Đặt câu với từ "tỉnh dậy"

1. Tỉnh dậy đi, Dundy, anh đang bị chơi khăm.

Svegliati, Dundy, ti stiamo prendendo in giro!

2. Khi cô tỉnh dậy, cô sẽ cảm thấy y chang như vậy.

Quando ti sveglierai ti sentirai esattamente la stessa.

3. nó như thế này: tỉnh dậy sảng khoái sau một giấc ngủ ngon

Ecco com'è andata: Svegliarsi ben riposati dopo aver dormito una notte intera.

4. Lilly tỉnh dậy trong một bộ lễ phục cùng với 1 áo choàng dạ tiệc.

Lilly si sveglio'con un abito da sera e un mantello.

5. Khi cô tỉnh dậy, có lẽ ta có thể bàn về tương lai mới cho cô.

Quando si sveglierà, forse potremo parlare del suo futuro.

6. Cô ta được chuyển đến một bệnh viện gần đó nhưng không bao giờ tỉnh dậy nữa.

E'stata trasferita in un ospedale qui vicino ma non si è mai svegliata dal coma.

7. Jesus chết, ông đã được chôn dưới mồ 3 ngày, rồi sau đó tỉnh dậy và sống trở lại.

Gesù è morto, è rimasto tre giorni nella tomba, è risorto ed è tornato a vivere.

8. Khi tỉnh dậy, tôi thấy mình đang ở một bãi biển trống vắng cùng với những thủy thủ của tôi.

Quando mi svegliai, mi ritrovai su di una spiaggia tetra coi miei uomini.

9. Đây là lần sinh nhật đầu tiên của nó, nó tỉnh dậy mà thậm chí không có chúng ta ở bên cạnh.

È il suo primo compleanno, è sveglia, e non siamo lì.

10. Em lại tưởng những gì anh làm tại Paris là mua sắm bằng tiền của bạn trai trong khi phải chờ anh ta tỉnh dậy vì bị đánh thuốc bởi ả bồ cũ người Nga lăng loàn trắc nết.

Pensavo che ci si desse allo shopping... a Parigi, con i soldi del fidanzato... aspettando che si svegli dopo essere stato sedato da quella schifosa, lurida mignotta della sua ex fidanzata russa.