1. Đáng sợ phết

Faceva un po'paura.

2. Sem,+ Cham và Gia-phết.

Sem,+ Cam e Iàfet.

3. Hắn dễ thương phết.

Era molto carino.

4. Ừ, bảnh bao phết.

Sì, si tenevano in forma.

5. Để ý ghê phết nhể?

Sarebbe un evento, non e'vero?

6. Hóa ra cũng lâu phết.

Stava diventando un processo lungo e noioso.

7. Ca đấy khó phết đới.

Un caso complicato.

8. Tên này khéo tay phết.

E'un artista.

9. Cú bạt phải chất ra phết đấy, Rick.

E'stato un gran bel gancio, Rick.

10. Cô ấy nói đúng giờ phết nhỉ.

Be', non ha perso un minuto per dirmelo.

11. Chase, phết máu ngoại biên và hóa miễn dịch.

Chase, fai uno studio immunochimico e uno striscio del sangue.

12. Tên các con ông là Sem, Cham và Gia-phết.

I figli si chiamavano Sem, Cam e Iafet.

13. Không có gì, ổng chỉ muốn chúng ta sơn phết chút đỉnh.

Niente, vuole che diamo una piccola verniciata.

14. 32 Khi Nô-ê được 500 tuổi, ông sinh Sem,+ Cham+ và Gia-phết.

32 Quanto a Noè, dopo aver compiuto 500 anni, generò Sem,+ Cam+ e Iàfet.

15. Anh chờ hai tuần nữa, tha hồ sơn phết, với bán kém trở lại.

Aspetta due settimane, puoi verniciarlo e fare di nuovo gelati.

16. + 10 Với thời gian, Nô-ê sinh ba con trai là Sem, Cham và Gia-phết.

+ 10 Generò tre figli: Sem, Cam e Iàfet.

17. Hơn nữa khi một gã Đức gặp một Sigfried thật ở ngoài đời, đáng nhớ phết đấy.

In piu'quando un tedesco incontra un vero Sigfrido, e'un grande evento.

18. Bánh Pizza, nhồi trong một con gà tây...... Chiên giòn và được phết đầy sôcôla

Una pizza dentro un tacchino, il tutto fritto e ricoperto di cioccolato

19. Đây, bạn có thể thấy các con côn trùng bị theo dõi khi đang bay, buồn cười phết.

Potete vedere che gli insetti vengono tracciati mentre volano cosa che è già divertente.

20. 18 Các con trai của Nô-ê đã ra khỏi tàu là Sem, Cham và Gia-phết.

18 I figli di Noè che uscirono dall’arca furono Sem, Cam e Iàfet.

21. Ở CÁC nước Tây Phương, người ta thường nghĩ đến bơ đậu phộng như là một món dùng để phết lên một lát bánh mì.

NEI paesi occidentali il burro di arachidi è considerato poco più di qualcosa da spalmare su una fetta di pane.

22. Không thông báo cho ngài Giám mục biết để các tăng lữ có thể phết mật ong của Nottingham lên bánh mì Nottingham hay sao?

E il Vescovo non dovrebbe sapere, così che possa spalmare il miele di Nottingham sul pane di Nottingham?

23. Chẳng bao lâu chúng tôi đã hưởng khí hậu ấm áp, bầu trời trong xanh, nước xanh biếc, các tòa nhà sơn phết nhàn nhạt và vô số xe đạp.

Di lì a poco potemmo goderci la temperatura calda, il cielo azzurro, l’acqua turchese, gli edifici tinteggiati con colori pastello e le innumerevoli biciclette.