1. Chúng sẽ dùng hơi độc.

They'll use gas.

2. Đệ trúng độc, hơi choáng.

A bit poisoned, a bit dazed.

3. Có thể là hơi độc Sarin

Could be sarin gas

4. Có thể là hơi độc Sarin.

Could be sarin gas.

5. Đó có thể là hơi độc đấy.

Could be a poisonous gas cloud.

6. Nhưng con hơi tệ môn độc dược.

But I'm dead awful at Potions, a menace, actually.

7. Bằng mặt nạ hơi và hơi độc cyanide, họ sẽ không biết cái gì đánh họ.

With gas masks and cyanide gas canisters, they really won't know what hit them.

8. Nếu từ chối trả tiền, tôi sẽ phóng hơi độc.

You refuse payment, I launch the gas.

9. Nếu các anh báo động, tôi sẽ phóng hơi độc.

You alert the media, I launch the gas.

10. Cuộc tấn công bằng hơi độc vào tàu điện ngầm tại Chicago.

The tragic sarin gas attack on Chicago's subways.

11. Khi bị tấn công bằng hơi độc... vuông góc với chiều gió.

From below the gas attack run in a direction... perpendicular to the wind.

12. Nó chết vì hơi độc, tôi nghĩ vậy, trên một chiến trường ở Pháp.

He perished from poison gas, I believe, On a field in France.

13. Một ít cây sơn độc, và hơi bị nhiều muỗi, nhưng bác yêu nơi này.

A little poison ivy, a few too many mosquitoes, but I just love it.

14. Khói thuốc cũng chứa nitơ oxit và cacbon monoxit, cả hai đều là hơi độc.

Cigarette smoke also contains nitrogen oxide and carbon monoxide, both poisonous gases.

15. Có nhiều hồ còn chứa đựng lựu đạn hơi độc từ Thế Chiến thứ nhất.

There are lakes filled with toxic grenades from World War I.

16. Mỗi khi nó ăn con rắn lục, nó hơi bị phê nọc độc một chút.

Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush.

17. Các hóa chất và hơi của chúng rất độc, không biết em còn nhớ không.

These chemicals and their fumes are toxic. In case you didn't you know that.

18. Các cậu có thể không biết điều này, nhưng tôi cảm thấy mình hơi cô độc.

You guys might not know this, but I considered myself a bit of a loner.

19. Trong trường hợp này mà được xài mấy thứ hơi độc thì dễ xử biết mấy...

If I can get DIRT in there with some of the newer firepower the state issued...

20. Hơi độc... Hóa chất cháy Sẽ tàn phá tất cả trong vòng bán kính 100 dặm.

Poison gas, chemical fire total devastation for a 100-mile radius.

21. Tôi chưa sẵn sàng để thả hơi độc vào người dân trên sóng truyền hình trực tiếp.

I'm not ready to gas civilians on live television, but thanks for playing.

22. Các muối dysprosi hòa tan, như clorua dysprosi và nitrat dysprosi, là hơi độc khi nuốt phải.

Soluble dysprosium salts, such as dysprosium chloride and dysprosium nitrate, are mildly toxic when ingested.

23. Ồ, tôi quên một vài thứ, một thứ cực kì quan trọng: bình diệt côn trùng bình xịt hơi cay và bộ lọc cho mặt nạ phòng hơi độc.

Oh, and I forgot some stuff, important stuff: the bug spray, the bear spray, the filters for my respirator.

24. Gặp luồng gió thổi, hơi độc hại này quyện vào nhà cửa có các gia đình đang ngủ ngon.

Carried by the wind, this deadly gas swirled into houses and over sleeping families.

25. Người sử dụng của mặt nạ chống hơi độc không được bảo vệ từ khí mà da có thể hấp thụ.

The user of the gas mask is not protected from gas that the skin can absorb.

26. Cô đã được nuôi dưỡng bởi người mẹ độc thân của mình, người đã chết trong một tai nạn xe hơi trong năm 2008.

She was raised by her single mother, who died in a car accident in 2008.

27. Giếng sản xuất → Thiết bị tách hơi nước → Hơi nước → Máy lọc hơi → Máy lọc hơi → Tua bin

Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

28. mua một vài túi nylon, băng dán và vải màn, một đồng hồ hẹn giờ, một bộ đồ bảo hộ, một mặt nạ phòng hơi độc.

and I bought some plastic bags and duct tape and shade cloth, a timer, a paper suit, a respirator.

29. VÀO tháng 3 năm 1995, một vụ tấn công bằng hơi độc ở đường xe điện ngầm ở Tokyo, Nhật Bản, giết hại 12 người, làm hàng ngàn người bị nhiễm độc và vụ này giúp tiết lộ một bí mật.

A POISON-GAS attack on the Tokyo, Japan, subway in March 1995 killed 12 people, sickened thousands more, and helped reveal a secret.

30. Vũ khí anh khởi động lại ở Bellaross được xác định là hơi độc thần kinh VX có khả năng hủy hoại cả một thành phố lớn

The weapons you recovered in Belarus were confirmed to be VX nerve gas. Capable of devastating a major city.

31. Tôi thở không ra hơi cô thì hết hơi

I'm breathing hard, you're out of breath.

32. Hơi cay?

Tear gas?

33. Hơi dài.

A bit long.

34. Hơi lạnh

A little.

35. Hơi cay!

Tear gas!

36. Giác hơi

Cupping

37. 5 Trong thời gian có tai họa ở Bhopal, một Nhân-chứng Giê-hô-va đã bị tiếng còi báo động và mùi cay của hơi độc đánh thức dậy.

5 During the disaster in Bhopal, one Witness of Jehovah was wakened by sirens and by the acrid smell of the poisonous gas.

38. Theo bảng dữ liệu an toàn vật liệu của họ, CFCs và HCFCs là chất lỏng không màu, dễ bay hơi, độc hại và khí có mùi thơm ngọt dịu.

According to their material safety data sheets, CFCs and HCFCs are colorless, volatile, toxic liquids and gases with a faintly sweet ethereal odor.

39. Hơi khô khan.

It's a little dry.

40. Giữ hơi đi.

Save your breath.

41. Hơi hốt hoảng.

seem a bit jumpy.

42. Hơi mơ hồ.

It's a little fuzzy.

43. Bếp hơi to.

The kitchen's too big.

44. Hơi nặng nề.

Pretty rough.

45. Hơi mường tượng.

lt is a little rough.

46. Hơi hống hách.

A little bossy, yeah.

47. Hơi lạnh chút.

A little cold thou.

48. Hơi cay ấy?

Tear gas?

49. Trà hơi nguội.

This water's not hot enough.

50. Đồ dở hơi!

What a wimp!

51. Mẹ hơi lạnh.

I'm a bit cold.

52. Hơi ghê rợn.

Creepy.

53. Dở hơi à.

That's insane.

54. Hơi thôi hả?

A little?

55. Hơi ấm rồi.

Lukewarm.

56. Hít một hơi.

Smell it.

57. Sao ông độc mồm độc miệng dữ vậy!

Gosh... that mouth of yours!

58. Máy đo khí tượng, địa trắc học bơm hơi, ròng rọc, máy hơi nước...

Armillary sphere, terrestrial globe air pump, pulley system, steam engine...

59. Physostigmine được dùng để giải độc cà độc dược.

Treatment for jimsonweed od is physostigmine.

60. Cậu trông hơi khác.

You look different.

61. Nó đang ngạt hơi.

He's struggling to breathe.

62. Chỉ hơi ấm thôi.

He's just warm.

63. nhưng hơi khác chút.

It's kind of like Quash Hill, just not as lame.

64. Ở đâu có hơi ẩm, rất nhiều hơi ẩm, như ẩm Katrina chẳng hạn...

Where there's moisture, a lot of it, say Katrina-moist...

65. Chúng đang đánh hơi.

Smelling around.

66. Tôi hơi luộm thuộm.

I'm such a mess.

67. Tớ hết hơi rồi.

I'm out of breath.

68. Hơi chán nản, hả?

Just a little depressed, huh?

69. Hơi nặng nề hả?

Pretty rough?

70. Giữ hơi cho tôi.

Pant for me.

71. Giữ hơi thở đều.

Keep breathing.

72. Nó hơi xóc đó.

It's a little bumpy.

73. Hít một hơi nào.

Take a breath.

74. Hơi chiếu cố đấy.

That's a bit of grace.

75. Hơi hồi hộp đó.

Would you do it?

76. Hơi lúng túng nhỉ.

That is pretty awkward.

77. Hơi nổi da gà.

It's kind of creepy.

78. Hắn thở hết hơi?

was he winded?

79. Không, hơi lạnh thôi.

No, it's just really cold.

80. Chúng hơi giựt mình.

They're kinda jumpy.