1. Trong vòng 1 phút sau khi cắm điện thoại Pixel bằng cáp, bộ sạc và ổ cắm đang hoạt động:

정상적으로 작동하는 케이블, 충전기, 콘센트에 Pixel 휴대전화를 연결한 후 1분 이내에 다음과 같은 경우가 발생하는지 확인합니다.

2. Nó có không biết bao nhiêu là đòn bẩy và vòng bi và phụ tùng và giác kế.

여기엔 온갖 종류의 레버와 볼베어링과 기구와 측정기가 달려있고,

3. Vì vậy, ngài sử dụng nỗi đau khổ của mình làm cửa ngỏ mở rộng vòng từ bi.

즉, 그는 자신의 고통을 연민의 범위를 넓히는 통로로 사용한다는 것입니다.

4. A Bi Na Đi cảnh cáo họ rằng họ sẽ bị đặt dưới vòng nô lệ nếu không hối cải.

아빈아다이는 그들이 회개하지 않으면 속박을 받게 될 것이라고 경고했다.

5. Sau đó, kết nối ổ cắm du lịch đa năng với ổ cắm điện.

그런 다음 여행용 어댑터를 전원 콘센트에 연결합니다.

6. Một “ổ trộm-cướp”

“강도들의 소굴”

7. Chẳng hạn, luật lệ của giới ráp-bi cấm bất kỳ ai đến gần người phong cùi trong vòng 4 cu-bít (khoảng 2m).

예를 들어, 랍비들이 만든 규정은 아무도 나병 환자에게 4큐빗(약 2미터) 이내로 접근하지 못하게 했습니다.

8. Luật của các ra-bi quy định rằng không ai được đến gần một người bệnh phong trong vòng bốn cu-đê (1,8 mét).

랍비들이 만든 규칙에서는, 아무도 나병 환자에게 4큐빗(약 1.8미터) 이내로 접근해서는 안 된다고 명시하였다.

9. Ta có 9 bi đỏ, 2 bi xanh dương, và 3 bi xanh lá bên trong.

2개의 파란 구슬, 3개의 초록 구슬이 든 주머니를 가지고 있습니다.

10. Những sự kiện này tuy thật bi thảm nhưng chúng lại thắt chặt sợi dây yêu thương trong vòng tín đồ thật của Đấng Christ.

그러한 사건들이 비극적인 일이긴 했지만, 참 그리스도인들 사이에 존재하는 사랑의 유대를 강화시키는 역할도 하였습니다.

11. Trên bàn có bày 12 ổ bánh.

그 위에 빵이 열두 개 놓여 있습니다.

12. Đó thực sự là một bi kịch nối tiếp bi kịch.

기억을 더듬기 시작했습니다. 손님 한 사람 한 사람이 어디에 앉아 있었는지를 볼 수 있었죠.

13. Đó là bài bi ca và sẽ luôn là bài bi ca’”.

이것은 비가이며, 비가로 불릴 것이다.’”

14. Vào buổi sáng đặc biệt khi chị mang đến tặng ổ bánh mì, Sherrie đã được thúc giục để làm hai ổ bánh mì thay vì một ổ như chị đã dự định làm.

빵을 전해 준 그 날 아침, 셰리는 원래 빵을 한 덩이만 만들려 했으나 하나를 더 만들어야겠다는 마음이 들었습니다.

15. đó là 1 ổ thuốc phiện mà

거긴 마약소굴이야

16. Nó chứa đầy các loại con quay, ròng rọc, phụ tùng và vòng bi, và những thứ này không hoạt động tốt như mong muốn trong chiến đấu.

조준경은 별의별 자이로스코프(항공기・선박 등의 평형 상태를 측정하는 데 사용하는 기구)와 도르래와 부속품과 볼베어링으로 가득 차있고, 전쟁터 한 복판에서는 원래 작동되던 것만큼 잘 되지도 않았습니다

17. Thật bi thảm!

얼마나 안타까운 일입니까!

18. Đôi khi chúng tạo nên các ổ gà.

종종 커다란 구멍을 만들 수도 있습니다.

19. Không thể tạo ổ cắm để truy cập %

% #에 접속하기 위한 소켓을 만들 수 없습니다

20. Không truy cập được % #. Ổ % # không được hỗ trợ

% #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브는 지원되지 않습니다

21. Một ổ kiến lửa màu đỏ đã hình thành trong đêm, đắp ổ cao qua kẽ hở giữa bãi cỏ và vỉa hè.

불개미들이 잔디밭과 보도의 틈새로 올라와 밤사이에 불그스레한 흙더미를 쌓아 놓은 것이다.

22. Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.

그리고 제가 주장하는 건 우리 모두 조금씩은 비극에서 나타나는 상황에 대해 배워야 한다는 겁니다.

23. Thật là bi đát!

참으로 비극적인 일입니다!

24. Bi kịch ập đến.

비극이 닥친 것입니다.

25. Quả là bi thảm!

얼마나 애석한 일입니까!

26. Bi kịch ập đến

비극이 닥치다

27. Thật là bi thảm!

참으로 비극적인 일이었습니다!

28. Tôi đến lấy mấy cả ổ cứng của tôi.

내 하드 드라이브를 챙기려고

29. (Trục bánh xe, mà gồm có một cái trục, vòng bi, và bọc đùm là chỗ mà những cái nan hoa hay cây căm của bánh xe thường được gắn vào.)

(차축과 베어링 그리고 일반적으로 바퀴살이 붙어 있는 허브 셸로 이루어진 허브.)

30. không hỗ trợ kiểu ổ cắm đã yêu cầu

요청된 소켓 형식은 지원되지 않습니다

31. Tập tin đặc biệt (ổ cắm, tập tin thiết bị

특별한 파일 (소켓, 장치 파일

32. A-bi-ga-in, một người đàn bà khôn ngoan, đã dâng cho Đa-vít 200 ổ bánh trái vả khô, chắc chắn bà nghĩ rằng bánh này là thực phẩm lý tưởng cho những người phải chạy trốn nay đây mai đó.

슬기로운 여자 아비가일은 다윗에게 눌러 만든 무화과 과자 200개를 주면서, 이 과자들이 그러한 도망자들에게 꼭 알맞은 식품이 될 것이라고 생각했을 것임에 틀림없습니다.

33. Thật là một bi kịch!

참으로 끔찍한 비극이었습니다!

34. Khi bi kịch ập đến

불행이 닥쳤을 때

35. Một bi kịch ập đến

비극이 닥치다

36. Để khôi phục lại một số dung lượng ổ đĩa:

디스크 공간을 복구하려면 다음 단계를 따르세요.

37. Chúng được đặt trong các khung và ổ bằng vàng.

너의 보석 장식 틀과 밑받침은 금으로 되어 있었다.

38. " Không, thưa ngài. " Và ông shimmered hang ổ của mình.

" 아니, 선생님. " 그리고 그는 자신의 은신처로가는 shimmered.

39. Một lý do là vì nhà cửa không có ổ khóa.

우선, 집으로 들어가는 문에 자물쇠가 없다는 점에 유의하십시오.

40. Tưởng tượng một ổ bánh mì là tấm nệm của ghế

안락의자에 놓여 있는 빵으로 된 쿠션

41. Phao-lô có bi quan không?

바울은 결혼에 대해 비관적이었습니까?

42. Đó là bi kịch đời nàng.

그리고 이것이 그의 유일한 희극이다.

43. Đó là thời kỳ bi thảm.

그때는 참으로 암울한 시기입니다.

44. An Ma tin A Bi Na Đi và bị đuổi đi; A Bi Na Đi bị hỏa thiêu

앨마가 아빈아다이의 말을 믿고 쫓겨나며, 아빈아다이가 불에 타 죽다

45. An Ma tin A Bi Na Đi và bị đuổi đi; A Bi Na Đi bị giết chết

앨마가 아빈아다이의 말을 믿어 쫓겨나고, 아빈아다이가 죽임을 당하다

46. " Anh ấy đi vòng vòng prowling.

" 그는 둥근거야 - 헤메 돌고. 그는 악마처럼 좋을거야. "

47. Tôi biết mình sẽ sống với bi kịch này, với tấn bi kịch này, suốt phần đời còn lại.

저는 제가 이 비극과 이 비극들과 평생을 살아갈 것을 압니다.

48. Quan điểm đó không bi quan.

이러한 관점은 병적인 것이 아닙니다.

49. Tình trạng thật là bi thảm!

참으로 애처로운 상황입니다!

50. Các chị nướng nhiều ổ bánh mì và ngâm trong mỡ.

자매들은 그걸로 작은 빵들을 구워서 거기에 동물성 기름을 적셨지요.

51. 15 Nơi đó, rắn roi sẽ làm ổ và đẻ trứng,

15 화살뱀이 거기에 둥지를 틀어 알을 낳고

52. Nếu khuôn bị móp, mỗi ổ bánh sẽ như thế nào?

빵틀의 한 부분이 찌그러져 있다면, 그 빵틀에 빵을 구울 때마다 어떤 빵이 나오겠습니까?

53. Một sự huyền bí bi thảm

개탄할 만한 신비

54. Mà tôi cũng thật bi đát.

저도 죽은 자였습니다.

55. Sau đó bi kịch ập đến.

그런데 예기치 못한 비극이 닥쳤습니다.

56. Tôi hình dung ra bi kịch.

저는 최악의 상황을 떠올립니다.

57. Đây là KIbera, khu ổ chuộc lớn nhất ở Đông Phi.

이 곳은 동아프리카의 가장 큰 슬럼가인, '키베라' 입니다.

58. Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng

다음 드라이브/파티션에 부트 레코드 설치하기(B

59. 8 Trẻ còn bú sẽ chơi trên ổ rắn hổ mang,

8 젖 먹는 아이가 코브라의 굴 위에서 장난하고,

60. (Rô-ma 5:1, 2) Tại sao lại cần hai ổ bánh?

(로마 5:1, 2) 빵 두 개를 바친 이유는 무엇입니까?

61. Bên trong quả bóng đồng có một khối chì nặng có thể đu đưa tự do trên một trục nằm trên hai vòng bi ở giữa , xuyên qua nó, như vậy, cân bằng trọng lượng.

청동으로 만든 공 안에는 납 구슬이 있는데 차축에서 자유롭게 흔들리고 있죠. 차축은 베어링 두 개 위에 올려져 있고, 그 사이를 가로질러서 이렇게 무게 균형을 잡아줍니다.

62. Một con sếu được đeo vòng ở Phần Lan nhưng được tìm thấy trú đông ở phía nam tận Ê-thi-ô-bi, trong khi một số khác từ Siberia đến trú đông ở Mexico”.

핀란드에서 다리에 고리를 끼워 놓았던 한 두루미는 멀리 남쪽의 에티오피아에서 겨울을 나는 것이 발견되기도 했는가 하면, 어떤 두루미들은 시베리아에서 멕시코로 가서 그곳에서 겨울을 나기도 합니다.”

63. Kết cục bi thảm của Ma-quỉ

마귀가 최후를 맞다

64. Tổn hại đó thường rất bi thảm.

순결을 잃는 것은 흔히 비극적인 결과를 초래합니다.

65. Bên trong ổ đĩa tôi mù với một cái nhìn từ bạn

사랑하는 당신이하지 못하는 당신은 완벽한 마약 것을 알고하지 마십시오

66. Gia đình tan nát vì bi kịch

비극으로 얼룩진 가족사

67. Thức ăn gồm năm ổ bánh chứ không phải năm quả táo.

사과 다섯 개가 아니라 빵 다섯 개가 있어야 한다.

68. Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

% # 파일을 디스크에 쓸 수 없습니다. % # 드라이브에 있는 디스크의 용량을 확인 하십시오

69. QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY BI KỊCH

소개: 불우한 어린 시절을 보냈다

70. Vòng lá Olympic làm bằng lá ôliu dại—vòng Isthmian bằng thông, vòng Pythian bằng nguyệt quế, vòng Nemean bằng cần dại.

올림픽 경기에서 주는 관은 야생 올리브 잎으로 만들었고, 이스트미아 경기 대회에서는 솔잎으로, 피티아 경기 대회에서는 월계수 잎으로, 네메아 경기 대회에서는 야생 셀러리로 만들었습니다.

71. Hay Không đủ bi thảm cho bạn?

당신에게는 충분히 비극적이지 않다고요?

72. Thật là một hậu quả bi thảm!

참으로 서글픈 결말이 아닙니까!

73. Làm sao đương đầu với bi kịch?

가슴 아픈 일을 겪을 때 어떻게 하면 좋을까?

74. Tân Đế Ba Bi Lô Ni A

신바빌로니아 제국

75. • phản ứng của Gióp trước bi kịch?

• 개인적인 비극에 대해 욥이 나타낸 반응

76. Đó là bi kịch của chúng ta.

그게 우리의 비극입니다.

77. Ai đáng được gọi là Ra-bi?

누가 라비라고 불릴 만한가?

78. Bi kịch xảy đến cho gia đình

우리 가족에게 비극이 닥치다

79. Đây chính là bi kịch của Faust.

그건 언제나 파우스트의 협정이었으니까.

80. Tôi chưa từng bi tống giam sao?

"나도 감옥생활을 했었잖아."