1. Họ có lòng dạ chai đá.

Avevano un cuore di pietra.

2. Sao các anh lại muốn cho mình phải bị diệt vong vì lòng dạ chai đá?

Come mai volete perire a causa della durezza del vostro cuore?

3. Cần có lòng dạ sắt đá, rồi ta mới lo liệu được tất cả các thứ khác.

Come per tutto quello che abbiamo dovuto fare da allora.

4. Sao các anh lại muốn cho mình phải bị diệt vong vì lòng dạ achai đá của mình?

Come mai volete perire a causa della adurezza del vostro cuore?

5. Khoe khoang, ganh ghét, lòng dạ chai đá và ngạo mạn cũng là điển hình cho một người kiêu ngạo.

Vanità, invidia, caparbietà e altezzosità sono caratteristiche della persona orgogliosa.

6. Lời Ngài khuyên chúng ta chống lại khuynh hướng này của loài người bất toàn vì Ngài hiểu lòng dạ con người.

La sua Parola ci mette in guardia contro questa tendenza propria degli esseri umani imperfetti, dato che lui comprende il cuore umano.

7. Lòng dạ bất toàn của chúng ta cố tìm mọi lý lẽ bào chữa để đưa chúng ta vào sự cám dỗ.

(1 Re 22:43; Deuteronomio 12:2) Il nostro cuore imperfetto può cercare delle scuse per farci cedere alla tentazione.

8. Đức Giê-hô-va đã gọi ta từ trong bụng mẹ, đã nói đến danh ta từ lòng-dạ mẹ ta”.—Ê-sai 49:1.

Dalle parti interiori di mia madre ha menzionato il mio nome”. — Isaia 49:1.

9. Hãy nghĩ về Mặc Môn có thể đã có ý muốn nói điều gì bằng câu “lòng dạ của con cái loài người ... bất thường biết bao.”

Pensa a cosa intendeva Mormon con “l’incostanza del cuore dei figlioli degli uomini”.

10. Đúng vậy, lòng dạ của người bất toàn là hay bội bạc, lừa dối hay không ngay thẳng và hướng về điều ác (Giê-rê-mi 17:9).

(Genesi 8:21) Sì, il cuore umano imperfetto è “ingannevole”, falso, infido e propenso a fare il male. — Geremia 17:9.

11. 16 Vì thế ông buồn rầu cho lòng dạ chai đá và tâm trí mù quáng của họ—đã đi đến với dân chúng cùng trong năm đó và bắt đầu mạnh dạn làm chứng về sự hối cải và sự xá miễn tội lỗi nhờ đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô.

16 Essendo dunque afflitto per la durezza dei loro cuori e per la cecità delle loro menti — uscì in mezzo a loro in quello stesso anno e cominciò ad attestare arditamente il pentimento e la remissione dei peccati, mediante la fede nel Signore Gesù Cristo.