Đặt câu với từ "đỏ đắn"

1. Ăn mặc chải chuốt đứng đắn

Modestia nell’abbigliamento e nell’acconciatura

2. 18 phút: “Ăn mặc chải chuốt đứng đắn”.

Min. 18: “Modestia nell’abbigliamento e nell’acconciatura”.

3. Công chính,+ nhận thức đúng đắn*+ và chính trực;*

giustizia,+ buon senso*+ e rettitudine,*

4. Tôi đã là chon lưa đúng đắn của nó.

Io ero la scelta più logica.

5. Hãy dùng quyền lực của lưỡi một cách đúng đắn

Usiamo le nostre parole per fare del bene

6. Những chướng ngại khi muốn có thái độ đúng đắn

Cosa impedisce di avere il giusto atteggiamento

7. Báo động đỏ.

Codice rosso.

8. Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.

Se un programma alla tv è indecente, spegnete l’apparecchio.

9. Nếu chính phủ không làm điều đúng đắn, bạo động sẽ xảy ra.

Se il governo non fa cio'che e'giusto qui, la nonviolenza non sara'piu'un'opzione.

10. Báo động đỏ?

Qual e'l'emergenza?

11. Báo động đỏ!

Allarme rosso.

12. Một thay đổi chính sách lớn thế này cần phải làm cho đúng đắn.

Un cambiamento di politica così radicale va fatto nella maniera giusta.

13. Anh càng nghĩ, thì càng tin rằng đây là một bước đi đúng đắn.

Piu'ci ho pensato, piu'mi sono convinto che questa sia la mossa giusta.

14. Sự ổn định tài chính là một sản phẩm của lối sống đúng đắn.

La stabilità finanziaria è il prodotto di un corretto stile di vita.

15. Mã báo động đỏ.

Codice rosso.

16. Tất cả đều đỏ.

Tutte rosse.

17. Holland dạy: “Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.

Holland ha insegnato: «Se un programma alla tv è indecente, spegnete l’apparecchio.

18. 4 Bí quyết của việc sử dụng đúng đắn quyền hạn là tình yêu thương.

4 Il segreto per usare bene il potere è l’amore.

19. Đó là Báo động Đỏ.

E'un codice rosso.

20. Gã có cái mào đỏ.

Un tipo con una cresta rossa.

21. 11 Nếu yêu thương người đồng loại, bạn sẽ tránh những hành vi không đứng đắn.

11 L’amore per il prossimo vi impedirà di avere una condotta errata in campo sessuale.

22. Thì cứ mỗi lần tôi định làm điều đúng đắn tôi lại bị chơi một vố.

Beh, ogni volta che ho fatto la cosa giusta, mi hanno fottuto.

23. Tôi chỉ muốn là một bà mẹ tốt... một người tốt, một công dân đứng đắn.

Voglio essere una buona madre una brava persona, una buona cittadina.

24. Nhưng không phải là quá bất tiện, vì có những thứ không đáng đắn đo nhiều

Ma senza poi così tanto disagio, perché c'è un aspetto così poco minaccioso nel vedere una prospettiva politica, rispetto a sentirsela raccontare o essere costretti ad ascoltarla.

25. Chuyển sang báo động đỏ.

Andiamo in allarme rosso.

26. Nụ hoa đỏ xuất hiện

Ha sembianza

27. Nó đỏ sẫm vì máu cam.

Ed era intrisa di sangue a causa di emorragie nasali.

28. Đừng trải thảm đỏ đón họ.

Non stendergli il tappeto rosso.

29. Chúng ta có báo động đỏ.

Codice rosso.

30. Em có đôi vớ màu đỏ.

Ho i calzini rossi.

31. Tôi đã có một sự đắn đo giữa gia đình và việc trả hết nợ cho chúng.

Ho dovuto scegliere, non capisci?

32. Chúng ta có báo động đỏ!

Codice rosso!

33. Mọi mặt thảy đều đỏ bừng.

Su ogni faccia trasparirà il timore.

34. Một chiếc máy bay nhỏ có thể bị gió thổi lệch hướng nếu không điều chỉnh đúng đắn.

Un piccolo aereo può facilmente essere spinto fuori rotta se non si fanno le correzioni necessarie.

35. Thật là sự lựa chọn đúng đắn, tôi phải nói vậy, cho TEDWomen (chuyên mục Phụ nữ TED).

È scelta bene, direi, per TEDWomen.

36. 9 Để trả lời đúng đắn, trước hết chúng ta cần hiểu bông trái Nước Trời là gì.

9 Per rispondere correttamente, dobbiamo prima capire in che cosa consiste il frutto del Regno.

37. Anh tin rằng đâu đó sâu bên trong em, em vẫn muốn đưa ra lựa chọn đúng đắn.

Devo credere che da qualche parte, nel profondo, tu voglia ancora fare la scelta giusta.

38. Thật vậy, ban cho với động lực đúng đắn sẽ mang lại hạnh phúc (Công vụ 20:35).

In effetti chi dà con il giusto motivo è felice (Atti 20:35).

39. Sự cai trị cai nghiệt này không phải là thực thi đúng đắn quyền làm chủ gia đình.

(Genesi 3:16) Dominando la donna in maniera crudele, l’uomo non ha esercitato correttamente la sua autorità.

40. Nơi ngài bùng cháy than lửa đỏ.

carboni ardenti si sprigionarono da lui.

41. Đến đây. Sử dụng bông hoa đỏ.

Avanti, usa il Fiore Rosso.

42. Tưởng tượng một vùng biển đỏ rực.

Immagini un mare di sfumature di rosso.

43. Hãy mớm nỗi sợ vào lửa đỏ.

Dai in pasto la tua paura al fuoco.

44. Chúng ta có thể giữ quan điểm đúng đắn về tiền bạc và lòng tự hào như thế nào?

Come possiamo mantenere l’equilibrio in fatto di denaro e orgoglio?

45. Hãy nhìn chiếc màu đỏ mui rời.

Gurda la rossa.

46. Chúng ta bắt quả tang Băng Mũ Đỏ.

Coglieremo con le mani nel cappuccio la banda del Cappuccio Rosso.

47. Chúng ta còn hệ thống báo động đỏ.

Allarme codice rosso.

48. Sắc đỏ ngập chìm trong ít sắc vàng.

Brillava rossa e dorata.

49. Cảnh sát mặc đồ bó xanh đỏ à?

Con la tutina rossa e blu?

50. Đó là Chó Đỏ, kia là Hải Li.

Lei e'Cane Rosso, e l'altra e'Castoro.

51. Bạn thấy táo vàng, đỏ, xanh, chấm hết.

Vedete mele che sono rosse, gialle e verdi e questo è tutto.

52. ❑ Cô ấy có những biểu hiện lôi cuốn bạn làm chuyện thiếu đứng đắn không?—Ga-la-ti 5:19.

▪ Cerca di farti commettere immoralità sessuale? — Galati 5:19.

53. Cổ có một bông hồng đỏ trong miệng.

Aveva una rosa in bocca.

54. Hãy chú ý vào hình chữ nhật màu đỏ.

Tenete gli occhi sul rettangolo rosso.

55. Tôi tìm thấy vài mảnh màu đỏ trên sàn.

Ho trovato delle particelle rosse sul pavimento.

56. Chim thiên đường đỏ trình diễn trên ngọn cây.

Gli uccelli del paradiso rossi si espongono sulle cime degli alberi.

57. Báo động đỏ:1 tàu lạ đang tiến đến.

Allerta IFF, nave in avvicinamento.

58. Cố gắng bảo vệ bản quyền cho sự tự do bay dưới nước -- (Vỗ tay) đơn giản là không đúng đắn.

Ci sembra sbagliato tentare di brevettare (Applausi) la libertà di volare sott'acqua.

59. Đó là những gì tên da đỏ đó nói.

È quel che ha detto questo indiano.

60. Anh ta không viết " Chiếc máy tính xách tay nho nhỏ màu đỏ " hoặc là " Chiếc máy hút bụi Dirt Devil nho nhỏ màu đỏ. "

Non ha scritto: " Little Red Laptop Computer, o " Little Red Dirt Devil ".

61. Bầu trời đỏ ban đêm, thủy thủ ngủ êm.

Rosso di sera, bel tempo si spera.

62. Anh có huyết thống của nòi giống da đỏ.

Voi avete sangue indiano.

63. “Phải chăng hiểu cách đúng đắn nhất tôn giáo là bệnh truyền nhiễm của lý trí?”—Nhà sinh vật học Richard Dawkins.

“La religione si può forse comprendere meglio considerandola una malattia contagiosa della mente?” — Richard Dawkins, biologo.

64. Anh ta nói," Hội Chữ Thập Đỏ đóng cửa rồi."

E lui disse: "La Croce Rossa è chiusa".

65. Bụi đỏ từ con đường thấm vào từng ngóc ngách.

La polvere rossa penetrava in ogni angolo e fessura.

66. Đặt trạng thái canh gác lên mức báo động đỏ.

Massima allerta per tutti i posti d'osservazione.

67. Nào là cải bắp, củ cải tía, củ cải đỏ.

C'erano cavoli, rape, ravanelli...

68. Người anh phủ quanh một mùi hương đỏ rất nồng.

Sei circondato da un'aura rossa molto potente.

69. Vì vậy, nếu tôi có một triệu chiếc cupcake -- Để tôi viết nó bằng chữ đỏ, tôi đã nói tôi sẽ ghi nó bằng màu đỏ mà.

Allora se ho un milione di dolcetti - scriviamolo in rosso, l'avevo già detto che l'avrei scritto in rosso

70. Khi đèn báo đỏ, bấm cái nút này để tôi vào.

Quando la luce diventa rossa, premi questo tasto così posso rientrare.

71. Ban đầu quần áo của Natsu được cho là màu đỏ.

Il colore originale del gilet di Natsu doveva essere rosso.

72. Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.

Il rosso ci serve durante il giorno, il verde di notte.

73. Những chiến binh tinh nhuệ nhất đều chìm dưới Biển Đỏ.

e i suoi guerrieri migliori sono stati inghiottiti dal Mar Rosso.

74. Sao, sợ tôi giã chùy cậu lên đồng hả, tóc đỏ?

Che c'è, hai paura che ti piaccia troppo, Rosso?

75. Biểu tượng Michael màu đỏ trông như có thể bay được.

Il marchio rosso di Michael sembrava volare.

76. Đề thi ở trong phong bì có dấu niêm phong đỏ.

Il foglio con le domande è dentro una cartellina rossa.

77. một nhà lãnh đạo quyết đoán, mạnh mẽ, người luôn làm những điều phổ biến nhưng anh ấy luôn làm những gì đúng đắn.

Un leader forte e decisivo, che non fa sempre quello che e'popolare, ma fa sempre cio'che e'giusto.

78. Chẳng phải chuyện điên rồ sao? với bọn da đỏ chung quanh?

Non è una follia, con tutti questi indiani?

79. Khi bắn ra có tia sáng đỏ, tín hiệu báo lâm nguy.

Emette un bagliore rosso di S.O.S.

80. Và khi Băng Mũ Đỏ tìm cách cướp tôi khỏi tay ông...

E poi le Tube Rosse tentarono di portarmi via...