1. Nạn bắt nạt là một trong những nguyên nhân chính dẫn đến các vụ tự tử trong giới trẻ.

Il bullismo è uno dei fattori che contribuiscono al suicidio di molti adolescenti.

2. Khi Roman còn thanh niên, người bạn thân của anh đã tử vong trong một tai nạn xe hơi.

ROMAN era un ragazzino quando un suo amico morì in un incidente automobilistico.

3. Đây là những bức ảnh được chụp lại trong quá trình tôi khám nghiệm tử thi của một nạn nhân.

Queste foto mostrano un'autopsia che ho eseguito su una delle vittime.

4. Ông viết: “Chúng ta rất lo âu về viễn-cảnh của một cuộc chiến-tranh nguyên-tử hay là những tai nạn lớn gây ra bởi các nhà máy nguyên-tử...

“Ci turba profondamente la possibilità di una guerra nucleare e di gravi incidenti ai reattori nucleari . . .

5. 833 người đã tử nạn cùng con tàu, bao gồm Chuẩn Đô đốc Henry Blagrove, Tư lệnh Hải đội Thiết giáp hạm 2.

I morti furono 833, incluso il contrammiraglio Henry Blagrove, comandante della 2a divisione navi da battaglia.

6. Các bạn có biết là tai nạn liên quan đến lái xe là lí do tử vong hàng đầu cho thanh thiếu niên?

Sapete che gli incidenti stradali sono la prima causa di morte tra le persone più giovani?

7. Theo báo cáo, “lượng mưa giảm từ 20 đến 49 phần trăm so với tiền bán thế kỷ 20, gây ra nạn đói và tử vong ở nhiều nơi”.

Stando alle notizie, “le precipitazioni sono state dal venti al quarantanove per cento inferiori a quelle della prima metà del XX secolo, causando estese carestie e morte”.

8. Con điếm khốn nạn.

Troia maledetta!

9. Tai nạn xe hơi.

Incidente d'auto.

10. Các trại tị nạn

Campi profughi

11. Một tai nạn xe hơi.

Incidente stradale.

12. Cô ấy bị tai nạn.

Ha avuto un incidente.

13. Từ tai nạn xe hơi?

Dall'incidente d'auto.

14. Đó là một vụ tai nạn

Abbiamo avuto un incidente.

15. Vậy là anh bị tai nạn?

Quindi hai avuto un incidente?

16. 2 nạn nhân bị hiếp dâm.

Due delle sue vittime sono state violentate.

17. Trong hoạn nạn nên bằng hữu.

Siamo diventati buoni amici.

18. Vậy nạn nhân không bị thiệt hại.

Così la vittima non subiva nessuna perdita.

19. Bệnh tiểu đường—Nạn dịch toàn cầu

Una grande pattumiera nell’oceano

20. Ngươi là quân khốn nạn đê tiện!

Beh, sprofondate in quel dannato inferno, brutto bastardo!

21. Nạn dịch tả chết người bột phát

Propensione ai disastri in Asia

22. Bác sĩ nói tôi gặp tai nạn.

Il dottore ha detto che ho fatto un incidente.

23. Xe này bị tai nạn rồi mà.

Questa vettura e'un catorcio.

24. Tìm kiếm nạn nhân có chủ đích.

Dare la caccia alle vittime designate.

25. Che chở con bạn khỏi tai nạn

Proteggete vostro figlio dagli incidenti

26. Không phải nạn nhân chèo lái ông, Jason.

Non sono le vittime che la spingono a questo, Jason.

27. Nạn đói ở Bắc Triều Tiên bắt đầu.

1997 Carestia in Corea del Nord.

28. Ai chế tạo bom đều gặp tai nạn.

Chi costruisce bombe a un certo punto viene punito dal proprio lavoro.

29. Nhưng Tubbs làm bất động nạn nhân trước.

Ma Tubbs prima sottomette le sue vittime.

30. Nhưng chúng ta không muốn bị tai nạn.

Non vogliamo fare incidenti.

31. Nạn hạn hán trầm trọng ở Phi Châu

Scomunica in disuso?

32. Và cuối cùng Nick xuất hiện ở một bệnh viện nhi với chiếc bụng phình ra như một nạn nhân của nạn đói.

Risulta che Nick si presenta all'ospedale pediatrico con una pancia gonfia come quella delle vittime della fame.

33. Đây là những bào tử -- bên trong những bào tử đó,

Queste sono le loro spore.

34. Chảy máu trong sau tai nạn xe hơi.

Emorragia interna dopo un incidente stradale.

35. “Bấy giờ tôi nói: Khốn-nạn cho tôi!

“Dicevo: ‘Guai a me!

36. Tai nạn xe hơi đã được làm giả.

L'incidente era una finzione.

37. Chiến tích là để phân loại nạn nhân.

I souvenir li aiutano a distinguere le vittime.

38. Tưởng nhớ “những nạn nhân bị quên lãng”

In ricordo delle “vittime dimenticate”

39. Sẽ có thể tránh khỏi nhiều tai nạn.

Si potrebbero evitare molti incidenti.

40. Sự đồi bại của nạn tham nhũng 3

La piaga della corruzione nelle istituzioni 3

41. Bệnh nhân tử vong họ tử vong do nhiễm trùng diện rộng

Morivano per infezione massiva.

42. Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

Endometrio (cellule che rivestono la parete uterina)

43. “Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi

“Il leone, il leone possente,* ruggisce sulla sua preda

44. Ở Trung Quốc, tái chế là vấn nạn chính.

In Cina, il riciclo è un problema considerevole.

45. Nạn bạo lực gây tổn thương cho mọi người

La violenza colpisce tutti

46. Trên đường về, họ gặp tai nạn xe hơi.

Sulla via del ritorno furono coinvolti in un incidente automobilistico.

47. Hạn hán, nạn đói và gươm đao (1-12)

Siccità, carestia e spada (1-12)

48. Ở tử cung, phôi cần khoảng ba ngày để bám chặt vào niêm mạc tử cung, (lớp lót bên trong tử cung).

Lì, sono necessari altri tre giorni per inserirsi nell'endometrio, il rivestimento interno dell'utero.

49. Thám tử, không!

Detective, no!

50. Bom nguyên tử?

Le bombe?

51. Da không biến sắc như những nạn nhân khác.

La pelle e'meno scolorita rispetto alle altre vittime.

52. Lũ chuột nhắt khốn nạn dám ăn tiền tao.

Fottuti ratones che mangiano i miei soldi.

53. Phần lớn nạn nhân chiến tranh là dân thường.

La grande maggioranza dei morti erano civili.

54. Tôi thấy thì nạn nhân đầu đã chống cự.

Ho un'idea sullo strangolamento delle prime vittime.

55. Và đây là những năm nạn đói hoành hành.

Questi, poi, furono i duri anni della carestia.

56. Nạn khủng bố lan tràn bao trùm địa cầu.

Il terrorismo colpisce in tutto il mondo.

57. Bố tôi là nạn nhân của một trò chơi bẩn.

Mio padre e'la vittima di una caccia alle streghe.

58. 2 Nạn bạo lực gây tổn thương cho mọi người

2 La violenza colpisce tutti

59. Vậy giúp chúng tôi tị nạn ở nước ngoài đi.

Allora ci aiuti ad avere asilo in un altro Paese.

60. Hắn không dụ nạn nhân đến 1 lô đất trống.

Non attirava le vittime ad un lotto vuoto.

61. Có người ở đó bị tai nạn đêm hôm kia.

Sembra ci sia stato un incidente, due sere fa.

62. Đó là nhịp điện tử tạo ra làn sóng điện tử cường độ cao.

E'un impulso elettromagnetico che causa un disturbo fotoelettronico di grande intensita'.

63. Đột nhiên bố mẹ em bị tai nạn giao thông!

Devo andare in fretta. D...

64. Họ là nhóm biệt kích ở hiện trường tai nạn.

Sono i commando che erano sul luogo dell'impatto.

65. Họ là nhóm biệt kích ở hiện trường tai nạn

Sono i commando che erano sul luogo dell' impatto

66. Lại là một nạn nhân của bùng phát bạo lực.

Un altro insensato episodio di violenza.

67. Nạn đói kém và suy dinh dưỡng sẽ không còn.

Fame e malnutrizione scompariranno.

68. Thưa có, bởi vì các nguyên tử không thể tổ hợp thành phân tử.

Sì, perché in tal caso gli atomi non potrebbero combinarsi tra loro a formare molecole.

69. Chúng ta bất tử.

Siamo immortali.

70. Bom nguyên tử ư?

Sei una bomba atomica?

71. Tử Thanh Bảo Kiếm

La sua Spada Magica.

72. Bảo bối tử thần.

I Doni della Morte.

73. " Ngỗng Nước Tử Thần "?

" II bruco della morte? "

74. Vách đá tử thần.

Montagne della morte

75. Bảo vệ Hoàng tử!

Proteggete il principe!

76. Một kẻ bất tử.

Un immortale.

77. Biến đổi phân tử.

Trasmogrificazione molecolare.

78. “Như sư-tử rống”

“Come un leone ruggente”

79. Vụ tai nạn dẫn tới một chương trình cải tiến sau đó, gồm cả những biện pháp kiểm soát điện tử tin cậy hơn, lớp phủ Kevlar cho các bình nhiên liệu và những loại lốp được chế tạo đặc biệt chống nổ.

Subito dopo l'incidente venne avviato un programma di modifiche, tra cui controlli elettronici più sicuri, linee di alimentazione dei serbatoi rivestite in kevlar e nuovi pneumatici appositamente concepiti per essere più resistenti.

80. Một thiếu nữ bị tai nạn xe hơi thảm khốc.

Una giovane donna è rimasta ferita in un grave incidente.