1. Nhưng con hơi tệ môn độc dược.

僕 魔法 薬 は まるで ダメ で

2. Mỗi khi nó ăn con rắn lục, nó hơi bị phê nọc độc một chút.

こいつはクサリヘビを食べる度に発疹がでるんです

3. Tôi hơi mệt.

ちょっと疲れてしまって。

4. Nó hơi giật.

少し それ で スカッ と し た

5. Dở hơi à.

正気 と は 思え な い

6. Cuống lá hơi tím nâu.

重戦車 茶色。

7. Chỗ này hơi bừa tí.

ここ は ちょっと 寄せ集め の 場所

8. Tôi nghĩ hắn ta hơi điên

あんた の 友達 正気 じゃ な い ぜ

9. Nó chiết hơi ẩm trong cát.

これは砂に含まれている水分を 搾り取るのです

10. Bộ óc độc đáo

比類のない知能

11. Rắn độc cắn người

咬癖 - 人に噛み付く癖。

12. Xin lỗi vì có hơi bừa bộn.

ほか に 行 く 当て も な い

13. ờ.. " duyên số " nghe hơi quá đó.

" 運命 " と は 言 い すぎ か も しれ な い

14. Tôi nghĩ là cái đó hơi đắt.

あれは少し高いと思う。

15. Chất độc ở trong trà.

毒 入り の お 茶 で

16. Nọc độc của Ong Mật.

死因 は ハチ の 毒 ね

17. Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.

建物を防水加工するのは一苦労でした

18. Trong chớp nhoáng, nó bốc hơi đi mất!

あっという間に蒸発してしまいます。

19. Tiếp theo, cái miệng hơi khác một chút.

次に 口も少し違います

20. Ta sẽ không thay đổi một thể chế độc tài bằng một thể chế độc tài khác!

独裁 者 の 交代 劇 か !

21. Có hai chiếc xe hơi ở bãi đậu xe.

駐車場にある車は2台だけでした。

22. Giờ đây - một hơi thở tôi còn cầm giữ

今— 吸い込こみ

23. Khí hơi cay, gốc hidro thay vì lưu huỳnh.

硫黄 の 代わり に 水素 基盤 の 化学 毒 ガス で す

24. Nghỉ xả hơi, ông ấy đã cầm tờ báo!

雑誌 も 持 っ て 行 っ た ぞ !

25. Mặt trên của thớt dưới hơi lồi lên, còn mặt dưới của thớt trên hơi lõm vào để ăn khớp với mặt lồi của thớt dưới.

下臼の上面はわずかに凸面をなし,それに合うように上臼の下面はわずかに凹面になっていました。

26. Tôi sẽ chiến đấu cho đến hơi thở cuối cùng.

私は死ぬまで戦う。

27. Họ sống trên đó, và hơi lệch về một bên.

それも頭の片方に偏ってる

28. Chất độc—Một loại buôn lậu khác

毒物 ― 一風変わった密輸

29. Cung cấp nội dung không độc quyền

非独占的コンテンツの配信

30. ‘Hành vi của tôi rất độc ác’

『わたしは素行が悪かった』

31. Có thể là chất độc hoặc chất nổ

それ が 、 毒 な の か 爆発 物 な の か 定か で は な い が 、

32. Bạn có một nhà cung cấp độc quyền.

左側は独占販売者で

33. Anh nghĩ em hơi bị đếm cua trong lỗ rồi đó.

君 自身 が 少し 進歩 し た と 思 う

34. Tôi mắc chứng khó đọc bẩm sinh nên hơi chậm chạp.

失読症なので 読むのが遅いのを ご容赦ください

35. Tôi thích phiên bản này nhất, vì một vài cậu khác hơi già và cậu khác thì hơi trẻ, với tôi, bức tranh này là hợp lí nhất.

中でも私はこの絵が好きです なぜかというと 他の少年たちは少し年上だったり年下だったりしますが ゴルディロックスのお粥みたいに これがぴったりくるんです

36. Giữ việc sống độc thân được tinh sạch

貞潔な独身の立場を保つ

37. Ừm, tất cả đều dùng chung chất độc.

彼 等 は 皆 同じ 毒 を 飲 ん で

38. Cô gái sẽ hạ độc trong rượu rum.

少女 は ラム 酒 に 毒 を 入れ る

39. Loài Shushupe có nọc độc thú vị lắm.

shushupe は 魅力 的 な 毒液 を 持 っ て い る わ 。

40. Bao gồm giá, khuyến mại và độc quyền

価格、特典、限定サービスを記載する

41. Tôi cảm thấy cô độc và thường xuyên khóc.

わたしは孤独に感じ,よく涙をこぼしました。

42. Nó không chạy hơn nổi chín mét mà không bị hụt hơi.

喘息 持ち な の よ 10 ヤード も 走 っ た ら

43. Có hơi sớm để tôi kéo còi chiến thắng tút-tút không?

お 祝い に ちょっと 鳴ら し て み て も い い だ ろ う ?

44. Quyền lực độc ác có đang hoạt động không?

悪の勢力が活動しているのか

45. Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?

ユニークな太陽系 ― どのように生じたか

46. Hay chúng nhảm nhí? đầy độc đoán, gò bó,

くだらないですか? 独裁的で支配的で

47. Vậy nếu cha mẹ trong gia đình quá lớn tiếng và độc đoán, hoặc nếu con cái tuổi niên thiếu có hơi ồn ào hoặc chói tai một chút, hoặc nếu con cái nhỏ hơn hiếu động một cách không thích hợp và không nghiêm trang, thì hãy kiên nhẫn.

ですからあなたの家族合唱団のベースの声がうるさすぎて威圧的だったり,家族オーケストラの弦楽器の音が少々かん高く,鋭すぎたり,またはせっかちなピッコロが調子外れだったり音楽についてこられなかったとしても,忍耐することです。

48. Xe hơi có thể nguy hiểm nếu không được điều khiển đúng đắn

ふさわしくコントロールしなければ,車は危険なものとなりかねない

49. Khi bạn bơm hơi vào xe đạp, bạn dùng một mẩu của nó.

自転車に空気を入れる箇所に使用されます

50. Do đó, hệ thống nhất thiết phải kín hơi đễ giữ được khí.

ですから空気が漏れないように これらの一連の器官は 密閉されなければいけません

51. Tôi đã giải thích với Chris tôi đang cảm thấy hơi bế tắc.

だから「行き詰った気がする」と クリスに打ち明けたのです

52. Tớ hơi cáu khi thấy mọi người giả vờ họ không nhớ nhà.

彼 ら が 私 に 優し い ふり を する 時 は ちょっと イライラ する の...

53. Bao gồm giá, thỏa thuận và ưu đãi độc quyền

価格や特典、優待情報を記載します

54. Người truyền giáo có cần giữ luật độc thân không?

キリスト教の聖職者は独身でなければいけませんか

55. Một ít nọc độc trong máu là điều tốt đấy.

少し の 毒 は 効果 的 だ

56. Khi được giúp, chúng tôi cảm thấy bớt đơn độc”.

助けてもらうと,孤立しているようには感じません」。

57. 10 Đồ ăn trên bàn các quỉ rất độc hại.

10 悪霊の食卓の上にある食物は有毒です。

58. “Mình thấy hơi kỳ vì tới giờ vẫn chưa ‘thân mật’ với ai”.—Jordon.

「まだ経験していない自分は異常じゃないかと感じます」。 ―ジョードン。

59. Ăn vừa ngon lại vừa làm nước tiểu của ta có mùi hơi kì.

美味しくて これを食べると おしっこが変に匂います

60. Những chiếc khác thì bị tàu chạy bằng hơi nước đụng trên đường biển”.

嵐の中でぶつかって無残に沈没する船もあれば,航路を行く蒸気船と衝突する船もあった」。

61. Công mái hơi kén chọn nhưng lại mềm lòng trước những cuộc phô diễn.

雌のクジャクは幾らかえり好みするところがありますが,目立ちたがり屋にはすぐなびきます。

62. Nó còn quá trẻ chắc chưa từng cảm nhận hơi ấm phụ nữ đâu.

彼 は 女 の 温か さ に 触れ る に は 若 すぎ る

63. ♪ She spent a month sneezing Dì đã hắt hơi cả tháng sau đó

彼女 は 1 か月 風邪 を ひ い た そう だ けど

64. 8 NGƯỜI TRUYỀN GIÁO CÓ CẦN GIỮ LUẬT ĐỘC THÂN KHÔNG?

8 キリスト教の聖職者は独身でなければいけませんか

65. Nó cũng có nghĩa là không có phần mềm độc quyền.

つまり 完全にリミックス可能 ということです 特別なソフトウェアは ありません

66. Ống thông hơi này dẫn trực tiếp xuống lò phản ứng của hệ thống.

この シャフト は リアクター に 直接 通 じ て い る

67. Hắn là kẻ có quyền năng, độc ác và lừa đảo.

サタンは強力で,残酷で,人を欺く者です。

68. Hơn nữa, đơn thân độc mã thì chẳng vui chút nào!”.

それに,一人でいるのは楽なことじゃありません」。

69. Làm thế nào tìm được niềm vui khi sống độc thân?

どうすれば独身の賜物に喜びを見いだせますか

70. Hãy coi chừng đồ ăn độc hại trên bàn các quỉ

悪霊の食卓の有毒な食物に気をつけなさい

71. 20 Nói gì nếu nề nếp của chúng ta hơi thất thường hoặc lỏng lẻo?

20 わたしたちの定まった方式にいくらかむらがあったり,気まぐれなところがあったりする場合はどうでしょうか。

72. Họ mua quần áo, thực phẩm, bàn ghế và cả đến một xe hơi nữa.

服や食べ物や家具や自動車をさえ買います。

73. 16 Cũng hãy xem xét hệ thống độc đáo của máu; hệ thống này chuyển vận chất dinh dưỡng và dưỡng khí và che chở thân thể khỏi bị nhiễm độc.

16 さらに,栄養素と酸素を運び,感染を防いでいる独特な血液システムについても考えてみてください。

74. Chững nhiễm độc niệu đạo cũng có thể gây chảy máu mũi.

^ 鼻血を出すこともある。

75. (b) Thuốc giải chống lại nọc độc của Sa-tan là gì?

ロ)サタンの毒液に対する解毒剤となるものは何ですか。

76. Bởi vì nó di chuyển vào bờ và gió thì thổi và hơi nước bốc hơi hòa vào không khí phòng cấp cứu của bệnh viện thì quá tải với những người bị bệnh hô hấp cấp tính.

それが岸に近づき 風が吹くと 水の小さな滴が空気に混じり 病院の緊急治療室がいっぱいになります 急性呼吸器障害を起こした人ばかりです

77. Nọc độc này sẽ kích động những gì còn bị che giấu.

この 毒 が 隠 さ れ た 力 を 呼び出 し ま す

78. Điện hoá, nhiệt trung tâm, sở hữu xe hơi, đi từ 0 đến 100 phần trăm.

電化 セントラルヒーティング 自家用車 これらはすべて 0%から100%になりました

79. Thật độc ác khi bắt một người nuốt cả bó dây điện,

ケーブルを伝って放送され 視聴者に届けるにはあまりにも惨い事実

80. Muốn được an toàn, chúng ta phải tránh sự tuyên truyền bội đạo coi đó là thuốc độc, mà kỳ thực đó đúng là thuốc độc (Rô-ma 16:17, 18).

そして,実際にその宣伝は毒です。 ―ローマ 16:17,18。