1. Phạm nhân không được phép đổi chác.

수감자끼리 물물교환은 금지되있어

2. Điều gì được thay thế hay đổi chác để đền bù cho người cầm giữ là giá chuộc”.

“··· 당사자를 위한 보상으로 대체된 것 또는 맞바꾼 것은 무엇이든지 그 당사자의 대속물”이 됩니다.

3. Nếu một người vợ dùng việc ân ái làm phương tiện để đổi chác, hậu quả sẽ như thế nào?

아내가 성을 협상을 위한 목적으로 사용한다면 그 결과는 어떠합니까?

4. 20 Một người vợ được tha thiết yêu dấu không sử dụng việc ân ái như một phương tiện để đổi chác.

20 깊은 사랑을 받는 아내는 성을 협상을 위한 목적으로 사용하지 않습니다.

5. Chắc chắn không phải tất cả các người vợ đều dùng việc ân ái để đổi chác, nhưng có một số người làm như vậy.

분명히 모든 아내들이 그러는 것은 아니지만 어떤 아내들은 성을 협상 수단으로 사용합니다.

6. (Ma-thi-ơ 16:26). Anh Sydlik nhận xét: “Loài người đã đổi chác sự sống họ để có nếp sống dễ chịu, nhàn hạ hơn”.

(마태 16:26) 시들릭 형제는 “사람들이 자기 영혼을 더 안이하고 편안한 생활 방식과 맞바꾸었다”고 말하였다.

7. Cũng thế, một người chồng không cảm thấy trìu mến một người vợ dùng việc ân ái để đổi chác lấy những sự nhượng bộ của chồng.

남편도 자기의 양보를 얻기 위하여 성을 이용하는 아내에게 부드러운 애정을 느끼지 않을 것입니다.

8. Không thể khởi chạy gpg để lấy các khoá công bố. Hãy chác là gpg đã được cài đặt, không thì không thể thẩm tra tài nguyên đã tải về

gpg 를 시작할 수 없으며, 사용 가능한 키를 검색할 수 없습니다. gpg 가 설치되어 있는지 확인하시고, 설치되어 있지 않은 경우에는 다운로드한 자원의 인증을 사용할 수 없습니다

9. Bán giải pháp là phương pháp bán hàng.

결정의 모양은 팔면체이다.

10. Google cấm bán hoặc quảng cáo bán hàng giả.

Google은 모조품 판매 또는 판매 홍보를 금지하고 있습니다.

11. (Doanh thu - Chi phí hàng bán) / Chi phí hàng bán

(수익 - 매출원가) / 매출원가

12. Google Ads cấm bán hoặc quảng cáo để bán hàng giả.

Google Ads에서는 모조품의 판매 또는 프로모션을 금지하고 있습니다.

13. Nhưng tôi không thích bán rượu whiskey, tôi thích bán nước đá.

전 위스키를 파는 데는 관심이 없었습니다.

14. Do vậy, thuế đối với các hàng bán này có thể khác với giao dịch bán hàng mà Google là bên bán.

그러므로 이러한 판매에 부과되는 세금은 Google이 등록된 판매자인 판매의 경우와 다를 수 있습니다.

15. Để có việc làm bán thời gian, chúng tôi đi bán mỹ phẩm.

우리는 시간제로 화장품 판매를 하였습니다.

16. Bằng nghề bán rau.

채소 장사를 해서 생활을 꾸려 나가고 있습니다.

17. Hàng bán trên Google Play mà Google là người bán có thể phải chịu thuế bán hàng tùy theo luật thuế của một tiểu bang.

Google이 판매자로 등록되어 있는 Google Play 판매 건에는 주 세법에 따라 판매세가 적용될 수 있습니다.

18. Chúng bán chạy đấy.

나름 성공적이었던 제 첫 소설보다

19. Bởi vì họ không biết rằng loại nào sẽ bán chạy và không bán chạy.

어떤 아이디어가 시장에 먹힐지 전혀 모르기 때문이지요.

20. Để trả lời một bài đánh giá người bán, hãy chuyển đến trang web xếp hạng người bán và trả lời bài đánh giá người bán.

판매자 리뷰에 답변하려면 판매자 평점 웹사이트로 이동하여 답변하세요.

21. Giúp mọi người tìm các cửa hàng trong chuỗi bán lẻ bán sản phẩm của bạn.

이 정보를 통해 고객이 광고주의 제품을 판매하는 소매 체인점을 찾을 수 있습니다.

22. " Nếu con nhìn thấy một con báo đen, thì hãy chạy bán sống bán chết đi. "

" 혹시 표범을 보거들랑, 아들아, 죽자하고 달려라. "

23. Bà bán rẻ chúng tôi?

우리 팔아 넘길라고?

24. Chưa bao giờ bán chạy.

결코 많이 필릴 수가 없었죠.

25. G2 BÁN NGUYỆT MÀU MỠ

G2 비옥한 초승달 지대

26. Ông bán xuống phía nam?

남쪽에 가서 파나?

27. Amazon có bán nó không?

아마존에서 이것을 살 수 있을까?

28. Đừng bán rẻ chúng!”.—Hiệp

자신의 신념을 저버려서는 안 됩니다!”—조슈아

29. Nhưng tủ sách bán chạy.

그런데 어린이는 조립한다는게 힘듭니다.

30. Sao cô không nhảy ra chỗ quầy bán bánh xem họ có bán thuốc an thần không?

저기 스낵바에 가서 진정제도 파는지 알아보시지 그래요

31. Tôi đã làm những việc như bán hàng rong bán bánh bao cho công nhân xây dựng.

그래서 저는 길거리 노점상인이 되어보기도 하고 건설 노동자들에게 만두를 팔아보기도 했어요.

32. Nếu tôi không thể bán cả 4 cái, tôi có thể ít nhất bán được 1 cái.

제가 만약 4개를 팔지못하면, 적어도 한개는 팔수있습니다.

33. Miền đặc biệt là miền được cung cấp để bán hoặc bán lại với giá đặc biệt.

프리미엄 도메인은 프리미엄 가격으로 판매 또는 재판매되는 도메인입니다.

34. Cô ta đã bán các đĩa CD, bán hết cổ phần và các giấy tờ của họ.

그녀는 양도성 예금 증서를 현금화하고, 주식들과 모든 증서를 (심령술사에게) 거저 주어버렸습니다.

35. Và ngay cả sau khi đã bán, ngươi vẫn có toàn quyền lấy hết số tiền bán được.

밭을 팔고 난 후에도 당신 마음대로 그 돈을 쓸 수 있었습니다.

36. Bố tôi, bán kẹo ngoài hộp.

그런 다음엔 당신은 입찰 따위의 꽁무니를 좇을 필요가 없어요

37. Món đồ đó bán rất chạy.

베란다에 보통 놔뒀었죠.

38. Và bán đứng bạn bè mình!

자기 친구를 팔아넘길* 자들일세!

39. TÔI LÀM VIỆC BÁN THỜI GIAN

시간제 일을 하는 경우

40. QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN MA TÚY

마약 거래상이었다

41. khi làm chứng bán chính thức

비공식 증거를 할 때

42. Google không cho phép người bán giả mạo đại diện cho các người bán hoặc các tổ chức khác.

Google은 다른 판매자 또는 조직에 대한 허위 기재를 허용하지 않습니다.

43. Nếu bạn đã chọn Hàng đã bán làm Phương pháp tính, chọn biến chứa số lượng hàng đã bán.

집계 방법으로 판매된 상품을 이미 선택한 경우에는 판매된 상품의 개수를 포함하는 변수를 선택합니다.

44. Bán hiện diện cái chết trong Mantua, sống một người khổ sở đáng khinh sẽ bán nó cho ông.

누구의 판매 만투아에있는 죽음, 다음은 비겁한 놈의 그것에게 그를 판매하는 것입니다 살고있다.

45. Bob là nhà bán lẻ trực tuyến, bán quần áo và phụ kiện dành cho nam giới và phụ nữ.

영범은 남성 및 여성용 의류와 액세서리를 판매하는 온라인 소매업체를 운영합니다.

46. Đối với hàng bán là nội dung nhất định như ứng dụng, sách và nội dung kỹ thuật số khác, Google có thể không phải là người bán, nghĩa là mỗi bên bán chịu trách nhiệm xác định thuế sử dụng và bán hàng hiện hành.

앱, 도서, 기타 디지털 콘텐츠와 같은 특정 콘텐츠의 판매에서는 Google이 등록된 판매자가 아닌 경우가 있으며, 이 경우 적용되는 판매세와 사용세를 결정할 책임은 개인 판매자에게 있습니다.

47. Tiền phạt và biên bản tội phạm buộc người ta che đậy việc bán dâm, hơn là dừng bán dâm.

벌금과 전과기록 때문에 매춘을 그만두는 것이 아니라 오히려 매춘을 계속하도록 만들죠.

48. (Tiếng cười) Họ bán kính trên mạng.

(웃음) 인터넷으로 안경을 파는 회사인데요.

49. Chúng tôi hoarded và bán của mình--

아껴놨던 그녀 팔아먹었지.

50. 10 phút: Làm chứng bán chính thức.

10분: 편지로 증거하는 방법.

51. Bởi có hàng tỉ bóng bán dẫn.

수십억개가 있죠.

52. Bán tôi cho những chiếc tàu buôn.

상선에 나를 팔았어.

53. “Nàng chế áo lót và bán nó”!

“그 아내는 속옷도 만들어다 팔”기까지 합니다!

54. Cửa hàng buôn bán rất thuận lợi.

그래서 그 가게가 실제로 아주 잘되었어요.

55. Bán cho quý cô bên trái tôi.

195만 달러에 낙찰됐읍니다.

56. Chúng tôi hoarded và bán của mình

아껴놨던 그녀 팔아먹었지.

57. Cũng có thể được mua hoặc bán.

시간은 사고팔고 할 수 없는 법.

58. Thỉnh thoảng họ là người bán dâm.

유색인종 이민자고요.

59. 16 Vì làm ăn buôn bán lớn,+

16 네 교역이 번창하자+

60. Bà đang bán cam bên lề đường.

이 할머니는 길가에서 오렌지를 팔고 계셨습니다.

61. Anh nghĩ nó sẽ bán được không?

이게 팔릴까요?

62. Não được chia thành hai bán cầu.

궁극적으로는 읽기를 담당하고 있고 우뇌는 대개 공간적 기능을 담당합니다.

63. Bán kẻ nghèo lấy một đôi giày.

신발 한 켤레에 가난한 자를 팔기 때문이다.

64. Kế hoạch B là chạy bán mạng.

플랜 B는 도망치는 거야

65. Bán bé trai để thuê gái điếm,

소년을 내주고 매춘부를 얻었고

66. Nội dung về hành vi nguy hiểm hoặc bất hợp pháp như: hãm hiếp, buôn bán nội tạng, buôn bán người.

강간, 장기매매, 인신매매와 같은 위험하거나 불법적인 행위에 관한 콘텐츠

67. [Không được phép] Các quảng cáo, chạy bởi những người bán vé sự kiện bán hoặc liên kết đến trang web bán lại vé, không tuân thủ các yêu cầu hiện hành về quảng cáo.

[허용되지 않음] 해당 광고 요건을 준수하지 않는, 재판매 티켓을 판매 또는 연결하는 이벤트 티켓 판매자가 운영하는 광고

68. Nó chỉ được bán bởi một hội những người bán hàng rong đường phố những người chay xung quanh đường phố của Lagos tại trạm xe buýt và trong giao thông ùn tắc và bán nó nhưng một món ăn vặt, và nó được bán theo cách đó trong 40 năm .

소시지 롤은 라고스의 거리를 뛰어다니며 버스 정류소나 도로가 막히는 곳에서 간식을 파는 거리 행상인을 통해서만 팔리고 40년 동안 그래 왔습니다.

69. Tôi là một thanh niên buôn bán ma túy với tính khí nóng nảy và một khẩu súng ngắn bán tự động.

저는 작은 반자동 권총과 불같이 급한 성질을 지닌 젊은 마약 딜러였습니다.

70. Lưu ý: Một số người bán có thể không hoàn tiền và một số người bán có thể tính phí xử lý.

참고: 판매자에 따라 환불을 제공하지 않거나 처리 비용을 청구할 수 있습니다.

71. Nếu hàng bán phải chịu thuế bán hàng thì mức thuế sẽ được dựa trên địa chỉ thanh toán của khách hàng.

판매에 판매세가 적용되는 경우 부과되는 세액은 고객의 청구서 수신 주소에 따라 달라집니다.

72. Nên nhớ buôn bán lao động chiếm tới 68 % của việc buôn bán, nhưng ít hơn 10 % những người bị kết tội.

이 점은 계속 기억해 주세요. 전체 인신매매의 68%가 노동인력이고 구속된 것은 10% 미만이라는 것을요.

73. Mặc dù trang web của bạn bán nhiều vật dụng vẽ tranh, nhưng bạn quan tâm nhất đến việc bán bút vẽ.

다양한 미술용품을 판매하는 웹사이트를 운영하고 있지만, 그 중에서도 주력 상품은 그림붓이라고 가정해 보겠습니다.

74. Không buôn bán lời Đức Chúa Trời (17)

하느님의 말씀의 장사꾼이 아니다 (17)

75. Bán chạy nhất là Schadenfreude, thật bất ngờ.

놀랍게도 저희 히트 상품이 "다른 사람의 불행을 좋아하기" 이더라구요.

76. Các ấn phẩm này không dùng để bán.

이 자료들은 판매용이 아니다.

77. Vì chúng bán người công chính lấy bạc,

그들이 은을 받고 의로운 자를 팔며

78. Anh ta là người bán sữa cho tôi”.

이 사람은 우리 동네 우유 배달원이에요.”

79. Bán đi để có tiền trả tang lễ”.

그것을 팔아서 장례비로 사용하십시오.”

80. Bởi vậy, vua ra lệnh bán y đi.

그래서 왕은 그 종을 팔아 버리라고 명령했어요.