1. Chạy loanh quanh tìm kiếm rắc rối?

Andate in giro in cerca di guai?

2. Chà, thằng cha đi loanh quanh kia quả thật là một con chiên ngoan.

Beh, questo amministratore provvisorio e'di sicuro un po'bigotto.

3. Anh ấy chỉ cần lê cái chân khổ sở đi loanh quanh như Chúa muốn vậy?

Dovrebbe solo trascinare la gamba malandata, come Dio aveva in mente?

4. Lũ con trai với súng ống, chạy loanh quanh khu rừng, hoàn toàn là một trò chơi.

Ragazzini con bastoni come pistole, che corrono nei boschi, una svolta.

5. Tất cả những thứ đó, về cơ bản, dần tích luỹ đến độ mà chỉ đi bộ loanh quanh trong thành phố thôi cũng đã rất khó chịu.

E tutta questa roba si era accumulata fino a rendere estremamente sgradevole anche solo girare per le strade a causa dell'odore.