1. Mày hái cỏ đầy túi và mang về nhà và bỏ vào chuồng thỏ.

Riempi il sacco e torni indietro e lo metti nella gabbia dei conigli.

2. Chúng tôi có súng túi đậu và bình xịt cay và tấm chắn plexiglass, đèn flash nổ, đội ứng cứu khẩn cấp.

Avevamo fucili a pallettoni, spray al peperoncino, scudi di plexiglass, granate stordenti, squadre di emergenza.

3. Đây là cái bản đồ bỏ túi của tôi đánh dấu các địa điểm có dầu.

Questa è la mia mappa tascabile di dove è situato.

4. Tàu khu trục Taylor đã săn đuổi, buộc chiếc tàu ngầm bỏ túi phải nổi lên và húc chìm nó.

Il cacciatorpediniere Taylor costrinse il sottomarino ad emergere e lo speronò.

5. Chuột túi.

Topastro...

6. Chỉ có con chuột túi cái mới có túi trước ngực.

Solo la femmina di canguro ha il marsupio. Certo.

7. Điều chúng ta cần làm là chúng ta phải thay thế những bóng đèn dây tóc không hiệu quả này, đèn huỳnh quang, với công nghệ đèn LED, bóng đèn LED.

Solo una cosa: sostituire le inefficienti lampadine ad incandescenza e a fluorescenza con queste lampadine di nuova generazione basate sui LED.

8. Thả túi xuống.

Fermi lì!

9. Tất cả bóng đèn đều là bóng đèn tích kiệm năng lượng.

Sono tutte luci da giorno.

10. Và đó là một bóng đèn nhỏ từ cây đèn pin vỡ.

E quella è una piccola lampadina che viene da una torcia elettrica rotta.

11. Bật đèn lên.

Accendi la luce.

12. Từ túi của tôi.

Dalla mia tasca.

13. Bật đèn lên nào.

Luce, grazie.

14. Will, bật đèn lên!

Will, accendila!

15. Nhiệm vụ chủ yếu dành cho thủy thủ đoàn trên các tàu ngầm bỏ túi Nhật là nhằm đánh chìm Chicago, vốn đã bị thất bại.

La missione principale dei mezzi tascabili era l'affondamento della Chicago, ma fallì.

16. Thú có túi là động vật có vú với chiếc túi giống như loài kangaroo.

Un marsupiale è un mammifero col marsupio, come i canguri.

17. Lên cái đèn chùm!

Sul lampadario!

18. Xin bật đèn lên.

Luci prego.

19. Oh, chân đèn mới!

Oh, nuovi lumini!

20. Đèn pha rọi đấy.

Il proiettore.

21. ● Đặt một đèn bàn hoặc đèn pin gần giường ngủ để bạn dễ với tới.

● Tenete un’abat-jour o una torcia elettrica accanto al letto.

22. Cái đèn phải đặt trên chân đèn để mọi người đều thấy rõ ánh sáng.

Una lampada che risplende su un candelabro è visibile chiaramente a tutti quelli che si trovano lì vicino.

23. “Ngọn đèn cho chân tôi”

“Una lampada al mio piede”

24. Mấy người không được dùng đèn vàng và đèn xe tải chặn ngay con đường này.

Non ci terrete in ostaggio con queste luci gialle e quei mostri meccanici.

25. Năm 2015, Trump bỏ túi 71 triệu USD từ việc bán chung cư và thu về 41,9 triệu USD một năm từ việc cho thuê các cao ốc.

Nel 2015, Trump ha guadagnato 71 milioni di dollari dalla vendita di edifici e 41,9 milioni da contratti di affitto nell'arco di un anno.

26. Đừng soi đèn gần quá.

Non troppo vicino.

27. Nó có bảy ngọn đèn,+ phải, bảy cái, và những ngọn đèn trên chóp có bảy ống.

In cima a esso ci sono sette lampade,+ proprio sette, e queste lampade sono collegate a sette tubi.

28. Một túi nhựa và băng dính.

Una busta di plastica e nastro adesivo.

29. Chúng tôi hoàn toàn cháy túi!”.

Rimanemmo al verde!”

30. Và cả chuột túi Wallaby nữa.

Oh, e un wallaby.

31. Capitaine Chevalle, " Người Pháp Cháy Túi ".

Capitaine Chevalle, lo spiantato francese.

32. Nửa người nửa chuột túi à?

Mezzo uomo, mezzo canguro?

33. Phải có đèn báo an toàn.

Servono le luci di sicurezza?

34. Nhưng sau ngày bán rong hôm đó, khi nó thò tay vào túi thì thấy cái túi bị thủng.

Ma dopo quella giornata di vendita, quando mise una mano in tasca vi scoprì un buco.

35. Đèn pin " Thắp sáng bóng đêm "!

La torcia fosforescente!

36. Ông cứ như cái bóng đèn.

Si spense come una lampadina.

37. Ngọn đèn cho chân chúng ta

Una lampada al nostro piede

38. Sao em lại bật đèn lên?

Perché hai acceso la luce?

39. Pantoufle là con chuột túi của cháu.

Pantoufle è un canguro.

40. Trong túi có bao nhiêu cây súng?

Quante armi c'erano nella borsa da ginnastica?

41. Mình chỉ không muốn cháy túi thôi.

È solo che non voglio casini-

42. Túi bùa cháy trong lửa mất rồi.

Il sacchetto per maledizioni e'andato in fiamme.

43. Chẳng gì ngoài tay buôn cháy túi!

Nient'altro che un misero mercante!

44. Anh rõ là muốn tôi cháy túi.

E'ovvio che vuoi mandarmi fallito.

45. Hãy dùng búa tạo hình chân đèn.

Il candelabro sarà fatto d’oro battuto.

46. Những bảng hiệu đèn neon lấp lánh.

L'insegna è decadente.

47. Đốt nó lên như cái lồng đèn!

Fatela esplodere!

48. Chúng ta đã được bật đèn xanh.

Via libera per l'attacco.

49. Tôi tự mình làm những chao đèn.

Faccio finanche il paralume.

50. Vậy là ta được bật đèn xanh?

Abbiamo il via libera?

51. Tôi cần nhíp nhổ. Bóng đèn điện.

Mi servono... delle pinzette, un accendino...

52. Nàng cầm cái lồng đèn đó lên.

Prendi quella lanterna.

53. Edison phát minh ra bóng đèn điện.

Edison ha inventato la lampadina elettrica.

54. Nếu không phải chuột túi thì là gì?

Se non sei un canguro, cosa sei?

55. Bên cạnh đó còn móc túi người ta.

Questa è un'altra bugia.

56. Rồi ông giơ tay chỉ một cái đèn điện và nói: “Nhưng quí vị hãy nhìn vào bóng đèn điện kia!”

Poi indicò una plafoniera e disse: “Ma guardate quella lampadina!”

57. An toàn trong túi giống như của chuột túi, em bé được giữ ấm và có thể dễ dàng bú sữa mẹ.

Al sicuro nel ‘marsupio’ materno, come un piccolo canguro, il neonato sta al caldo e può nutrirsi facilmente del latte della madre.

58. Hãy nghĩ tới con chuột nằm trong túi.

Pensate ad un criceto in tasca.

59. Chúng tôi cần túi đá chườm trong đây.

Serve un impacco di ghiaccio qui!

60. 4 bóng đèn, 2 cái ra- đi- ô.

Quattro lampadine e due radio.

61. Ta có 40 bóng đèn cho đi lại, 40 bóng đèn cho đôt nóng, và 40 bóng đèn để tạo ra điện, và các thứ khác tương đối nhỏ so với 3 anh cá lớn này.

Quindi l'equivalente di 40 lampadine per il trasporto, 40 lampadine per il riscaldamento, e l'equivalente di 40 lampadine di elettricità, e altre cose sono relativamente piccole rispetto a queste tre.

62. Chân Becca chạm vào đèn của mày à?

Hai colpito il piede di Becca col tuo pisello?

63. Ngọn đèn chiếu trên hắn sẽ tắt ngấm.

e sopra di lui la lampada si spegnerà.

64. Không, tôi phải xem được lồng đèn cơ.

Voglio vedere le lanterne.

65. Đến hạn thanh toán thì tôi bị cháy túi”.

Questo mi crea problemi nel momento in cui devo pagare il conto”.

66. Còn phải lấy mấy túi đồ, các Đồng chí.

C'è qualche valigia, compagni.

67. Cái túi vớ vẩn với quai xách tả tơi.

Quella borsa puzzolente con il manico rotto.

68. Bố sẽ cầm đèn bin rọi đường cho con.

Ti tengo la torcia.

69. Và Nelson vẫn phải học dưới bóng đèn đường.

E Nelson si ritrova a studiare sotto i lampioni.

70. 3 Khi ngọn đèn ngài chiếu rọi đầu tôi,

3 quando faceva risplendere la sua lampada sulla mia testa,

71. Đèn neon, nhạc rock, đầu tư một sòng bạc.

Luci al neon e musica rock, con in mano un bel full.

72. Mang mấy cái bóng đèn đó qua đây ngay!

Riporta subito qui quelle lampadine!

73. WK: 4 bóng đèn, 2 cái ra-đi-ô.

WK: Quattro lampadine e due radio.

74. Rạp chiếu phim, xe hơi, .. vô tuyến, đèn điện.

Cinematografi, automobili, la radio, la luce elettrica!

75. Ừ, rất đẹp khi ánh đèn bắt đầu sáng.

Sì, è davvero stupendo quando cominciano ad apparire le luci.

76. Hãy để những ngọn đèn thấp hơn cháy sáng;

Brilla, o luce, di laggiù;

77. Ông có đèn rọi và chúng tôi có ông.

Lei aveva il puntatore e noi avevamo lei.

78. Và thế là show diễn được bật đèn xanh.

E, solo allora, lo spettacolo fu approvato.

79. “Lời ngài là ngọn đèn cho chân con” (105)

“La tua parola è una lampada per il mio piede” (105)

80. Cái hộp này được chiếu ánh sáng đèn điện.

Il cilindro dovrebbe essere illuminato da luce artificiale.