1. Tiểu Thiến, đi nào

Siu Sin, andiamo!

2. Thuyên chuyển cả tiểu đội đi.

Trasferiamo l'intera squadra.

3. Bệnh này luôn đi đôi với viêm đường tiểu.

Di solito è accompagnata da un’infezione del tratto urinario.

4. Đi tiểu như một con ngựa đua- - cứ mỗi 2 tiếng.

Piscio come un cavallo ogni due ore.

5. Nửa tiểu đoàn của ông đã bị cuốn đi trong bão cát.

Metà del suo esercito fu spazzato via dalle tempeste di sabbia.

6. Và đừng đi tiểu ở bụi rậm của tôi nữa, được chứ?

E non pisciare più nei miei cespugli, intesi?

7. Anh Dimitris bị bắt đi lính rồi phái đi đến lục địa Thổ Nhĩ Kỳ, vùng Tiểu Á.

Dimitris fu arruolato e mandato in Turchia, nell’Asia Minore.

8. Gia đình Gallacher dọn đi tiểu bang California một thời gian ngắn sau đó.

La famiglia Gallacher si trasferì in California poco dopo.

9. Ngày ấy bắt đầu với tiểu đoàn của chúng tôi đang đi sâu vào lòng địch.

All’alba di quel giorno il nostro battaglione era in territorio ostile.

10. Chúng ta làm điều đó hàng ngày, khi đọc tiểu thuyết, xem tivi, hay đi rạp xem phim.

Lo facciamo tutti i giorni quando leggiamo romanzi, guardiamo la TV o andiamo al cinema.

11. Họ còn đưa ra luật là một người có thể bị ô uế nếu chậm trễ “đi tiểu tiện”!

La loro legge diceva che tardare “a fare i propri bisogni” avrebbe contaminato l’uomo!

12. Nhưng làm thế nào để cảm nhận bàng quang đã đầy để biết được khi nào nên đi tiểu?

Ma come si sente di avere la vescica piena e si sa quando fare pipì?

13. Viêm tuyến tiền liệt (Prostatitis) có thể gây sốt, đi tiểu khó, đau xương cùng hay đau bàng quang.

La prostatite — infiammazione della prostata — può causare febbre, disturbi nell’eliminazione dell’urina e dolore della regione sacrale o della vescica.

14. Bệnh tiểu đường.

Guarda, diabetico.

15. Trong khi ở đó, cha tôi dẫn chúng tôi đi dạo chơi một ngày trên núi ở miền bắc của tiểu bang.

Mentre eravamo là mio padre ci portò a fare una gita in montagna nella parte settentrionale dello Stato.

16. Từ khi học tiểu học, cậu ta đã bắt chó, mèo đi lạc... đem về nhà và dùng Máy Tử Hình giết chúng.

Sin da quando lui era alle elementari, prende cani e gatti randagi e se li porta a casa per ucciderli con la sua Macchina delle Esecuzioni.

17. Chúc mừng tiểu thư.

Congratulazioni, mia signora.

18. Chúc tiểu thư ngủ ngon.

Buona notte, signora.

19. Tiểu Thiến, muội sao vậy?

Siu Sin, come ti senti?

20. Tiểu Bang/Tỉnh, Quốc Gia

Provincia, nazione

21. Ta đến tìm Tiểu Thiến

Sto cercando Siu Sin...

22. Anna đang viết bài tiểu luận

Anna mentre scrive il saggio

23. Hay thói quen về tiểu tiện?"

Nelle abitudini urinarie?"

24. Bệnh tiểu đường của chó á?

Diabete canino?

25. Chúc ngủ ngon Tiểu thư Marian.

Buona notte, Lady Marion!

26. " Tiểu Thiến, sao ngươi không về? "

Portami quell'uomo!

27. Tôi cũng là trật tự viên chính thức ở tiểu bang Indian, Arkansas, Nebraska cùng với bảy tiểu bang khác.

Sono anche un giudice di pace autorizzato nei Territori Indiani, in Arkansas, in Nebraska e in altri sette Stati.

28. Vậy, ta cũng chúc mừng tiểu thư..

Allora lasciate che mi congratuli anch'io con voi.

29. Bệnh tiểu đường—Nạn dịch toàn cầu

Una grande pattumiera nell’oceano

30. Tiểu Thiến sẽ bị hủy diệt ngay

Siu Sin svanira'all'istante.

31. Chỉ chút ít quý giá thôi, tiểu thư.

Molto poco, mia lady.

32. 1 Bài tiểu luận vô cùng sơ sài.

Una previsione piuttosto ottimistica.

33. " Tiểu vùng Chiến tranh. " " Hải tặc vùng Vịnh. "

" È una piccola guerra. " " Pirati del golfo persico. "

34. Tiểu nhân lưu vong, sao dám khiển binh

Da esiliato, come potrei osare parlare ai vostri soldati?

35. Một chú tiểu trong một chiếc Aston Martin.

Sei appena uscito da un monastero e guidi una Aston Martin.

36. bạn của em là chú tiểu hết hả?

l tuoi amici erano monaci?

37. Luật sư cho tiểu bang Nam Carolina, người biện hộ cho tiểu bang chống lại sự tha tội, là Ernest A. Finney III.

L'avvocato dello stato della Carolina del Sud, che sosteneva lo stato contro l'esonero, era Ernest A. Finney III.

38. Tiểu thư có muốn có một chuỗi hạt không?

La signora desidera una collana?

39. Sau đó thảo luận tiểu đề cuối của bài.

Poi trattare l’ultimo sottotitolo dell’articolo.

40. Chu Du tiểu nhân đang dùng kế phản gián.

Zhou Yu ci sta mettendo l'uno contro l'altro.

41. Cùng với các tiểu hành tinh, vành đai tiểu hành tinh cũng chứa các dải bụi có bán kính hạt khoảng vài trăm micromet.

Oltre agli asteroidi, la fascia principale contiene anche bande di polvere composte da particelle di raggio fino a qualche centinaio di micrometri.

42. Tiểu giáo đường bên trong nhà thờ Thánh Sepulcher

Cappella all’interno della Chiesa del Santo Sepolcro

43. Trấn: Đức Đảng, Tiểu Mãnh Thống và Vĩnh Khang.

Aria: Herr, so du willst, per basso, archi e continuo.

44. Tiểu thư Rock N Roll của cô chú đấy.

La nostra piccola rocker.

45. Chuẩn bị rượu thịt để chiêu đãi tiểu điệt

Da'a quest'uomo della buona carne e il vino più pregiato.

46. Taub, anh có thể đúng về bệnh tiểu đường.

Taub, potresti avere ragione sul diabete.

47. Tiểu đường là căn bệnh không thể xem thường!

Senz’altro il diabete non è da sottovalutare!

48. Tiểu thư đã dạy chữ Nhật cho em rồi mà.

Non mi hai insegnato a leggere il giapponese.

49. Tiểu thuyết gia Áo, Marie Von Ebner-Eschenbach đã viết:

La scrittrice austriaca Marie von Ebner-Eschenbach, ha scritto:

50. Bởi vì cơ thể của tiểu thư lạnh như băng.

Perché il suo corpo sarebbe freddo come quello di un uccello acquatico.

51. 12 Bệnh tiểu đường—Có thể giảm nguy cơ không?

12 Diabete: Potete ridurre il rischio?

52. 15276 Diebel là một tiểu hành tinh vành đai chính.

15276 Diebel è un asteroide della fascia principale.

53. Ống tiểu nối bóng đái với bên ngoài cơ thể

Questo è il canale che connette la vescica all'esterno del corpo.

54. Lấy cắp nước tiểu của ả bầu ngu ngốc đó.

Rubare I'urina dell'idiota incinta.

55. Đây là bài thơ ta viết cho Tiểu thư Marian.

E'una poesia che ho scritto per Lady Marion.

56. Và mẫu kiểm tra nước tiểu thấy không có phôi.

E non sono stati trovati cilindri batterici nelle urine.

57. Lượng protein và hồng cầu trong nước tiểu tăng cao.

Le urine hanno tassi di proteine e globuli rossi elevati.

58. Cô đã chiến đáu rất dũng mãnh, tiểu thư Brienne.

Hai combattuto valorosamente oggi, lady Brienne.

59. Tôi đang viết tiểu sử cho chú Henrik của chị.

Sto scrivendo una biografia su suo zio, Henrik.

60. 11373 Carbonaro là một tiểu hành tinh vành đai chính.

11373 Carbonaro è un asteroide della fascia principale.

61. Renly chủ yếu là một nhân vật nền trong tiểu thuyết.

Thompson deve la sua fama principalmente ai romanzi.

62. Một chuỗi hạt xinh đẹp cho một tiểu thư xinh đẹp.

Una bella collana per una bella signora.

63. Nhân vật chính của tiểu thuyết là thám tử Hercule Poirot.

Il protagonista di questo romanzo è il celebre investigatore Hercule Poirot.

64. Bí mật của cô an toàn với chúng ta, tiểu thư.

Il tuo segreto e'al sicuro qui con noi, mia lady.

65. Sau đó thảo luận hai tiểu đề đầu tiên trong bài.

Poi trattare i primi due sottotitoli dell’articolo.

66. Và anh phải dẫn tiểu đoàn ấy vào trận chiến luôn!"

E si battono nella Legione straniera!»

67. Còn muốn tống tiểu thư vào bệnh viện tâm thần nữa.

Ti volevo mettere in un manicomio per poi scappare.

68. Điều tôi nghĩ là, cái gì gây nên bệnh tiểu đường?

Continuavo a chiedermi che cosa avesse causato il diabete.

69. Tôi không nghe thấy tiếng nước tiểu bắn vào miếng da.

Non mi è parso di sentirvi pisciare, quindi i casi sono due.

70. Chính tiểu thuyết sẽ giải những bí ẩn về ghen ghét.

Bastano i romanzi a demistificare la gelosia.

71. Tôi được sắc phong anh cả, và vào ngày tôi ra đi nhập ngũ Hải Quân, một thành viên của giám trợ đoàn trong tiểu giáo khu của tôi đi cùng với gia đình và bạn bè của tôi đến nhà ga xe lửa để chia tay với tôi.

Venni ordinato anziano e il giorno della mia partenza per prendere servizio nella marina, un membro del vescovato del mio rione venne alla stazione del treno, unendosi alla mia famiglia e ai miei amici, per salutarmi.

72. Chính tiểu thuyết sẽ bạch hóa nó, bắt nó phải lộ mình.

Bastano i romanzi per addomesticarla, invitarla a tavola.

73. Nhóc sẽ không chiến đấu với bù nhìn rơm đâu, tiểu thư.

Non combatterai contro fantocci, piccola lady.

74. Chàng binh nhì muốn tự mình thông báo cho tiểu thư đây...

Il soldato voleva informare mademoiselle di persona.

75. TIỂU BANG TEXAS Anh chắc Kỵ Sĩ chính là Garreth Fletcham chứ?

Sei sicuro che il Cavaliere sia Garreth Fletcham?

76. Chăm chút tiểu tiết như thế này chắc sẽ phát điên mất.

Un'attenzione ai dettagli come questa fa perdere la testa.

77. Làm sao anh biết mình có nguy cơ mắc bệnh tiểu đường?

Come hai scoperto che eri a rischio diabete?

78. Tôi được giao phó trông nom tiểu bang Rio Grande do Sul.

Venni mandato nello stato di Rio Grande do Sul.

79. Ngươi chào hàng nước tiểu và tuyên bố như nó là rượu.

Ci offri piscio, spacciandolo per vino.

80. Wendy hướng dẫn ca đoàn của tiểu giáo khu trong nhiều năm.

Wendy diresse il coro del suo rione per anni.