1. ♪ Ngày mai lúc chính ngọ sẽ hạ thủy con tàu ♪

♪ Perché domani a mezzogiorno una nave salperà ♪

2. Ông đã gửi tín hiệu SOS và ra lệnh hạ thủy các thuyền cứu đắm.

Inviò vari SOS e ordinò di far calare in mare le scialuppe di salvataggio.

3. HMS Majestic (R77) được hạ thủy vào năm 1945, và được bán cho Australia vào năm 1947.

HMS Majestic, varata nel 1945, venne venduta all'Australia nel 1947.

4. HMS Hunter là một tàu tuần tra lớp Attacker hạ thủy năm 1983 và bán cho Liban năm 1991.

HMS Hunter (P284) – Pattugliatore della classe Attacker, varato nel 1983 e ceduto al Libano nel 1991.

5. Tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân đầu tiên USS Nautilus (SSN-571) được hạ thủy tháng 12 năm 1954.

Il primo sottomarino nucleare, USS Nautilus (SSN-571), solcò i mari nel 1955.

6. HMS St Vincent (1908) là một thiết giáp hạm lớp St. Vincent hạ thủy năm 1908 và bị bán năm 1921.

HMS St Vincent (1908) è stata una corazzata della Classe St Vincent varata nel 1908 e venduta nel 1921.

7. Thiết giáp hạm Bismark mới tinh được hạ thủy xuống Sông Elbe trong tiếng súng vang rền cùng với những bài diễn văn nhiệt thành, đám đông reo hò, và bản quốc ca vang dội.

Tra ferventi discorsi, urla di gioia e la musica di inni patriottici, la nuova nave da guerra Bismarck fu varata nel fiume Elba.

8. Buổi lễ hạ thủy có sự tham dự của nhiều quan chức chính phủ nổi bật, bao gồm Thống đốc Oddie, Thống đốc bang Massachusetts David I. Walsh, Nghị sĩ bang Nevada Key Pittman, Bộ trưởng Hải quân Josephus Daniels và Phụ tá Bộ trưởng Franklin D. Roosevelt, người sẽ trở thành Tổng thống thứ 32 của Hoa Kỳ.

Al varo parteciparono diversi importanti membri del governo, inclusi il governatore Oddie, il governatore del Massachusetts David Ignatius Walsh, il senatore del Nevada Key Pittman, il segretario della marina Josephus Daniels e il futuro Presidente degli Stati Uniti d'America Franklin D. Roosevelt.