1. Một thoáng mắt buồn vô hạn chợt tới.

E'arrivato questo scorcio di terribile tristezza.

2. Sự Chuộc Tội của Đấng Ky Tô là vô hạn và vĩnh cửu.

L’Espiazione di Cristo è infinita ed eterna.

3. Bị quyến rũ và cự tuyệt... bởi sự đa dạng vô hạn của cuộc sống.

Con la varietà inesauribile di vita.

4. Sự Chuộc Tội của Ngài là vô hạn và áp dụng cho tất cả chúng ta.

La Sua Espiazione è infinita e comprende tutti.

5. Nếu bạn có một căn phòng với vô hạn đứa trẻ mà không phải vô hạn cái bánh và nếu bạn chia đều bánh, mỗi đứa sẽ chỉ có một vụn bánh cực nhỏ, và không đứa nào vui cả.

Infatti, se tu hai una stanza con un numero infinito di bambini ma non un'infinità di biscotti, se dividi i biscotti equamente ogni bambino avrà una briciola infinitamente piccola, e nessuno di loro sarà felice.

6. Không có, vì trong công viên này có sự tự do và niềm vui vô hạn ngự trị.

No, perché in questo reame vi sono libertà e gioia illimitate per tutti.

7. Giọng nói: Trong ngôn ngữ, một lượng từ vô hạn có thể được viết bằng bộ nhỏ những chữ cái.

Voce: Nella lingua, è possibile comporre un numero infinito di parole con un piccolo gruppo di lettere.

8. 14 tỷ năm đã tồn tại, 100 tỷ năm theo tuổi chó, nhưng trong tương lai, số năm tồn tại là vô hạn.

14 miliardi di anni fa, 100 miliardi in anni canini, ma un numero infinito di anni nel futuro.

9. Quyền năng chữa lành vô hạn của Ngài được tìm thấy qua những lời thỉnh cầu của bài thánh ca của chúng ta “Thưa Thầy, Cơn Bão Đang Hoành Hành”:

L’onnicomprensivo potere di guarigione è invocato nelle parole del nostro inno «Oh, qual furente tempesta»:

10. Đó là tiềm năng vô hạn của những con người sáng tạo tạo ra những công nghệ đáng kinh ngạc, ngăn chặn sự biến đổi khi hậu và làm hệ sinh thái cân bằng trở lại.

È il potenziale senza limiti delle persone creative che creerà tecnologie impensabili in grado di fermare il cambiamento climatico e riequilibrare l'ecosistema.

11. Ngày 1 tháng 10, ông cho xuất bản một kết quả về các nghiệm của các đa thức với hệ số trong trường vô hạn, một kết quả đã dẫn đến phát biểu Weil 150 năm sau.

Il primo ottobre, pubblicò un risultato sul numero di soluzioni dei polinomi con coefficienti in campi finiti, che 150 anni dopo portò alle congetture di Weil.

12. Vì vậy, chúng tôi nhận rất nhiều than phiền hàng tuần -- những than phiền chúng tôi hay nhận nhất, nói là cái tên của chương trình, " Lồng khỉ vô hạn, " tán dương ý tưởng của một dạng tra tấn.

Per questa ragione, riceviamo tantissime lamentele, tutte le settimane -- e tra queste ce n'è una che riceviamo molto spesso, quella che dice che il titolo, " Infinite Monkey Cage ", onora l'idea di vivisezione.

13. Nhưng nếu có năng lượng tối, và nó không biến mất, thì vũ trụ sẽ cứ tiếp tục phình ra, mãi mãi và mãi mãi. 14 tỷ năm đã tồn tại, 100 tỷ năm theo tuổi chó, nhưng trong tương lai, số năm tồn tại là vô hạn.

Ma se c'è energia oscura, e l'energia oscura non sparisce, l'universo continuerà ad espandersi all'infinito. 14 miliardi di anni fa, 100 miliardi in anni canini, ma un numero infinito di anni nel futuro.