1. Mọi người nhảy múa, hò hét, uống rượu.

La gente balla, urla e beve.

2. Nếu anh cứ hò hét thế thì chẳng làm được gì đâu.

Se gli urli contro, di solito si accende.

3. chạy tới chạy lui, hò hét, chọn vị trí, thả mồi và rồi chẳng thu được gì cả.

L'equipaggio salta, strilla, indica, lancia l'esca ma non peschi niente.

4. Và con với Sean đã đứng lên hét lớn " chuyền bóng đi ",

Io e Sean urlavamo di passare la palla.

5. Khi Môi-se thấy dân chúng hò hét, ca hát và nhảy múa trước tượng thần, ông nghiền nát bò con thành bột.

Quando vide il popolo che gridava, cantava e ballava davanti al vitello d’oro, Mosè ridusse in polvere quell’idolo.

6. Có những người -- sau đó một người phụ nữ đứng dậy, bà rất giận dữ, bà la hét.

Ci sono persone -- poi una donna si è alzata ed era davvero arrabbiata, urlava e strillava.

7. Cùm tay lại và hét to

Avvicino'le mani alla bocca e urlo',

8. Tiếng ồn ào và la hét đã ngừng;

Ogni tumulto e grido muor,

9. Blackbird ( chim hét )

Blackbird...

10. ( La hét) Onicha: Ezra!

(urlando) Onicha: Ezra!

11. ́Có!'Alice hét lên.

́Sì!'Gridò Alice.

12. Đừng hét lên thế.

Ti prego, non urlare.

13. Thỉnh thoảng tôi tỉnh giấc giữa đêm và hét lên, "4chan!"

A volte mi sveglio nel mezzo della notte e urlo, "4chan!"

14. Bà ta tự biết mình hét giá và bánh mì không tươi.

Sa di essere troppo cara e che il suo pane non e'fresco.

15. " Phang bằng dùi cui, la hét ".

con il rumore delle mazze e le urla.

16. Đừng hét nữa, thằng ranh con.

Smettila di frignare poppante.

17. Cậu ta la hét gì vậy?

Che cosa grida?

18. Chúng tôi đi chơi hẹn hò với nhau và tôi đã cầu hôn.

Cominciammo a uscire insieme e le chiesi di sposarmi.

19. Tôi ghét Nhân Chứng, và nhiều lần tôi la hét, chửi rủa họ.

Io odiavo i Testimoni e spesso li insultavo.

20. Chúng đang đi nghỉ hè tại Melbourne và la hét rất khó chịu.

Passano le estati a Melbourne e hanno un accento fastidioso.

21. Cô gái bí ẩn mà Harry hò hẹn.

La misteriosa ragazza di Harry.

22. Grete ", bà hét lên tại thời điểm đó.

Grete! ", Ha gridato in quel punto.

23. Hẹn hò chính hiệu con nai vàng nhé.

Era un appuntamento.

24. Nghe cứ như bữa hẹn hò ấy nhỉ.

Sembra proprio un appuntamento.

25. Rồi họ đồng thanh hét lên thật to.

Poi tutti gridano fortissimo.

26. Trước khi tôi quay lại, mọi người bắt đầu la hét và chạy tán loạn.

Prima che io potessi girarmi, tutte le persone sui binari stavano urlando e correndo.

27. Đây chính là sự khác biệt giữa hẹn hò và hôn nhân, phải không?

Questa è la differenza tra vedersi e il matrimonio, giusto?

28. Mong mỏi một cuộc hẹn hò nên đâm ra oán người và tủi thân.

Chi vuol apparire bella deve soffrire guai e pene.

29. Blanche, bà làm ơn đừng có chỉ vô mặt tôi và hét nữa được không?

La vuoi smettere di puntarmi il dito e di urlarmi addosso!

30. Bà gọi nó là " tóc bắp ngô " khi nó và Mercy bắt đầu hẹn hò.

La chiamavi " troia-ccine " quando si mise con Mercy.

31. Cả nhóm bước mau hơn, và chúng càng náo nhiệt hơn khi giận dữ la hét.

L’intero branco accelerò il passo, e il rumore diventò ancora più intenso mentre urlavano indispettiti.

32. Ờ hớ kiểu bạn hẹn hò đó phải không?

Un appuntamento romantico?

33. Vậy nên, chúng tôi túm lấy các em và hét lớn vì chúng tôi biết cách:

Quindi vi afferriamo per il bavero e gridiamo con quanta più energia abbiamo in corpo:

34. Cô vẫy tay và cảm giác như cô phải hét lớn trong vòng khoảng 2 tiếng.

Lei agitava le braccia e le sembrò di urlare per due ore.

35. Người đàn ông mở cửa, nhìn tôi, cau mày, và sau đó hét đuổi tôi đi.

L’uomo aprì la porta, mi guardò, si accigliò e poi mi urlò di andare via.

36. Chúng là những đứa trẻ hét to nhất, và bạn cần lấn át tiếng lũ trẻ.

Sono ragazzi che urlano a squarciagola, e bisogna veramente alzare il volume.

37. Đột nhiên, những tay súng và cảm tử quân xông vào đám đông, bắn chỉ thiên và la hét.

All’improvviso uomini armati e muniti di cinture esplosive fecero irruzione gridando e sparando in aria colpi d’arma da fuoco.

38. " Và tôi chưa bao giờ thấy ", anh hét lên, sau đó đột nhiên cắn môi mình và cau mày.

" E non avevo mai visto ", ha gridato, poi improvvisamente si morse le labbra e si accigliò.

39. Đó là nơi chúng cháu đã hẹn hò lần đầu tiên.

È dove siamo andati al nostro primo appuntamento.

40. Rồi chúng tôi bắt đầu hẹn hò và anh muốn tôi đến gặp chú Ben của mình.

Cosi'iniziammo a uscire e mi disse che voleva farmi conoscere suo zio Ben.

41. Ngày đầu tiên, họ thậm chí còn hét vào mặt nhau.

Il primo giorno addirittura urlavano tra loro.

42. Mary đã không hét lên, nhưng cô nhìn vào những thứ.

Maria non gridare, ma lei guardava le cose.

43. Mỗi khi máy bay xuống thấp và chuyển động bất ngờ thì cô ấy la hét ầm ĩ.

Ad ogni pauroso calo di quota e ad ogni brusco sobbalzo, gridava a squarciagola.

44. Ông già đã ngỏm bốn mươi năm nay và đột nhiên ông ấy lại hét vào mặt tôi.

Quel bastardo e'morto da 40 anni e improvvisamente si mette a gridarmi addosso di nuovo.

45. Anh không thể mang chăn bông khi hẹn hò với em.

Non puoi farti dei bigliettini sulla nostra storia.

46. Và bán đứng bạn bè mình!

e vendereste* i vostri stessi amici!

47. Nó sống trong một khu mà la hét là chuyện thường ngày.

Viveva in un posto dove la gente urla continuamente.

48. Say xỉn, bắn nhau, đập phá nổi giận, hét lên một mình...

puttane, alcool, sparavo sul soffitto, urlavo fino ad addormentarmi.

49. Nếu không hẹn hò, mấy đứa trong trường tưởng mình kỳ quặc”.

“Se non esci con un ragazzo, i compagni di scuola ti considerano strana”.

50. Hãy lên ngựa và chặn đứng hắn.

Monta a cavallo e affrontalo.

51. Và sẽ đứng gác trên tường lũy.

e mi apposterò sul bastione;

52. “Cha tôi thường hét vào mặt tôi: ‘Mày là đồ chẳng ra gì.

“Spesso mio padre mi urlava contro: ‘Sei cattivo.

53. 3 đứa trẻ sợ hãi la hét gọi bố mẹ bị sát hại.

Tre bambini terrorizzati che urlavano per i loro genitori assassinati.

54. *+ Người sẽ đem hòn đá chóp ra giữa tiếng reo hò: “Tuyệt vời!

+ Egli porterà la pietra della sommità* tra queste acclamazioni: “Che meraviglia!

55. Ăn mặc như một con chuột bay không lẩn tránh, la hét vào nó.

Vestirsi come un ratto che vola non lo nasconde, lo urla.

56. Nhưng đây là là đầu tôi thấy hai cô nhóc la hét trong phòng

Non e'la prima volta che faccio scappare due ragazze urlanti.

57. 14 Khi ông đến Lê-chi, dân Phi-li-tia reo hò đắc thắng.

14 Quando Sansone giunse a Lehi, i filistei urlarono trionfanti nel vederlo.

58. Tôi cũng luôn cảm thấy muốn hét lên khi anh bước vào căn phòng.

Dai, non prendertela, anch'io vorrei urlare quando entri in qualche stanza.

59. Đứng dậy và đi theo ta, cha đẻ.

Alzati e cammina con me, creatore.

60. Đứng lên và cuốn xéo khỏi quán tao.

Ora rimettiti in piedi e vattene fuori dal mio bar.

61. Thành và Ánh hẹn hò được hai tháng. Thành nhận thấy Ánh có tính hay cãi, đặc biệt là với ba má.

Fabio frequenta Alessia da due mesi e ha già avuto modo di notare quanto sia litigiosa, soprattutto con i suoi.

62. Người lớn khinh miệt tôi, còn trẻ em thì la hét rằng tôi là một thằng què và có bàn chân gãy.

Le persone anziane mi guardavano con disprezzo, mentre i bambini mi urlavano che ero zoppo e che avevo i piedi deformi.

63. Chuyện ta thật sự là siêu anh hùng cũng tầm phào như chuyện ta hẹn hò.

lo e te siamo veri supereroi quanto siamo veri fidanzati.

64. Không lạ gì, một số người bí mật hẹn hò đã có hành vi vô luân.

Non c’è da sorprendersi se alcuni che si frequentano in questo modo finiscono per commettere immoralità sessuale.

65. Đứng ngay chỗ anh đứng, dựa lưng vô hàng rào.

Era dove sei tu, appoggiato alla staccionata.

66. Và còn khó khăn hơn nữa khi tận tai nghe tiếng đòn roi và lửa cháy, cùng những tiếng reo hò tra tấn người da đen.

Ascoltare tutte le storie di orrori, di umiltà e di tutte le umiliazioni è stato veramente duro.

67. Cái trò nhảy múa hát hò này... chẳng qua là để lấy lại khách hàng thôi.

Tutta questa manfrina per riavere il suo cliente!

68. Cô có thể hét lên, nhưng rồi cô sẽ phải cho cảnh sát biết mọi chuyện.

Potresti anche urlare... ma poi dovresti raccontare tutto alla polizia.

69. Và ở khắp châu Âu, người dân đã đứng lên và nói,

In tutta Europa, la gente ha reagito e ha detto:

70. Nếu thế, bạn cần hiểu rằng chuyện yêu đương hẹn hò không phải là trò đùa.

In tal caso, dovresti renderti conto che corteggiare una ragazza ed esprimerle sentimenti romantici non è un modo come un altro per divertirsi.

71. “Hỡi Chúa, tôi đứng rình nơi chòi-trông cả ngày, và đứng tại chỗ tôi canh cả đêm”.—Ê-SAI 21:8.

“Sulla torre di guardia, o Geova, io sto continuamente di giorno, e al mio posto di guardia sono in piedi tutte le notti”. — ISAIA 21:8.

72. Bản khắc nổi Xerxes (đứng) và Darius Đại đế (ngồi)

Rilievo raffigurante Serse (in piedi) e Dario il Grande (seduto)

73. Không. phản ứng thái quá là để buộc chân tay của nó vào bốn đội-con chó kéo xe khác nhau... và hét lên, " chạy! "

No, una reazione esagerata era il piano di legare i tuoi arti a 4 diverse squadre di cani da slitta e urlare " Avanti! ".

74. Tôi chỉ hẹn hò chơi bời một thời gian ngắn, không ngờ lại khó dứt đến vậy.

Siamo stati insieme davvero per poco, ma č completamente pazza.

75. Và hai tuần trước, ông già đứng dậy và rời khỏi bộ lạc.

Due settimane fa, il vecchio ha preso e ha lasciato la tribù.

76. Nếu ta không chịu nổi tiếng la hét của khán giả thì đừng chơi thể thao vậy.

Se non riesci a sopportare la pressione, vattene.

77. Là bậc cha mẹ, tốt nhất bạn nên chủ động nói với con về việc hẹn hò.

Come genitori la cosa migliore che potete fare è parlarne con i vostri figli.

78. Dĩ nhiên, không phải mọi bí mật về chuyện hẹn hò đều liên quan đến sự lừa dối.

Naturalmente, non tutto ciò che si fa di nascosto quando ci si frequenta è necessariamente un inganno.

79. Đứng Vững Vàng và Không Lay Chuyển trong Sự Cứu Giúp

Essere forti e inamovibili nel prestare soccorso

80. Cô ấy tin tưởng ông và ông bán đứng cô ấy.

Lei si e'fidata di te e tu l'hai tradita.