Đặt câu với từ "ai bảo"

1. Ai bảo rằng tín đồ đấng Christ phải khác người thế gian?

그리스도인들은 세상과 달라야 한다고 누가 말씀하셨읍니까?

2. Và bị bóc lột nhưng chẳng ai bảo: “Hãy trả họ về!”.

약탈당했으나 “돌려주어라!” 하고 말해 주는 자가 없다.

3. Nên lần sau ai bảo bạn thư giãn và hít thở sâu, bạn hiểu vì sao rồi đấy!

그러니 다음에 누군가가 여러분한테 긴장을 풀고 깊은 숨을 쉬라고 하면 왜 그렇게 얘기하는지 여러분은 잘 알겠죠.

4. NẾU có ai bảo bạn định giá trị sự sống mình thì bạn sẽ trả lời ra sao?

당신의 생명의 가치를 평가하라고 한다면, 어떻게 평가하시겠습니까?

5. 4 Thí dụ, nếu có ai bảo bạn đào đất thành một cái lỗ sâu, bạn phản ứng thế nào?

4 만일 당신에게 땅에 깊은 구덩이를 파라고 한다면 어떠하겠읍니까?

6. 23 Quả thật tôi nói với anh em, hễ ai bảo núi này: ‘Hãy cất lên và lao xuống biển’, mà trong lòng không nghi ngờ nhưng tin điều mình nói sẽ xảy ra, thì người ấy sẽ được như ý.

23 진실로 여러분에게 말하는데, 누구든지 이 산더러 ‘들려서 바다에 던져져라’ 하고 말하고서 마음속으로 의심하지 않고 자기가 말한 대로 될 것이라고 믿으면 그대로 될 것입니다.

7. Hãy lưu ý lời Chúa Giê-su khẳng định: “Quả thật, tôi nói với anh em rằng hễ ai bảo núi này: ‘Hãy cất lên và lao xuống biển’, mà trong lòng không nghi ngờ và tin chắc điều mình nói sẽ xảy ra, thì người ấy sẽ được như ý” (Mác 11:23).

“진실로 여러분에게 말하는데, 누구든지 이 산더러 ‘들려서 바다에 던져져라’고 말하고, 마음에 의심하지 않고 자기가 말하는 것이 일어나리라는 믿음을 가지면 그대로 될 것입니다.”

8. 6 Này, các người hãy nghe theo lời giáo huấn của tôi; nếu có ai bảo các người là có một phép lạ đã được thực hiện do bàn tay của Chúa, thì các người chớ tin; vì ngày nay, Ngài không còn là Thượng Đế có nhiều aphép lạ nữa; Ngài đã hoàn tất công việc của Ngài rồi.

6 보라, 너희는 나의 교훈에 귀 기울이라. 설혹 그들이 말하기를 주의 손으로 이루어진 기적이 있다 하더라도 그것을 믿지 말라. 이는 오늘날 그는 ᄀ기적의 하나님이 아니심이라. 그는 그의 일을 마치셨느니라 하느니라.