Đặt câu với từ "huyệt"

1. Nhưng tử huyệt, không hẳn đâu.

Punto sordo, non tanto.

2. Mac, Blain - vào sào huyệt.

mac, blain: il covo.

3. Tôi không có mặt lúc đào huyệt.

Non ero presente alla sepoltura.

4. Tận nơi sâu nhất của huyệt.

nelle parti più profonde della fossa.

5. Chúng tôi tìm được thứ này từ huyệt.

Abbiamo recuperato questa dalla tomba.

6. Còn tôi thì đào 7 cái huyệt.

Io scavato sette fosse.

7. Hai cánh tay trầm tĩnh (xuôi lặng), "ngũ tâm tương ấn"(tức hai huyệt Lao cung ở tay, hai huyệt Dũng tuyền ở bàn chân và huyệt Bách Hội ở đỉnh đầu phải thông nhau).

Due puntoni (o braccia o biscantieri): sono le travi inclinate che determinano la pendenza del tetto.

8. Có một gã đang đào huyệt ngoài kia.

Fuori c'è un tizio che scava una fossa.

9. Sào huyệt của bọn sát thủ máu lạnh?

Un covo di assassini?

10. Ta có nên tìm sào huyệt này không?

Dovremmo cercare questo rifugio?

11. Ồ, ta thích cái từ " Sào huyệt bí ẩn " đấy.

Mi piace... nascondiglio.

12. Còn nàng ta đã bị điểm đại huyệt rồi.

Ho paralizzato la ragazza con i punti di pressione

13. Vợ tôi không làm ăn với mấy kẻ đào huyệt.

Mia moglie... non vuole avere nulla a che fare con i becchini.

14. Vậy đây là sào huyệt bí mật của anh à?

Allora, questa e'la tua tana segreta?

15. Tôi muốn biết sào huyệt của ba tên đó ở đâu.

Quel bastardo continua a spostarsi e io devo sapere dove cazzo è la sua base!

16. Chúng tôi đã đào một cái huyệt đằng sau kho thóc.

Abbiamo scavato una fossa dietro la stalla.

17. Giờ đây, chúng mang chung nỗi nhục với những kẻ xuống huyệt.

Ora subiranno la loro umiliazione insieme a quelli che scendono nella fossa.

18. Nếu không hay biết, nó sẽ là tử huyệt của chúng ta.

Questo potrebbe esserci fatale se fossimo colti alla sprovvista.

19. Tôi đã tìm được sào huyệt của lũ Ma Cà Rồng rồi.

Ho scoperto il nascondiglio dei vampiri:

20. Giải bùa phép thì có liên quan gì... đến huyệt châm cứu không hả?

Bisogna toccare un punto di agopuntura?

21. Coulson, sao anh không nói thật với Gonzales lý do anh muốn đột kích vào sào huyệt Hydra?

Coulson, perche'non hai detto a Gonzales il vero motivo per cui sei voluto entrare nella base HYDRA?

22. Hết thảy chúng là dân không cắt bì, bị giết bởi gươm vì từng gieo rắc nỗi kinh hoàng trên đất người sống; chúng sẽ mang chung nỗi nhục với những kẻ xuống huyệt.

Sono tutti incirconcisi, uccisi con la spada per aver seminato il terrore nella terra dei viventi; e subiranno la loro umiliazione insieme a quelli che scendono nella fossa.