1. Giá trị số + đơn vị

Numerical value + unit

2. Khối lượng công việc: Xây dựng theo đơn giá.

Efficient energy: Making savings at source.

3. Kịch đường phố, đấu giá, những lá đơn đề nghị.

Street plays, auctions, petitions.

4. Đống này toàn hóa đơn, quảng cáo, và phiếu giảm giá.

This is a bunch of bills, chink delivery menus, and press-on nail coupons.

5. Hầu hết các chỉ thị lệnh đều tham khảo tới một giá trị đơn hoặc cặp giá trị.

Most instructions refer to a single value, or a pair of values.

6. Giá thầu của bạn được gọi là giá thầu CPV tối đa hay đơn giản là "CPV tối đa".

Your bid is called your maximum CPV bid, or simply "max. CPV".

7. Bắt đầu với một mục tiêu giá trị, đơn giản hóa SEO

Starting with a value proposition, simplifies SEO.

8. 6 Giữ sự việc đơn giản là một kỹ năng dạy dỗ giá trị.

6 Keeping things simple is another valuable teaching skill.

9. Hằng số hấp dẫn (đơn vị tùy thích). Giá trị hợp lệ từ % # đến %

Gravitational constant in arbitrary units. Valid values from %# to %

10. Một màn chắn đơn có thể có giá hơn một triệu đô la Mỹ.

A mask set can cost over a million US dollars.

11. Một đơn vị đo lường hay tiền tệ thời xưa có giá trị rất lớn.

An ancient measure of weight or sum of money that was of great worth.

12. Năng lượng (đơn vị là thế năng cực đại). Giá trị hợp lệ từ % # đến %

Energy in units of the maximum potential energy of the given configuration. Valid values from %# to %

13. Bạn cũng có thể thấy trạng thái chiến lược giá thầu trong dấu ngoặc đơn “( )”.

You may also see a bid strategy status in parentheses “( )”.

14. Ví dụ, một hydrat đơn n có giá trị là 1, trong hexahydrat n là 6.

For example, in a monohydrate n is one, and in a hexahydrate n is 6.

15. Đối với một số danh mục sản phẩm nhất định, bạn có thể gửi đơn giá.

For certain product categories, you may submit a unit price.

16. Sử dụng một trong các mã đơn vị tiền tệ sau trong cột "Giá mặt hàng".

Use one of the following currency code in your "Item price" column.

17. Và vì vậy, đây chính là giá trị của kinh nghiệm, của bài tập đơn giản này.

And so, this is the value of the experience, of this so simple exercise.

18. Sau đó: chi phí hóa đơn = chi phí sản phẩm - số tiền giảm giá ngay lập tức.

Then: invoice cost = the product cost - instant rebate amount.

19. Hóa đơn có giá trị pháp lý và sẽ được cơ quan thuế địa phương chấp nhận.

Invoices are legally valid and will be accepted by your local tax authorities.

20. Trục tung bây giờ đại diện cho đơn vị ngàn đô la theo thời giá hiện tại.

The vertical axis now is thousands of dollars in today's prices.

21. Mô men động lượng theo của vết (đơn vị tùy ý). Giá trị hợp lệ từ % # đến %

Angular momentum in z direction in arbitrary units. Valid values from %# to %

22. Bạn đặt giá trị eCPM tối thiểu cho mỗi đơn vị quảng cáo theo cách thủ công.

You manually set the value of the minimum eCPM for each ad unit.

23. Các đơn vị như kỵ binh và máy bay trinh sát có giá trị cao và được dự định sử dụng như là những đơn vị do thám.

Units such as cavalry and aeroplanes have high reconnaissance values and are intended to be used as scouts.

24. Schnuck thị trường báo cáo giảm gần 70% các khoản khấu trừ hóa đơn với thời gian giải quyết chênh lệch giá và giảm giá một nửa.

Schnuck Markets reported a nearly 70% reduction in invoice deductions with time spent resolving item and price discrepancies cut in half.

25. Đơn thể-A được dự đoán hình thành khi số Rayleigh vượt quá một giá trị tới hạn.

A-segregates are predicted to form when the Rayleigh number exceeds a certain critical value.

26. Chị Myrna nỗ lực dạy các con biết quý trọng giá trị của một đời sống đơn giản.

Myrna has made an effort to help her children learn the value of living a simple life.

27. Một phiên bản đơn giản của kỹ thuật định giá này là mô hình lựa chọn nhị thức.

A simplified version of this valuation technique is the binomial options model.

28. Ý kiến của Tổng thống Obama về giá dầu tăng cao : Không hề có giải pháp đơn giản

Obama on soaring gas prices : No silver bullet

29. Thời gian (đơn vị là giây) giữa hai góc nhìn ngẫu nhiên. Giá trị hợp lệ từ % # đến %

Time in seconds after which a random perspective change occurs. Valid values from %# to %

30. Tổng giá trị của số là 1 mười, 0 đơn vị, 3 phần mười và 4 phần trăm.

The total value of the number is 1 ten, 0 ones, 3 tenths, and 4 hundredths.

31. Những đơn vị này được đánh giá dựa trên chủng loại và tầm bắn của vũ khí cá nhân.

These units are rated based on types and ranges of individual weaponry.

32. Bạn sẽ thấy tỷ giá hối đoái trong biên nhận đơn đặt hàng cho mỗi ứng dụng của mình.

You'll see the exchange rate in your order receipt for each app.

33. Giá trị thị trường của hàng hóa có thể đơn giản suy giảm do các yếu tố kinh tế.

The market value of the goods may simply decline due to economic factors.

34. Chiến dịch video đệm giờ được gọi đơn giản là chiến dịch video, áp dụng chiến lược giá thầu Giá mỗi nghìn lần hiển thị thủ công (CPM thủ công).

Bumper video campaigns are now simply video campaigns that have a Manual cost-per-thousand impressions (Manual CPM) bid strategy.

35. Hãy kiểm tra hoá đơn để chắc chắn các phiếu mua hàng và giảm giá của bạn đã được tính .

Be sure to take a look at the receipt to make sure your coupons and discounts were taken into account .

36. Tuy nhiên, bạn có thể chỉ định một đơn vị tiền tệ khác cho giá trị của mỗi chuyển đổi.

However, you can assign a different currency to the value of each conversion.

37. Hệ thống điều khiển phản hồi on-off đơn giản như thế có giá thành rẻ và hiệu quả cao.

Simple on–off control systems like these can be cheap and effective.

38. Trong trường hợp này các biến được biểu diễn qua các vector thay vì các giá trị vô hướng đơn giản.

In such cases variables are represented through vectors instead of simple scalar values.

39. Bằng cách đơn giản hóa hàm giá trị h, chúng ta sẽ hiểu cách hoạt động của hàm này tốt hơn.

Using this simplified definition of a hypothesizing cost function let's try to understand the cost function concept better.

40. Giao dịch (Đang bán): Theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.

Transactions (Sales): Tracks the monetary value of each purchase, plus the order ID.

41. Đạo quân Lê Dương Ả rập của Jordan được đanh giá là đơn vị tinh nhuệ nhất của phe Ả rập.

Arab states Jordan's Arab Legion was considered the most effective Arab force.

42. Để mặc định là 1,0 đơn vị tiền tệ thì bạn vẫn nhập dấu hai chấm nhưng để trống giá trị:

To default to 1.0 currency unit, still include the colon, but leave the value blank:

43. Nhưng ngày nay, gần nửa nước Mỹ chọn hỏa táng, thấy nó đơn giản, giá rẻ và hợp sinh hóa hơn.

But today, almost half of Americans choose cremation, citing simpler, cheaper and more ecological as reasons.

44. Lời mời chào đơn hàng và giá cả có thể được thực hiện qua catalogue, trang web, hay mạng quảng cáo.

Offers and pricing may be done via catalogs, websites, or advertisements.

45. Để mặc định 1 điểm bằng 1,0 đơn vị tiền tệ , vẫn đưa vào dấu hai chấm nhưng để trống giá trị:

To default to 1 point equals 1.0 currency unit, still include the colon, but leave the value blank:

46. Điều này tương đương với việc tính toán giá bởi một quá trình được gọi là chiết khấu với lãi suất đơn.

This is equivalent to calculating the price by a process called discounting at a simple interest rate.

47. Giá trị chuyển đổi sẽ luôn được báo cáo cho bạn bằng đơn vị tiền tệ thanh toán Google Ads của bạn.

Conversion values will always be reported to you in your Google Ads billing currency.

48. Hiện tại, Analytics không chuyển đổi giá trị đơn vị tiền tệ nếu bạn chưa triển khai Hỗ trợ đa tiền tệ.

Analytics currently does not convert currency values if you have not implemented Multi-Currency Support.

49. Do đó, người tiêu dùng sẽ trả nhiều tiền thuế hơn nếu giá đơn giản được hạ xuống tại thời điểm mua.

Thus the consumer will pay more in tax than if the price had simply been lowered at the time of purchase.

50. Để xem giá bằng các đơn vị tiền tệ khác, bạn cần phải thay đổi phần cài đặt khu vực của người dùng.

To see prices in different currencies, you'll need to change your user region settings.

51. Sự khác biệt này thường được biểu thị bằng tỷ lệ phần trăm của giá bán hoặc trên cơ sở mỗi đơn vị.

This difference is typically expressed either as a percentage of selling price or on a per-unit basis.

52. Vậy chỉ đơn giản là giá trị x là âm, chúng ta sẽ ở trong góc phần tư thứ 2 hoặc 3 này.

So just by the fact that the x value is negative, we're gonna be in either the second or the third quadrant.

53. Giảm giá (Rebates): Khách hàng được đề nghị nhận lại tiền từ hóa đơn hoặc mã vạch barcode được gửi cho nhà sản xuất.

Rebates: Consumers are offered money back if the receipt and barcode are mailed to the producer.

54. Theo quan điểm này nó chỉ đơn giản là một cách thuận tiện hơn để giao tiếp giá lựa chọn không phải là tiền.

In this view, it simply is a more convenient way to communicate option prices than currency.

55. Tháng 10 năm 2015, các nhân viên trước của Blinkbox Music đã nộp đơn kiện trị giá 10 triệu bản Anh nhằm chống lại Guvera.

In October 2015, the former employees of Blinkbox Music filed a £10m class action lawsuit against Guvera.

56. Trong chiến lược kế toán, hóa đơn thực tế sẽ ít hơn bằng số tiền giảm giá ngay lập tức được trao cho khách hàng.

In accounting strategy the actual invoice will be less by the amount of the instant rebate that is given to the customer.

57. Nhưng sau đó lại xuất hiện nhiều đơn đặt hàng mua hàng hoá Mỹ , chúng đẩy giá cổ phiếu lên - và dĩ nhiên , ngược lại .

But then there are also order quantities for American goods , which push up stock prices when they increase - and of course , the other way round .

58. Da thú là đơn vị cơ bản của một hệ thống mà trên đó các nghĩa vụ công cộng của người dân được đánh giá.

The hide was the basic unit of the system on which the tenant's public obligations were assessed.

59. Các đơn vị tiền tệ khác nhau sẽ sử dụng tỷ giá hối đoái cuối cùng của ngày hôm trước cho mục đích báo cáo.

The different currencies use the final exchange rate from the previous day for reporting purposes.

60. Hãy tìm hiểu thêm về thời hạn thanh toán và mức tối thiểu và giá trị ngưỡng cụ thể cho mỗi loại đơn vị tiền tệ.

Learn more about payout timelines and minimums and specific threshold values per currency.

61. Analytics có một số chỉ số Thương mại điện tử tiêu chuẩn và được tính toán được coi là giá trị đơn vị tiền tệ, bao gồm:

Analytics has a number of standard and calculated Ecommerce metrics that are considered currency values, including:

62. Kim tự tháp và phương châm Perennis đã đến từ một hóa đơn tiền tệ lục địa trị giá 50 đô la do Francis Hopkinson thiết kế.

The pyramid and Perennis motto had come from a $50 Continental currency bill designed by Francis Hopkinson.

63. Mặc dù bản thân hàm NPV không nhất thiết phải đơn điệu giảm trên toàn bộ miền giá trị của nó, nó "là vậy" tại IRR này.

Although the NPV-function itself is not necessarily monotonically decreasing on its whole domain, it is at the IRR.

64. Các yếu tố của mua sắm điện tử bao gồm yêu cầu thông tin, yêu cầu về đề xuất đơn hàng, yêu cầu về đơn giá, RFx (ba chữ cái đầu gộp lại - Request For xxx), và eRFx (phần mềm quản lý dự án RFx).

Elements of e-procurement include request for information, request for proposal, request for quotation, RFx (the previous three together), and eRFx (software for managing RFx projects).

65. Nội thất và các những vật có giá trị lớn về nghệ thuật,... mà có thể không được lấy đi thường chỉ đơn giản là bị phá hủy.

Furniture and larger objects of art, etc. that could not be taken away were frequently simply destroyed.

66. Vậy đây là một điều khá đơn giản Đồ thị liên tục tai đây vậy nên chúng ta chỉ cần thay giá trị tại điểm này hoặc chỉ nhìn vào đồ thị giới hạn chính là giá trị của hàm số tại đó.

The graph is continuous right there and so really if we just substitute at that point or we just look at the graph the limit is the value of the function there

67. Nhưng điều sỉ nhục về việc có con ngoài giá thú là điều khiến những bà mẹ đơn độc đi đến hành động tuyệt vọng , cô Noraini nói .

But the stigma of having a child out of wedlock is what drives single mothers to desperate acts , says Ms Noraini .

68. Nhưng , đơn hàng nước ngoài một phần phụ thuộc vào tỷ giá hối đoái , cái này cũng lại phụ thuộc một phần vào lãi suất ấy v . v .

But , foreign orders depend partly on exchange rates , which also depend partly on the interest rate and so on .

69. 40 000 máy được rao bán trên trang đấu giá eBay ngay trong tuần lễ giao hàng cho người dùng đặt trước, chiếm 10% tổng đơn đặt hàng.

Forty thousand units were offered for sale on auction site eBay during the initial week of release, 10% of the total supply.

70. Đây là mô hình rất đơn giản, Siêu đơn giản.

Alright so, here's the model very simple, super simple.

71. Trên phương tiện truyền thông Đài Loan, bà được mô tả như một người vợ đức hạnh, người không bao giờ phàn nàn và chịu cô đơn cùng phẩm giá.

In the Taiwanese media, if she ever received coverage, she was depicted as a virtuous wife who never complained and endured her loneliness with dignity.

72. Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

Bids in auction / Bid requests

73. Những việc như đánh giá rủi ro tín dụng của các đơn xin vay vốn sắp xếp hộp thư bằng cách đọc các ký tự viết tay từ mã bưu điện.

It started with things like assessing credit risk from loan applications, sorting the mail by reading handwritten characters from zip codes.

74. Hàng tồn kho dư thừa không được nhìn thấy hay được đánh giá bởi người tiêu dùng, vì vậy nó chỉ đơn giản là tiền chìm (theo nghĩa đen) trong đất.

Excess inventory is not seen or valued by the consumer, so it is simply cash sunk (literally) into the ground.

75. Đơn giản lắm.

It's so simple.

76. Góc D: Xác định đơn vị là đơn vị tác chiến đặc biệt.

Task Force (field D) Identifies a unit as a task force.

77. Làm đơn giản.

Gonna keep it simple.

78. Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

The price type is everything about the price except for the list price itself:

79. Kê đơn xong.

Prescription.

80. Giá cánh kéo từ giá thị trường.

"Priced out of the market?