Đặt câu với từ "nhẹ túi"

1. Chuột túi.

Topastro...

2. Chỉ có con chuột túi cái mới có túi trước ngực.

Solo la femmina di canguro ha il marsupio. Certo.

3. Thả túi xuống.

Fermi lì!

4. Từ túi của tôi.

Dalla mia tasca.

5. Chạm nhẹ.

Spia di contatto.

6. Thú có túi là động vật có vú với chiếc túi giống như loài kangaroo.

Un marsupiale è un mammifero col marsupio, come i canguri.

7. Vết thương nhẹ.

Ferita superficiale.

8. Một túi nhựa và băng dính.

Una busta di plastica e nastro adesivo.

9. Bữa ăn nhẹ ấy.

La cena.

10. Chúng tôi hoàn toàn cháy túi!”.

Rimanemmo al verde!”

11. Và cả chuột túi Wallaby nữa.

Oh, e un wallaby.

12. Đạp phanh nhẹ thôi

Piano coi freni.

13. Capitaine Chevalle, " Người Pháp Cháy Túi ".

Capitaine Chevalle, lo spiantato francese.

14. Nửa người nửa chuột túi à?

Mezzo uomo, mezzo canguro?

15. Nhưng sau ngày bán rong hôm đó, khi nó thò tay vào túi thì thấy cái túi bị thủng.

Ma dopo quella giornata di vendita, quando mise una mano in tasca vi scoprì un buco.

16. Cứ xoa nhè nhẹ

Strofina piano.

17. Pantoufle là con chuột túi của cháu.

Pantoufle è un canguro.

18. Trong túi có bao nhiêu cây súng?

Quante armi c'erano nella borsa da ginnastica?

19. Mình chỉ không muốn cháy túi thôi.

È solo che non voglio casini-

20. Va chạm nhẹ lúc chạy.

Ha fatto un piccolo incidente.

21. Túi bùa cháy trong lửa mất rồi.

Il sacchetto per maledizioni e'andato in fiamme.

22. Chẳng gì ngoài tay buôn cháy túi!

Nient'altro che un misero mercante!

23. Anh rõ là muốn tôi cháy túi.

E'ovvio che vuoi mandarmi fallito.

24. Ngươi coi nhẹ Da Vinci.

Sottovalutate Da Vinci.

25. Chỉ bị thương nhẹ thôi.

È solo... scossa.

26. Nếu không phải chuột túi thì là gì?

Se non sei un canguro, cosa sei?

27. Bên cạnh đó còn móc túi người ta.

Questa è un'altra bugia.

28. An toàn trong túi giống như của chuột túi, em bé được giữ ấm và có thể dễ dàng bú sữa mẹ.

Al sicuro nel ‘marsupio’ materno, come un piccolo canguro, il neonato sta al caldo e può nutrirsi facilmente del latte della madre.

29. Hãy nghĩ tới con chuột nằm trong túi.

Pensate ad un criceto in tasca.

30. Chúng tôi cần túi đá chườm trong đây.

Serve un impacco di ghiaccio qui!

31. làm gánh ta vơi nhẹ đi.

che sollievo sento già!

32. Cô đã bị chấn thương nhẹ.

Deve averle procurato un leggero trauma.

33. Nhìn tôi chạm nhẹ thôi này.

Devi toccarlo con leggerezza.

34. Chú thích du lịch gọn nhẹ.

Mi piace viaggiare leggero, capisci che intendo?

35. Những cơn gió nhẹ lùa qua.

La brezza gli passa attraverso.

36. Đến hạn thanh toán thì tôi bị cháy túi”.

Questo mi crea problemi nel momento in cui devo pagare il conto”.

37. Còn phải lấy mấy túi đồ, các Đồng chí.

C'è qualche valigia, compagni.

38. Cái túi vớ vẩn với quai xách tả tơi.

Quella borsa puzzolente con il manico rotto.

39. Xe nhẹ hơn và bóng loáng hơn cần ít lực hơn để di chuyển, vậy máy móc sẽ nhẹ hơn.

Auto più leggere e più scorrevoli richiedono meno potenza per essere spostate, e hanno bisogno di motori più piccoli.

40. Chậm nhưng chắc, cảm giác nhẹ dần.

Pian piano, ne sono venuto fuori.

41. Bản án này được xem là nhẹ.

Quella era considerata una sentenza lieve.

42. Nhẹ hơn nước, đó là băng trôi.

Più leggero dell'acqua, il ghiaccio galleggia.

43. Ở trong túi đó có nhiều xúc xích Ý nhỉ.

Ci sono un bel po'di dindini, vero?

44. Tôi đã làm cháy một túi nên phải làm thêm.

In realtà li ho fatti due volte, la prima li ho bruciati.

45. Hy vọng là cô đã làm anh ta cháy túi.

Ti prego, dimmi che ti dara'un sacco di soldi.

46. Lần tới hóa trị lấy túi đá mà chườm đầu.

La prossima volta, metti una borsa di ghiaccio sulla testa durante la chemio.

47. thợ lặn xanh, Túi của cậu ở dưới đáy sông.

Palombaro blu, i tuoi attrezzi sono sul fondo del fiume.

48. Rồi thì tiền bạc bắt đầu đổ vào túi tôi.

E allora i soldi hanno iniziato ad arrivare.

49. " Nhận thức là một túi gồm các trò lừa bịp. "

" La coscienza è un sacco di truci. "

50. Anh ta bị thương nhẹ nhưng cứng đầu.

E'ferito ma resiste.

51. Tôi chỉ bị thương nhẹ nhờ có Glaux.

Io ho riportato solo ferite lievi, grazie a Glaux.

52. Chấn thương bên trong mà còn nhẹ sao?

Da quando in qua qualcosa di interno non e'grave?

53. Chân phải anh đạp nhẹ ga một cái.

Prema delicatamente il piede sull'acceleratore.

54. Vì cách chạm trống nhẹ như lông hồng

Perché aveva un tocco leggero.

55. Ông cảm thấy ngứa nhẹ trên đầu bụng.

Si sentiva un prurito leggero sulla parte superiore del suo addome.

56. 'Đừng nhẹ nhàng bước chân vào đêm tối.'

" Non andartene docile in quella buona notte "

57. Chỉ là vết thương nhẹ thôi em à.

Solo qualche graffio, mia cara.

58. Có thể bị chấn thương nhẹ phía trong.

Sara'interno, niente di grave.

59. Đây không phải là sự va chạm nhẹ.

Non fu una lieve collisione.

60. Ý tôi là túi bùa ói máu bà đưa tôi đấy...

Intendo dire che il sacchetto juiced-up hex mi avete dato

61. ♪ Khi ông qua đời không một xu dính túi ♪

♪ Quando gli restavano a mala pena due mezzi penny ♪

62. Bà còn con chuột nhắt sống trong túi của bà ý.

Lei e'il topolino della chiesa che vive nella sua tasca.

63. Chơi chữ kiểu đó khác nào đi móc túi người ta.

Gli imbroglioni hanno la lingua lunga.

64. MacKelpie bị thương nhẹ và đang được điều trị.

MacKelpie e'stato ricoverato per lievi ferite.

65. Tay đưa nhẹ nhàng như chim đậu trên cành!

La mano dev'essere leggera, come un uccello su un ramo.

66. Chấp nhận bệnh điếc hay những tật nhẹ khác.

accetterebbe sordità o altri lievi handicap.

67. Anh có một nghề nhẹ nhàng ngồi bàn giấy.

Un lavoro facile dietro una scrivania.

68. Helen, con dọn bàn để ăn nhẹ được không?

Helen, apparecchi la tavola per la cena, per favore?

69. Khi cắt hoa hồng, ngươi phải thật nhẹ tay.

Quando tagli le mie rose sii gentile.

70. Họ cho nó vào một cái túi nhỏ, nhồi vào họng nó.

La mettevano nelle bustine e poi gliele spingevano in gola.

71. Sáng nào mẹ cũng đặt bữa trưa vào túi xách cho con.

La mamma mi metteva sempre la merenda nello zaino, ogni mattina.

72. Bà muốn con vào đây... và lấy túi chườm nóng và mền...

Mi serve che vieni qui.

73. Tại sao chúng ta quấn dây trà túi lọc vào quai cốc?

Perché arrotoliamo la cordicella della bustina di tè intorno al manico della tazza?

74. Sau đó đặt lại túi công cụ với mũi tên lên khóa

Quindi reimpostare la tasca strumento con la freccia chiave

75. Túi đồ, ba lô đeo vai, ca táp, bất cứ thứ gì.

Controlli borse, zaini, cartelle, qualsiasi cosa.

76. Người ta bị thương, Cam bị thương nhẹ tối qua.

I pugili si fanno male. Cam ha subito un taglio.

77. Vấn đề chính là, bà ấy bị bệnh tim nhẹ.

Soffre anche un po'di cuore.

78. Loại bạc hà, rồi sau một tháng sang loại nhẹ.

Al mentolo, poi le light dopo un mese.

79. Tôi buồn và muốn ném đồ đạc cho nhẹ lòng.

Ero nervosa e dovevo tirare qualcosa...

80. Cha xem nhẹ con trai ruột của mình thế sao?

Consideri così poco Su, tuo figlio?