1. Giá trị của sự đơn giản

簡明さの価値

2. Kịch đường phố, đấu giá, những lá đơn đề nghị.

青空演劇 オークション 嘆願書

3. 6 Giữ sự việc đơn giản là một kỹ năng dạy dỗ giá trị.

6 物事を分かりやすくするのも,教える際の価値ある技術です。

4. Mọi việc chỉ đơn giản bắt đầu bằng cách trả lại phẩm giá cho họ.

それは彼らの尊厳をもう一度返してあげることから始まります

5. Bạn cũng có thể thấy trạng thái chiến lược giá thầu trong dấu ngoặc đơn “( )”.

また、丸かっこ()内に入札戦略のステータスが表示される場合もあります。

6. Hai câu đơn giản này yêu cầu chúng ta đánh giá các ưu tiên của mình:

次の言葉は,優先順位を吟味するよう訴えかけています。

7. Vấn đề duy nhất với hóa đơn này là nó không thật sự đáng giá đó.

このお札の問題点はたいして価値がないこと

8. Đối với một số danh mục sản phẩm nhất định, bạn có thể gửi đơn giá.

特定の商品カテゴリについては単位価格を登録します。

9. Hóa đơn có giá trị pháp lý và sẽ được cơ quan thuế địa phương chấp nhận.

月別明細書は、法的に有効な書類であり、地域の税務当局で受け付けられます。

10. Trục tung bây giờ đại diện cho đơn vị ngàn đô la theo thời giá hiện tại.

今回の縦軸は 千ドル表記で今の価値に置き換えています

11. Chị Myrna nỗ lực dạy các con biết quý trọng giá trị của một đời sống đơn giản.

マーナは子どもたちに,簡素な生活をすることの価値を学ばせるようにしてきました。「

12. Đơn vị quảng cáo (1) + Khóa-giá trị (5) + Địa lý (1) = 7 tiêu chí nhắm mục tiêu

広告ユニット(1) + Key-Value(5) + 地域(1) = 7 個のターゲティング条件

13. Bạn sẽ thấy tỷ giá hối đoái trong biên nhận đơn đặt hàng cho mỗi ứng dụng của mình.

為替レートは各アプリの領収書に表示されます。

14. Cung cấp giá cho nhiều sách và bằng nhiều đơn vị tiền tệ bằng cách sử dụng bảng tính.

スプレッドシートを使用すると、複数の書籍の価格を複数の通貨で指定できます。

15. Rất đơn giản, giá 1 cái túi là 20-50 đô la để cung cấp những bữa ăn trong suốt 1 năm.

単純な話です 私達は考えました 1年の給食供給のコストは 大体20~50ドルだから

16. Để đánh giá giá thầu:

次の手順で入札単価を評価することができます。

17. Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

オークション参加入札数÷入札リクエスト数

18. Những việc như đánh giá rủi ro tín dụng của các đơn xin vay vốn sắp xếp hộp thư bằng cách đọc các ký tự viết tay từ mã bưu điện.

ローン申し込みに対する 信用リスクの評価や 手書きの郵便番号を読み取って 手紙を仕分けるといったことです

19. Đối với ID đơn đặt hàng, chọn biến chứa ID đơn đặt hàng.

販売したアイテム」をカウント方法として選択している場合は、販売したアイテム数のカウントを含む変数を選択します。

20. Giá mua thường thấp hơn giá thị trường.

通常商品より高価である。

21. Giá mua hoặc bán thường do giá cạnh tranh ấn định, như trong cuộc đấu giá.

売買される株式の値段は通常,競売と同じように競争入札によって決まります。

22. Để đảm bảo trải nghiệm nhất quán, bạn phải tuân thủ các yêu cầu về giá và thuế của quốc gia có đơn vị tiền tệ trong dữ liệu sản phẩm của mình.

一貫した利便性を提供するため、商品データで使用する通貨の国の価格と税金の要件を満たす必要があります。

23. Không đơn giản đâu.

それ 程 簡単 で は な い

24. Trong một số trường hợp, nhóm bán hàng của Google có thể làm việc với bạn để định cấu hình một mẫu đơn đặt hàng với các tính năng hoặc mức giá cụ thể.

Google の営業担当者はお客様のご要望を伺いながら、特定の機能や料金を含むオーダー フォームを設定することもできます。

25. Hoá ra cũng đơn giản.

ずいぶん 簡単 に 白状 する ん だ な

26. Họ treo bảng giá bán nhà với một giá nào đó.

一定の値段で自分たちの家を売りに出したのです。

27. Nên thà cô đơn còn hơn.

だ から かしら

28. Để tìm nguồn gốc của một đơn đặt hàng, hãy chọn đơn đặt hàng đó để xem chi tiết.

注文元を確認するには、その注文を選択して詳細を表示します。

29. Xem bảng TLD được hỗ trợ và giá để biết danh sách giá.

価格のリストは、サポートされている TLD と価格の表でご確認ください。

30. * Hoàn tất những kinh nghiệm giá trị đạo đức đòi hỏi đối với mỗi giá trị trong số tám giá trị đạo đức.

* 8つの徳質のそれぞれについて徳質の必修体験を終了する。

31. Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

「入札単価の範囲」ビューには入札の分布が表示されます。

32. Nó đơn giản là thức ăn ngon.

虫こそがごちそうなのです

33. Có thể đơn giản như vậy sao?

でも こんなに単純なものでしょうか?

34. Bất kỳ đơn vị chiều dài nào cũng có thể được kết hợp với một đơn vị thời gian để xác định một đơn vị tốc độ, chẳng hạn như "năm ánh sáng mỗi ngày".

長さの単位は時間の単位と組み合わせて、速度の単位(「光年/日」など)を定義できます。

35. Nó là giá trị.

真実はそうではありません 真実には価値があります

36. Khi sử dụng giá thầu CPC với Chiến dịch khách sạn, bạn đặt giá thầu cố định hoặc theo tỷ lệ phần trăm của giá phòng.

ホテル キャンペーンでクリック単価を使用する場合は、固定額または宿泊料金の割合で入札単価を指定します。

37. Thanh lọc đơn giản là thở chậm rãi.

パージとは過度呼吸のことで

38. WRITE.EXE - Trình xử lý văn bản đơn giản.

ESNEL - 速写ケース。

39. Kennedy được bán với giá 3/5 triệu đô la trong một buổi đấu giá.

ゴルフクラブはJFKが所有していたもので オークションで75万ドルの値がつきました

40. Đay không phải một vấn đề đơn lập.

これは まれなことではなく

41. y tá kia hỏi đơn giản như thế.

「帰宅させた患者さんのことを覚えていますか?」 別の看護師は淡々と尋ねました

42. Được rồi, cậu sẽ nhận phần đơn giản.

お前 は 楽 な 役割 だ ぞ 。

43. Nhưng những cuộc thảo luận thì quá giá trị, trong những cái có giá trị nhất.

それでも授業中の会話は 最も貴重なものです

44. Tomoko cảm thấy cô đơn và buồn bã.

朋子は寂しい気持ちになり,心がふさいでいました。

45. Mỗi mạch đơn truyền thông tin đến ARN

むきだしになった糸がRNAに情報を伝える

46. Và trong thực tế, giá cả trung bình toàn cầu vào khoảng như giá ở Ghana.

世界的平均コストはガーナと同程度です 世界的平均コストはガーナと同程度です

47. Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí.

物事は重なって起こる。

48. Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

必須の price [価格] 属性を使用して商品アイテムの元の価格を登録します。

49. Không chỉ là giá trị.

価値観だけではありません 他のどんなことでもそうです

50. Và chúng có giá trị.

ですから貴金属と宝石でできた貴重品です

51. Bảng đánh giá trang phục

ファッション・ワークシート

52. Sợi dây nhảy vốn là một vật đơn giản.

跳び縄というのは すごくシンプルなものです

53. "Đơn giản là, tôi không thể cho anh thuê."

「とにかく貸せない」とも言われました

54. Một số axit béo chỉ chứa tòan nối đơn.

脂肪酸の中には単結合のみの ものがあります

55. • Để yêu mến sự công bình, tại sao nhận biết giá trị của giá chuộc là cần thiết?

● 義を愛するために贖いに対する認識が必要なのは,なぜですか

56. Đơn đặt hàng chứa một hoặc nhiều mục hàng.

オーダーには 1 つ以上の広告申込情報が含まれます。

57. Điều đó thực sự đơn giản và chân thành.

そこ は 単純 で 正直 な 世界

58. Giao hàng miễn phí với đơn hàng trên $50.

5,000 円以上のご注文で送料無料。

59. Anh ta cảm thấy cô đơn và bất lực.

誰にも頼れず,何の助けもないことを悟りました。

60. Ông bảo cô gái mặc trang phục đơn giản.

彼は少女の衣装を ごく簡素なものにしました

61. Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:

見積請求書にアクセスする方法は、次のとおりです。

62. Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.

ホテルグループの入札単価は、どの広告グループの入札単価より優先されます。

63. Xem danh sách TLD được hỗ trợ và giá để xác định giá chuẩn khi gia hạn miền.

ドメインの更新にかかる標準価格については、サポートされる TLD と価格のリストをご覧ください。

64. Tại sao phải mua một thứ với giá cao trong khi có thể mua với giá rẻ hơn?

同じ物なら,安く買うに越したことはありません。

65. Giá trị của cây trong chậu

鉢植え植物の価値

66. Tuy nhiên, nếu chính quyền địa phương yêu cầu bạn gửi hoá đơn VAT, bạn có thể gửi hoá đơn đến địa chỉ bên dưới.

ただし、現地の行政機関より VAT 請求書の送付を求められている場合は、下記の住所宛に請求書をお送りいただけます。

67. Và mỗi đơn vị năng lượng bạn tiết kiệm ở bánh xe, bằng giảm trọng dư thừa, tiết kiệm được 7 đơn vị trong thùng xăng, vì bạn không phải hoang phí 6 đơn vị để có năng lượng cho các bánh xe.

ですから余分な重さや抵抗を取り除いて 車輪で使うエネルギーを1単位減らせば タンク内のエネルギーでは 7単位節約できます なぜなら車輪に伝えられるまでに 失われる6単位を節約できるからです

68. Chỉ ánh xạ giá trị độ cao với một trường có tối đa 8 giá trị duy nhất.

8 つ以下の一意の値を含むフィールドにのみ高さ値をマッピングします。

69. Giá trị đạo đức suy thoái

道徳的価値観の衰退

70. Vâng, là cổ phiếu giá rẻ.

ええ 、 投機 的 低位 株 で す

71. CAPIF đưa ra một tiêu chuẩn khác để chứng nhận cho các album kể từ ngày đó là: Vàng: 20,000 đơn vị Bạch kim: 40,000 đơn vị Kim cương: 250,000 đơn vị Album tổng hợp không đủ điều kiện để xác nhận.

ゴールド: 20,000 プラチナ: 40,000 ダイアモンド: 250,000 コンピレーション・アルバムは認定対象とならない。

72. Giá hàng hoá giống như vầy.

商品市場は大荒れ

73. Ta là Lỗ Yến, đơn giản là lữ khách thôi

お坊さんは どこの生まれだい?

74. Ông ta đơn giản là cần phải giữ thể diện.

仕方な く だ 面子 を 保 つ 必要 が あ っ た

75. Ngô Thì Nhậm được tòng giá.

でも、牛は肥える。

76. Khi được giúp, chúng tôi cảm thấy bớt đơn độc”.

助けてもらうと,孤立しているようには感じません」。

77. Hay chỉ đơn giản là làm chúng ta khó chịu?

しかし実際 かゆみには 進化的な目的があるのでしょうか? それとも 単なる 嫌がらせなのでしょうか?

78. Kevin Flynn có thể chỉ đơn giản là chạy trốn.

ケビン ・ フリン は 逃げ た ん だ と

79. Tôi cảm thấy cô đơn và mất hết nghị lực.

孤独感に襲われ,がっくりきました。

80. Xin lưu ý rằng các mức điều chỉnh giá thầu kết hợp không thể tăng giá thầu quá 900%.

同時に設定した複数の入札単価調整の上限(引き上げ率)は 900% です。