Đặt câu với từ "chung cuộc"

1. Tiến lên giành chiến thắng chung cuộc!

최종 승리를 향해 전진합시다!

2. Việc Đức Giê-hô-va thi hành sự phán xét của Ngài thời nay sẽ là chung cuộc, vĩnh viễn.

현대에 있을 여호와의 심판 집행은 온전하고도 영원한 것이 될 것입니다.

3. Hãy suy nghĩ về ý kiến sau: “Thường thì nhà người Nhật đơn sơ, cần ít thì giờ dọn dẹp, và nói chung, cuộc sống truyền thống rất đơn giản”.

한 가지 견해를 고려해 보도록 합시다. “일반적으로 일본의 가정은 살림이 상당히 조촐해서 꾸려 나가는 데 시간이 그리 많이 들지 않고, 대부분의 경우 생활이 전통적으로 단순하게 유지됩니다.”

4. Do đó, đối với nhà khảo cổ nghiên cứu các vùng đất nói đến trong Kinh Thánh, sự tường thuật trong Kinh Thánh không phải là ý kiến chung cuộc về đề tài này.

따라서 성서의 땅을 연구하는 고고학자들에게는 성경의 기록이 이 문제에 대한 최종 권위를 가지고 있는 자료가 아닙니다.

5. Tờ International Herald Tribune ở Luân Đôn ghi nhận: “Nếu thế kỷ 20 dẫn đến Thời Đại Lo Âu, thì chung cuộc của nó đang chứng kiến bình minh của Thời Đại U Sầu”.

“만일 20세기가 불안의 시대를 맞이했다면, 이제 퇴장하는 20세기는 우울의 시대가 동트는 것을 목격하고 있다”고, 런던의 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 지적합니다.