1. Thần linh ca tụng sự trở lại của hắn.

Lodate gli dei per il suo ritorno.

2. Sự trở lại của anh là điều giá cổ phiếu cần.

È quello che ci vuole per le quotazioni.

3. Các Phụ Nữ Biết Đích Xác Ngày Nay: Ghi Nhớ và Chuẩn Bị để Chào Mừng Sự Trở Lại của Ngài

Donne certe ai nostri giorni: pronte a ricordare il Suo ritorno e a prepararsi per celebrarlo

4. Trong bối cảnh "Chiến tranh giữa các vì sao: Sự trở lại của Jedi", hiện hữu hình ảnh phản chiếu của nó.

In Guerre Stellari - Il ritorno dello Jedi viene presentata la sua immagine speculare.

5. Sledgehammer Games đã công bố các tính năng như trụ sở mới, các đơn vị, chế độ chiến tranh và sự trở lại của lối chơi "khởi động trên mặt đất".

La casa Sledgehammer Games annunciò la presenza di uno spazio social sotto forma di quartier generale, di diverse tipologie di divisioni, di diverse modalità di guerra e il ritorno della modalità di gioco "a terra" come per la campagna.

6. Abrams và Lawrence Kasdan, đồng biên kịch của Đế chế phản công (1980) và Sự trở lại của Jedi (1983) đã cùng nhau tái hợp để viết lại phần kịch bản ban đầu của Michael Arndt.

Abrams e Lawrence Kasdan, co-sceneggiatore dei film della Trilogia originale L'Impero colpisce ancora e Il ritorno dello Jedi, hanno riscritto una sceneggiatura iniziale di Michael Arndt.

7. Bộ phim khá bị thờ ơ và thất bại về doanh thu, báo đài Hollywood lại châm chích sự trở lại của Davis đã hết đát, và một đề cử Oscar trong The Star (1952) cũng không cứu vãn được sự suy tàn của bà.

Ricevette recensioni tiepide e fallì al botteghino, i giornalisti di Hollywood scrissero che il grande ritorno di Bette Davis era svanito, ebbe una nuova nomination all'Oscar per La diva (1952) che però non fermò il suo declino.

8. Tuy nhiên, tôi hiếm khi thất bại trong việc tìm kiếm, ngay cả trong giữa mùa đông, một số đầm ấm và springly nơi mà cỏ và chồn hôi bắp cải vẫn còn đặt ra với cây xanh lâu năm, và một số khoẻ hơn chim đôi khi chờ đợi sự trở lại của mùa xuân.

Eppure io raramente riuscito a trovare, anche in pieno inverno, caldo e qualche springly palude dove l'erba e la puzzola, cavolo ancora stese di verde perenne, e alcuni hardier uccello occasionalmente atteso il ritorno della primavera.