1. Lúc này, quân tăng viện miền Bắc đang đe dọa cánh trái của miền Nam.

この時までに北軍の増援が南軍の左翼を脅かしていた。

2. Lúc 13 giờ 30, d'Erlon bắt đầu tung thêm ba sư đoàn nữa vào trận, khoảng 14.000 quân trên một vùng 1.000 m để chống lại cánh trái của Wellington.

13時30分頃、デルロンは残る3個師団に前進を命じ、14,000人以上のフランス軍兵士が英蘭軍左翼の守るおよそ1,000mの戦線に展開した。