1. Gọi là biểu tượng âm-dương.

È uno yin-yang.

2. Cô bé: -- cho nó một điện tích dương hoặc âm.

Bambina: - dandogli una carica di rete elettrica positiva o negativa.

3. Không thêm giả thuyết âm mưu nào về cô gái đã chết.

Basta teorie cospiratorie su ragazze morte.

4. 1 Ban đầu phúc âm được thuyết giảng qua Vị Nam Tử.

1 Nel principio il Vangelo fu predicato per mezzo del Figlio.

5. (Phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô đã được thuyết giảng từ ban đầu.

Il vangelo di Gesù Cristo è stato predicato fin dal principio.

6. Cuộn băng từ một nhóm theo lý thuyết âm mưu mà có liên quan đến Savage

La cassetta viene da dei fanatici di teorie di cospirazione che è interessato a Savage.

7. Các nguồn năng lượng tiêu cực và tích cực (âm và dương) phải được đưa vào cân đối.

Le energie negative e positive (yin e yang) devono essere portate in equilibrio.

8. * Thỉnh thoảng, hãy sử dụng sách Thuyết Giảng Phúc Âm của Ta cho buổi họp tối gia đình.

* Ogni tanto, usate Predicare il mio Vangelo per la serata familiare.

9. Các con trai của Mô Si A chuẩn bị để thuyết giảng phúc âm cho dân La Man

I figli di Mosia si preparano a predicare il Vangelo ai Lamaniti

10. Phải: Dennis từ bỏ một vị trí trong một đội bóng chuyên nghiệp để đi thuyết giảng phúc âm.

A destra: Dennis ha rinunciato a un posto nella squadra di calcio professionista per predicare il Vangelo.

11. Trong khoảng 20 phút, chúng tôi lắng nghe âm thanh du dương của chim chóc và côn trùng trong rừng.

Lì attendemmo per 20 minuti ascoltando la “musica della foresta” realizzata da un’infinità di uccelli e insetti.

12. Năm 1955: Chủ Tịch Joseph Fielding Smith làm lễ cung hiến nước Philippines cho việc thuyết giảng phúc âm

1955: il presidente Joseph Fielding Smith dedica le Filippine alla predicazione del Vangelo

13. Các con trai của Mô Si A đã thuyết giảng phúc âm cho dân La Man trong 14 năm.

I figli di Mosia avevano predicato per quattordici anni presso i Lamaniti.

14. Loại thứ 2 là dây âm, được chơi bằng một loại bàn phím gỗ mài bóng như trong cây dương cầm.

la seconda corda è quella della melodia che viene suonata con una tastiera di legno intonata come un piano.

15. Bạn dạy cho đứa trẻ biết tên của những bộ phận đó: tay, chân, mũi, bụng, mông, dương vật, âm hộ.

Insegnate al bambino come si chiamano: mani, piedi, naso, stomaco, natiche, pene, vulva.

16. Năm 1898: Hai quân nhân Thánh Hữu Ngày Sau thuyết giảng phúc âm ở Philippines trong Chiến Tranh Tây Ban Nha và Mỹ

1898: due membri della Chiesa militari predicano il Vangelo nelle Filippine durante la guerra ispano–americana

17. Giới phê bình tán dương sự tận tâm của Dion đối với các chất liệu ghi âm và với phần sản xuất của các bài hát.

I critici elogiarono l'impegno di Céline per il materiale registrato, così come per la produzione delle canzoni.

18. Vào ngày 21 tháng Tám năm 1955, Chủ Tịch Joseph Fielding Smith (1876–1972) làm lễ cung hiến nước Philippines cho việc thuyết giảng phúc âm.

Il 21 agosto 1955 il presidente Joseph Fielding Smith (1876–1972) dedicò le Filippine alla predicazione del Vangelo.

19. Weibo đã phải thuyết phục chính quyền Trung Quốc chúng tôi sẽ không biến mình thành nơi dung dưỡng cho những âm mưu chống lại chế độ.

Weibo aveva già convinto il governo Cinese che non sarebbe diventato una minaccia per il regime.

20. Dược thảo và thực phẩm nào được coi là nóng hay lạnh sẽ được biên trong toa để lấy lại sự quân bình về âm dương trong bệnh nhân.

Per compensare lo squilibrio tra yin e yang che esiste nel paziente gli si prescrivono erbe e cibi considerati “freddi” o “caldi”.

21. Sao bạch dương!

Ariete!

22. Cung Bạch Dương

Ariete.

23. Nhưng nếu ông nghe thuyết âm mưu, có niềm tin mạnh mẽ rằng ổng bị giết để làm gián đoạn công việc trong thời gian cao điểm cuộc hành hương.

Ma se ascolti i cospirazionisti, in molti sono convinti che sia stato ucciso, per interrompere i servizi, al culmine dell'affluenza dei pellegrini.

24. Lý thuyết dẻo.

Teorie dell'Assurdo.

25. Dương thế đầy vơi,

Allor che il mondo lascerem

26. Học thuyết của Einstein, định luật chi phối các vật cực lớn, các hành tinh, nhưng Thuyết lượng tử và Thuyết tương đối...

La teoria di Einstein, la legge che regola i grandi pianeti e cose simili, ma Quantistica e Relativita'...

27. Dương Bạch đành trở về.

Per fortuna, Batuffolo torna.

28. Những bài thuyết giảng.

Sermoni.

29. là độ to của tiếng ồn trung bình xung quanh các đại dương sâu đo bởi tần số. Ở tần số thấp, đường này chỉ ra âm thanh đến từ hoạt động địa chấn.

Nelle basse frequenze, questa linea indica il suono che deriva dall'attività sismica della terra.

30. Có nghĩa là ngay từ đầu, Weibo đã phải thuyết phục chính quyền Trung Quốc chúng tôi sẽ không biến mình thành nơi dung dưỡng cho những âm mưu chống lại chế độ.

Ciò vuole dire che fin dall'inizio Weibo aveva già convinto il governo Cinese che non sarebbe diventato una minaccia per il regime.

31. Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.

Ti sbagliavi, Divinatrice.

32. Ngoài ra còn có nhiều đảo trong Thái Bình Dương không được xem là thuộc Châu Đại Dương.

In aggiunta, ci sono molte altre isole localizzate dentro i confini dell'Oceano Pacifico che non sono considerate parte dell'Oceania.

33. Nó vẫn xảy ra với dấu hiệu, âm thanh, và chuyển động, với quan hệ chặt chẽ. mà ngay cả người nói tiếng bụng cũng thuyết phục chúng ta rằng người câm đang nói.

Succede che la vista, i suoni, e il movimento sono collegati tra di loro in modo così stretto, che anche i peggiori ventroliqui ci convincono che il pupazzo stia parlando.

34. * Vợ của một vị chủ tịch phái bộ truyền giáo đã học hỏi và suy ngẫm từng chữ trong quyển Thuyết Giảng Phúc Âm của Ta, kể cả mọi phần tham khảo thánh thư.

* La moglie di un presidente di missione ha studiato e ponderato ogni parola di Predicare il mio Vangelo, inclusi tutti i riferimenti scritturali.

35. Campanus bác bỏ ý tưởng về thuyết biến đổi bản thể và thuyết đồng bản tính*.

Campanus nutriva riserve sia sull’idea della transustanziazione che su quella della consustanziazione.

36. Phát hiện này không ủng hộ giả thuyết, lần đầu tiên được đề xuất bởi các nhà khảo cổ học thế kỷ XIX Edward Drinker Cope, rằng loài rắn chia sẻ một tổ tiên đại dương chung với Mosasaur.

Questa scoperta non supporta l'ipotesi, inizialmente formulata dal paleontologo ottocentesco Edward Drinker Cope, che i serpenti condividano un antenato comune con i mosasauri marini.

37. Ta phải biểu dương uy lực!

Devo mostrare la mia forza!

38. Như một bản nhạc du dương

Sembrava di sentire una bella melodia

39. Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:

E " la musica con il suo suono d'argento', perché i musicisti non hanno oro per suonare:

40. Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

Poi musica con il suo sound ́ argento - perche ́il suono d'argento'? perche ́la musica con il suo suono d'argento'?

41. Thuyết phục và tuyên truyền.

Racconti e prose.

42. Nhà thuyết giáo John Wesley tách khỏi Giáo hội Anh để thành lập Giám Lý Hội, đây là một nhóm người chú trọng việc học hỏi Kinh Thánh cá nhân và truyền bá Phúc âm.

Il predicatore John Wesley si era distaccato dalla Chiesa d’Inghilterra e aveva formato la Società dei metodisti, un gruppo che dava molta importanza allo studio personale della Bibbia e all’evangelizzazione.

43. Nó bao gồm liệt dương, rối loạn cương dương, đại tiện và tiểu tiện không kiểm soát, rách trực tràng.

Includono: impotenza, disfunzione erettile, incontinenza urinaria, lacerazione rettale, incontinenza fecale.

44. Họ tình nguyện đến—Châu Đại Dương

Si sono offerti volenterosamente: in Oceania

45. Bàn chải của anh màu xanh dương.

Il tuo spazzolino è blu.

46. VỊ VUA TÁN DƯƠNG ĐẤNG RẤT CAO

IL RE MAGNIFICA L’ALTISSIMO

47. 21 Việc Đức Chúa Trời biểu dương quyền lực của Ngài không phải là một sự tán dương chiến tranh.

21 Le manifestazioni della potenza divina non sono una glorificazione della guerra.

48. Ba giả thuyết được đưa ra bởi những học thuyết chính trị nổi bật vào thời chúng ta.

Si fanno tre ipotesi in base alle teorie politiche dominanti del nostro tempo.

49. Không học thuyết nào trong số những học thuyết chủ yếu này thành công một cách triệt để.

Nessuna delle teorie principali ha avuto un completo successo.

50. Các đại dương sẽ bị axit hoá.

Noi assisteremo all'acidificazione.

51. Giữ lại bài thuyết giáo đi.

Risparmia il fiato.

52. Học thuyết Calvin bị vẩn đục

Una dolorosa eredità

53. Tiếng Hausa có 5 nguyên âm, có thể dài hay ngắn, tức tổng cộng 10 âm vị nguyên âm đơn.

Il nobiin possiede 5 vocali, che possono essere brevi o lunghe.

54. Bỏ qua bài thuyết giảng đi.

Diamoci un taglio con le lezioni.

55. Bài thuyết trình rất mạnh mẽ.

È stato un discorso efficace.

56. Đừng quên kem bôi dương vật của con.

Non scordare la pomata per il pene.

57. vương quyền Giê-hô-va được biểu dương.

preghiamo che venga, o Iah;

58. Cây phong, cây du, sồi, rồi bạch dương.

Acero, elmo, faggio, pioppo.

59. 2 Và phải thuyết giảng phúc âm vĩnh viễn của ta, và cất cao giọng lên mà cảnh cáo dân chúng không phải chỉ ở khu vực của hắn mà còn ở những hạt lân cận nữa.

2 E predichi il mio Vangelo eterno, ed alzi la sua voce per avvertire il popolo, non solo nel suo proprio luogo, ma nelle contee adiacenti;

60. Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A

Stia attenta a quelle dentali, la D e la T, e a quelle A aperte

61. 3 Họ tình nguyện đến—Châu Đại Dương

3 Si sono offerti volenterosamente: in Oceania

62. Huyết ngải không còn là truyền thuyết.

L'obbedienza non è più una virtù.

63. Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A.

Stia attenta a quelle dentali, la D e la T, e a quelle A aperte.

64. Anh muốn kiểm chứng một lý thuyết.

Voglio controllare una teoria.

65. Augustine, Cha đẻ của thuyết tiền định

Il padre della predestinazione: Agostino

66. Pháp còn là thành viên của G8, WTO, Ban thư ký Cộng đồng Thái Bình Dương (SPC) và Ủy ban Ấn Độ Dương (COI).

È anche membro dell'Organizzazione mondiale del commercio (WTO), del Segretariato della comunità del Pacifico (SPC) e della Commissione dell'Oceano Indiano (COI).

67. Người ta gọi đó là băng chuyền đại dương.

Lo chiamano Il Trasportatore Oceanico

68. Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?

Lo straordinario sistema solare: Com’è venuto all’esistenza?

69. Chúng đã theo gió băng qua Đại Tây Dương.

È stata sollevata dal vento, soffiata lungo l'Oceano Atlantico.

70. Chúng ngồi yên, và các nguyên âm nhảy múa xung quanh các phụ âm.

Stanno lì ferme, e le vocali ballano intorno alle consonanti.

71. Ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.

È di legno bianco con le persiane azzurre.

72. Theo sát chương trình đi nào, ánh dương à!

Dacci dentro, passerotto.

73. Thùy đỉnh và thùy thái dương không có gì.

I lobi parietali e temporali erano puliti.

74. Họ băng qua thung lũng của các cây dương.

attraversano la Valle* dei Pioppi.

75. Còn khi cô ta mút dương vật thì sao?

E per i pompini?

76. Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi?

Dovreste credere nella Trinità?

77. Hiển Quang Âm Dạ

Rivela la chiarezza nell'oscurita'.

78. Nó nối với Đại Tây Dương bằng eo biển Davis và với Bắc Băng Dương thông qua một vài kênh hẹp của eo biển Nares.

Si congiunge all'oceano Atlantico tramite lo stretto di Davis e all'oceano Artico tramite i tanti piccoli canali dello stretto di Nares.

79. Giả thuyết thiểu số chính là vấn đề.

Ora la singolarità è il problema.

80. anh đang thuyết giáo cho ca đoàn đấy.

Questo non ha alcun senso.