 동료들은 대부분 이미 죽었거나 교도소에 있지만, 나는 진정으로 만족스러운 삶을 살고 있으며 놀라운 미래의 희망도 갖게 되었습니다.

13. Đen và đỏ (đỏ tươi, vàng, đen

검은색과 적색 (자홍색, 황색, 검은색

14. về tương lai sáng tươi ngày mai.

간절히 기다리리.

15. suốt đời hân hoan, vui tươi biết mấy!

여호와의 선물이네.

16. Trí óc tôi đang dần tươi mới hơn."

똑똑해지는 기분이에요."

17. Từ Bốt-ra+ tới trong áo tươi sáng,*

밝은색* 옷을 입고 보스라에서+ 오시는 이분,

18. Các chồi xanh tươi của ngươi vượt biển.

너의 무성한 가지가 바다를 건너갔다.

19. về tương lai sáng tươi Cha hứa ban.

보이는 새로운 세상,

20. Người ấy có vẻ vui tươi hay buồn bã?

그 사람은 행복해 보입니까, 슬퍼 보입니까?

21. Khiến họ hân hoan cất cao giọng vui tươi

큰 힘을 얻어 소리 높여

22. Lời nói ôn hòa làm tươi tỉnh tinh thần

침착한 말은 새 힘을 줍니다

23. 16 Hắn như cây xanh tươi dưới ánh nắng,

16 그는 햇빛 아래 물기를 머금은 식물이니,

24. Nếu được, hãy cố gắng mua thực phẩm tươi*.

가능한 한 신선한 식품을 구입하기 위해 노력하십시오.

25. Những lời tử tế mang lại sự tươi tỉnh

차분한 말은 새 힘을 줍니다

26. Các lời tiên tri về một tương lai tươi sáng

밝은 미래에 대한 예보

27. cho khắp muôn dân nghe hy vọng đầy tươi sáng.

이 소중한 희망 알리리라.

28. từ anh chị làm ta thêm tươi mát tâm hồn.

주시는 가르침 꿀과 같네!

29. Ngài phán: ‘Mọi vật nay ta thay mới tốt tươi’.

‘모든 것을 새롭게 하리라’

30. Vẽ một gương mặt tươi cười trên một tờ giấy.

종이에 행복한 얼굴 모양을 그린다.

31. Feather khói chì, tươi sáng, lạnh cháy, sức khỏe bệnh!

납, 밝은 연기 깃털, 차가운 화재, 병든 건강! 그게 뭔지 아니 아직도 깨어있는 잠!

32. Sybil định sẽ đáp lại với vẻ mặt tươi cười.

아내는 그런 사람들에게 환하게 웃어 주어야겠다고 마음먹었습니다.

33. Cuộc tranh giành phân tươi diễn ra rất gắt gao.

쇠똥구리는 신선한 배설물을 차지하기 위해 치열한 쟁탈전을 벌입니다.

34. Có hy vọng về một tương lai tươi sáng hơn không?

더 나은 미래를 맞이하게 될 희망이 있습니까?

35. Tôi sẽ cười thật tươi và nói " Em nhất định đỗ. "

라고 물으시기에 크게 미소지으며 " 확실히 통과할 거예요. " 라고 말했던 기억.

36. Vui sướng tạ ơn Cha ban ta tương lai tươi sáng.

희망 기뻐하고 감사드리며

37. Tôi nhận thấy rằng mặt đất đầy cây cỏ xanh tươi.

지면에 녹색 식물이 가득한 것이 눈에 띄었습니다.

38. Ta sẽ khiến xứ tối tăm vào một ngày tươi sáng.

대낮에 땅이 어두워지게 하겠다.

39. Người cho các cô y phục đỏ tươi và lộng lẫy,

그는 너희에게 장식으로 꾸민 진홍색 옷을 입히고

40. Tính nhân từ và tử tế làm tươi tỉnh gia đình

친절과 선함—자신의 가족에게 새 힘을 준다

41. Trước và sau—Quá khứ đen tối, tương lai tươi sáng

이전과 이후—어두운 과거, 하지만 밝은 미래

42. Làm thế nào có thể tìm được sự tươi tỉnh đích thực?

어떻게 진정으로 새 힘을 얻을 수 있습니까?

43. Thật ra, hàng triệu người tin vào một tương lai tươi sáng.

많은 사람들은 우리의 미래가 매우 밝다고 생각합니다.

44. Bài này khiến cho tôi có cái nhìn vui tươi lên”.—D.

내 견해가 밝아졌습니다.”—D.

45. Đôi mắt của ông tróc ra, quá, nhưng họ không tươi sáng.

중간. 그의 눈은도 bulged지만, 그들은.. 밝고.

46. Bổ sung này không thể tự động làm tươi phần hiện có

이 플러그인은 현재 부분을 자동으로 새로 고칠 수 없습니다

47. Bài hát có giai điệu vui tươi, rất hợp vào mùa hè.

근데 곡도 굉장히 상쾌하고 여름에 딱 어울리는 곡인거 같아요."

48. • Làm thế nào một người có thể giống như cây xanh tươi?

● 어떻게 사람이 물을 잘 공급받는 나무와 같을 수 있습니까?

49. Nó thèm khát ăn tươi nuốt sống các tín đồ đấng Christ.

그리스도인들을 삼키려는 그의 욕망은 끝이 없읍니다.

50. Chú ý đến nét mặt của anh chị và hãy tươi cười.

자신이 어떤 표정을 짓고 있는지에 주의를 기울이고 자주 미소를 지으십시오.

51. Lúc bấy giờ, những ngọn đồi xanh tươi tô điểm đất đai.

당시에는 신록이 우거진 둔덕들이 그 지역을 아름답게 꾸미고 있었습니다.

52. Mặt đất trải dài ra trước mắt ông—xanh tươi và chào đón.

그의 앞에는—그를 환영하는 녹색의 대지가 펼쳐져 있습니다.

53. Em được bưng ra bàn một màu trắng tươi, gần như lung linh.

테이블에 등장한 그 생선은 환하고 반짝거리는 흰빛을 띄고 있었죠.

54. Và các gié lúa lép xẹp nuốt chửng bảy gié lúa tốt tươi’.

그런데 그 야윈 이삭들이 좋은 이삭 일곱을 삼켜 버렸다.’

55. Nhưng những người công chính sẽ tươi tốt như cành lá sum suê.

의로운 자는 푸른 나뭇잎처럼 번성한다.

56. Được tươi tỉnh nhờ kết hợp với anh em tín đồ Đấng Christ

그리스도인 교제를 통해 새 힘을 얻으라

57. 15 phút: Buổi thờ phượng của gia đình mang lại sự tươi tỉnh.

15분: 새 힘을 주는 가족 숭배.

58. Những lời thân ái có thể làm tươi tỉnh những người bị bệnh.

친절한 말은 병을 앓는 사람의 하루를 밝게 해 줄 수 있습니다.

59. Thực phẩm tươi sống, ngược lại, không mùi vị tốt để anh ta.

치즈, 야채, 그리고 소스. 신선한 음식은, 대조적으로, 맛이 안 그를 좋아.

60. Có rất nhiều trường học thực sự lấy được thực phẩm tươi sống.

실제로 학교에서 신선한 음식을 들이는 학교도 많이 있습니다.

61. Đất tươi mát lại, và bây giờ cây cối có thể mọc sum sê.

땅이 새 힘을 얻어, 이제 채소가 무성하게 자랄 수 있습니다.

62. Nói cách khác, cây mọc tươi tốt nhờ tận dụng hoàn cảnh khó khăn.

달리 말하자면, 이 식물은 불리한 환경을 최대한 활용하여 잘 성장합니다.

63. Cố gắng làm người nghe tươi tỉnh, được an ủi và lên tinh thần.

듣는 사람들에게 새 힘과 위로와 격려를 주기 위해 노력하십시오.

64. Việc xoa dầu lên đầu gây nên cảm giác tươi mát và êm dịu.

사람의 머리에 올리브기름을 바르거나 부으면 상쾌한 느낌을 주고 안정시키는 효과가 있습니다.

65. + 18 Các ngươi ăn trong những đồng cỏ xanh tươi nhất chưa đủ ư?

+ 18 너희가 제일 좋은 목초지에서 먹는 것으로는 부족하냐?

66. Tuy nhiên, tương lai tươi sáng đón chờ những ai hành động khôn ngoan.

그러나 지혜롭게 행동하는 사람들에게는 훌륭한 전망이 있다.

67. 8 Trái cây chín mọng với màu sắc tươi tắn tô điểm cho cây.

8 다채로운 색깔의 맛있는 열매들은 식물을 아름답게 단장합니다.

68. Nhưng trong bức tranh này, mọi thứ đều tươi sáng và đầy hy vọng.

하지만 이 그림에선 모든 게 밝고 희망차지 않니?

69. Cách đây không lâu, thành phố này còn tự ăn tươi nuốt sống mình.

얼마 전 까지만 해도, 이 도시는 스스로를 집어삼킬 준비가 됐었다고.

70. Tôi cảm thấy như suy nghĩ tiêu cực đang ăn tươi nuốt sống mình”.

부정적인 생각에서 헤어날 수 없었어요.”

71. Vào mùa mưa, miền này biến thành một khu vườn đồ sộ, xanh tươi.

우기에 이 지역은 거대한 푸른 정원으로 변모합니다.

72. Anh ta thong thả đi ngang qua bãi đậu xe và cười rất tươi.

주차장을 느릿느릿 건너오는 그의 얼굴에 환한 웃음꽃이 피기 시작했다.

73. Họ thường cho chúng tôi cá tươi, trái bơ và hạt lạc (đậu phộng).

주민들이 생선이나 아보카도나 땅콩을 주는 경우도 종종 있었어요.

74. Chúng tôi nhận ra hình ảnh tươi đẹp và đa dạng của người Mỹ.

취재때문에 지역 언론인들은 무슬림 공동체를 재방문해야만 했지만 정말 흥미로웠던 점은 전세계의 사람들을 보는 것이었습니다.

75. Sự hiểu biết của họ giống như nước tươi mát múc từ giếng lên.

그들의 지식은 샘에서 길어 올린 시원한 물과 같습니다.

76. Thật vui khi thấy những gương mặt hiếu kỳ ấy nở nụ cười tươi đẹp!

그 호기심 어린 얼굴들이 답례로 아름다운 웃음을 지어 주는 것을 보면 참으로 즐거웠습니다!

77. Những giọt sương tươi mát, long lanh, và nhiều đến mức không thể đếm hết.

아침 이슬방울은 생기가 있고 영롱하며 정말로 셀 수 없이 많습니다.

78. 5 “Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi” (Thi-thiên 23:2).

5 “그가 나를 푸른 초장에 누이시며.”

79. Ta sẽ đốn những cây tuyết tùng cao ngất, những cây bách xù tươi tốt.

내가 그 높은 백향목을, 그 빼어난 향나무를 베어 버리리라.

80. Rừng nhiệt đới xanh tươi bao phủ các núi và thung lũng phía nam Haiti.

아이티 남부 지방의 산과 계곡은 울창한 열대림으로 덮여 있습니다.