1. MỘT người bắn cung chuẩn bị bắn mũi tên vào hồng tâm.

ある人が弓矢で的を射ようとしています。

2. Người bắn cung cần phải nhắm kỹ lưỡng và khéo léo để bắn tên trúng đích.

それと同様に,親が,子供に人生への出発をどのようにさせるかを祈りを込めて賢明に熟考することはたいへん重要です。

3. Họ có lính bắn cung với bao đựng đầy tên.

射手たちの矢筒には矢が満ちています。

4. Người bắn cung gắn chặt lông chim vào tên để chúng có thể bay thẳng sau khi được bắn.

矢は羽根が付けられていれば,弓から放たれたあと,まっすぐに飛んでいきます。

5. Để bắn trúng đích, người bắn cung không thể giữ mãi mũi tên nhưng phải nhanh chóng buông tên ra.

弓を射る人が矢をつがえていられる時間は,比較的わずかしかありません。

6. Hãy lưu ý là người bắn cung đã đựng các mũi tên “đầy gùi mình”.

弓を射る人は「自分の矢筒を[矢]で満たした」と記されています。

7. Không cần phải giương cung bắn cũng bắt được và giải họ đi làm tù binh.

相手に弓一つ引かせることさえなく生け捕りにされ,捕らわれ人として連行されます。

8. Mũi tên của các người bắn cung vào thời Kinh Thánh được chuẩn bị rất kỹ lưỡng.

聖書時代,弓を射る人は矢を非常に注意深く整えました。

9. b) Tài bắn cung chính xác của ngài nhắm các kẻ thù được nhấn mạnh trong Thi-thiên 45:5 thế nào?

ロ)敵をねらう時のイエスの正確さは,どのように詩編 45編5節の中で強調されていますか。

10. Nhiều bộ lạc du cư sống tại vùng đất rộng lớn này, cuộc sống của họ xoay quanh ngựa, bắn cung, và chiến tranh.

この広い地域に 住んでいたのは遊牧民で その生活の中心にあったのは 馬と 弓と 戦いでした

11. Họ bắn người, giết người, rồi họ bị bắn, nhìn đồng đội bị bắn.

銃で人を撃ち、人を殺し 銃で撃たれ、仲間が殺されるのを 目撃します

12. Cung thủ, giương cung!

弓隊 弓 を 引け !

13. Sát thủ của ông đã bắn trúng hắn trong khi bắn chúng tôi.

彼女 が オレ ら を 撃 っ た とき に お前 の 殺し屋 が 殺 っ た

14. Không cần bắn tỉa.

狙撃 手 なんて 要 ら な い

15. Bắn ngư lôi ion!

イオン 弾 発射

16. Sa Mu Ên đứng trên bức tường thành và nói tiên tri về sự giáng lâm của Đấng Ky Tô, trong khi người ta ném đá và bắn cung tên vào ông.17

サムエルは城壁の上に立ち,石や槍を投げつけられながらも,キリストが来られることを預言しました。 17

17. Một chuyên gia bắn tỉa.

腕利き の 狙撃 手 なら

18. Ai từng bắn súng chưa?

よし 銃 を 撃 っ た こと が あ る 奴 は ?

19. Đội bắn tỉa đến chưa?

狙撃 でき る か ?

20. Một tay bắn tỉa duy nhất?

狙撃 手 を 一人 だけ ?

21. Chỉ sau đó mới có thể bắn.

その後、射撃を行う。

22. Tao sẽ bắn vỡ mặt nó ra!

ぶん殴 っ て や る !

23. Chỉ được bắn nếu cần thiết, Ward.

ウォード 、 もし も の とき は 躊躇 う な 。

24. Chọn 2 đến 3 chế độ bắn.

迎撃機 戦闘機2~3機。

25. Đưa lính bắn tỉa vào vị trí.

狙撃 手 を 配置 し なさ い

26. Anh học bắn súng từ bao giờ?

どこ で 射撃 を 習 っ た の で す か ?

27. Em chỉ bắn được một lần thôi.

ワン ショット に お前 の 全て を 賭け ろ

28. Assface23, bắn tỉa một vài xạ thủ.

アスフェイス 23 その 機関 銃 を 持ち出 し て

29. Cô ấy chỉ nói, "Gabby bị bắn".

「ギャビーが銃撃された」 とだけ告げられました

30. Gì cơ? rồi bắn Cảnh sát trưởng.

それ から 署長 を 撃 っ た 。

31. Nhưng có hàng ngàn nhà cung cấp trong chuỗi cung ứng đó.

しかしサプライヤーは何千といます。

32. Mày bắn con chó, ta sẽ giết mày!

犬 を 撃 っ た ら 殺 す ぞ!

33. Tớ chỉ cố bắn qua cửa sổ thôi.

窓 から 飛び出 す つもり だっ た

34. Nhỡ còn gã bắn tỉa khác thì sao?

もし 他 の スナイパー が い たら ?

35. Tinker cứ chỉ bắn laser ảnh tới chết.

ティンカー の 攻撃 デンディ ここ まで

36. Hắn bắn tôi, và tôi phải tự vệ.

彼 は 私 を 撃 っ た 自己 防衛 で 反撃 し た

37. Nếu bắn cảnh sát, FBI sẽ điều tra.

警察官を射殺すると,FBIが乗り出してきます。

38. Tôi đã đến câu lạc bộ bắn súng.

銃クラブを思いつきました

39. Những tay bắn tỉa trung thành với chính phủ bắt đầu bắn vào người dân và lực lượng phản đối trên phố Instituskaya.

政府側の狙撃手が インスティトゥーツカ通りにいた 市民やデモ隊に発砲し始め

40. (Ê-sai 13:6, Trần Đức Huân) Do đó, với những cung cứng cáp—dùng để bắn tên hầu “đập-giập” quân thù, tức con cái của các bà mẹ Ba-by-lôn—họ cương quyết chinh phục Ba-by-lôn.

イザヤ 13:6)そのため,戦士たちは強い弓 ― 敵兵たちを「打ち砕く」矢を射るために用いられる ― をもってバビロンを征服することを決意します。

41. Chuẩn bị cung tên!

射手 準備 しろ !

42. Tôi thấy một nhân viên cảnh sát bị bắn.

警官 が 撃 た れ た

43. Cho đến khi bà bắn vỡ đầu ông ta.

奴 の 頭 を 撃ち抜 く まで は ね

44. Ngươi đã bắn một đối tượng và đã hụt.

お前 は 依頼 人 を 撃 っ て 失敗 し た

45. Anh ta bắn xuyên qua đầu một con hổ.

彼はトラの頭を撃ち抜いた。

46. Chúng bắn tôi vào chân, giết chết một người.

俺 を 撃ち 人 を 殺 し た

47. Tôi sẽ bảo đám lính bắn bọn trẻ đó.

男 たち に 子供 を 撃ち殺 す よう に 言 わ な い と いけ な く な る

48. Boom, bắn mấy thằng Tàu chỉ trong có 2s.

あっ と 言 う 間 に 中国 人 たち を 殺 し た

49. Cuối cùng người ta sẽ ngưng bắn giết không?

人々はいつか殺人をやめるでしょうか。

50. Vậy là anh đang tỉa một gã bắn tỉa đấy.

だ から 攻撃 する 狙撃 手

51. Chỉ có 73 độ âm thanh khi được bắn ra.

ウェル ロッド か 73 デシベル 程度 の 発砲 音 だ

52. Tên bắn tỉa, thưa ông, được đào tạo kỷ lưỡng.

高度 な 訓練 を 受け た 海兵 隊 狙撃 手 で す

53. Dahl, lấy súng bắn tỉa và đạn barium ra đây.

ダール ライフル と バリウム 弾 を

54. Tôi lấy nó từ tên bắn tỉa trong công viên.

公園 で スナイパー から 取 っ た 。

55. Trong trò chơi, anh có thể bắn đạn xuống đất.

ゲーム で は 地面 の 弾薬 を 拾え る !

56. Chính bọn mày đã đến bắn phá và giết chóc.

そ し たら こいつ ら が 入 っ て 来 て 射 ち あ い 、 殺し あ っ た ん だ 。

57. Đáng ra đó chỉ là phát bắn cảnh cáo thôi.

威嚇 する つもり だっ た

58. Chưa rõ có bao nhiêu phát súng đã bắn ra.

もう何回発射させられたか分かりません!

59. Dahl, lấy súng trường bắn tỉa và đạn bari đi.

ダール ライフル と バリウム 弾 を

60. Chính cô bảo đã bắn trúng hắn 3 mũi tên.

お前 は 奴 に 三 発 当て た と 言 っ た な

61. Cảnh sát đã bắn hắn bị thương, ngã xuống đất.

現場に駆けつけた警察官に軽傷を負わせ、拳銃で射殺された。

62. Tao chính là nguồn cung.

俺 は その 手助け を し て い る

63. * Hơn nữa, dụng cụ tử cung chứa đồng được cho là làm thay đổi niêm mạc tử cung.

* このIUDは子宮内膜に変化を生じさせるとも言われています。

64. Những người chạy trốn chỉ bị bắn ở khoảng cách gần."

男性のほとんどは至近距離から銃殺されている。

65. Kéo vào không tao bắn vỡ mông mày bây giờ, nhanh.

さっさと 開放 しろ テンプテーション みたい に 終わ ら せ る ぞ

66. Mặc dù được bảo vệ, việc săn bắn vẫn tiếp tục.

保護の対象とされているが、角目的の密猟は継続されている。

67. Mày định bắn kẻ không vũ khí sao cảnh sát trưởng?

お前 は 非 武装 の 男 を 撃 つ の か 保安 官 ?

68. Bắn chết, đập vỡ sọ, bạn biết rồi đấy, ném đi.

撃たれたり 頭を殴られたり はじき出されたりした人たち

69. Cung cấp thông tin về người xuất bản trang web, cung cấp nội dung và mục tiêu của trang.

サイトの運営者、コンテンツの提供者、サイトの目的を明確に示してください。

70. Đặt mũi tên lên trước dây cung.

弦 に 矢 を 番え て

71. Tại sao hắn bắn tám nữ sinh mà chỉ một nam sinh?

女の子を8人撃ったのに対して男の子は1人しか撃っていないのには理由があるのでしょうか。

72. Kẻ nào đó bắn bể bánh xe của tôi ngay tại Odasa.

誰 か が オデッサ の 近辺 で 車 の タイヤ を 撃 っ た 。

73. Ý tưởng kết thúc một trận chiến chỉ với một phát bắn.

銃撃 で の 戦い を 終わ ら せ る 発想 だっ た 。

74. Cô bảo rằng biết người đã bắn giết ở tòa nhà Syndicate.

シンジケート の ビル で 銃 を 乱射 し た 奴 を 知 っ て い る と 言 っ た 。

75. Chỉ có năm chiếc B5N bị bắn hạ trong cuộc tấn công.

こちらでは5機のSBDが撃墜された。

76. Cung cấp nội dung không độc quyền

非独占的コンテンツの配信

77. Lại là tên cung thủ bắt chước.

また 模倣 射手 だ

78. Một dàn bài sẽ được cung cấp.

筋書きが準備されます。

79. Cảnh sát đã không bắt được tên bắn chết anh trai của anh.

警察 は 弟 の 射手 を 逮捕 し な かっ た

80. Đánh nhau trong câu lạc bộ, bắn nhau ầm ỹ ở ngoài đường

クラブ に 乗り込 み おおっぴら に 銃撃 戦