Đặt câu với từ "ham muốn tình dục"

1. Vậy bất kỳ con lười ham muốn tình dục nên làm thế nào?

Cosa farebbe quindi ogni bradipo appassionato?

2. 19 Một tín đồ đấng Christ nói: “Sự ham muốn tình dục rất là mạnh, nhưng bạn có thể kiềm chế được.

19 Un cristiano ha detto: “Gli stimoli sessuali sono molto forti, ma si possono dominare.

3. Thú ham muốn tìm một bạn tình hấp dẫn và thủy chung

[ Bestia gagliarda cerca compagna attraente e sincera ]

4. Thái độ xã hội đối với đồng tính luyến ái khác nhau ở các nền văn hóa và ở các giai đoạn trong lịch sử cũng như thái độ đối với ham muốn tình dục, hành vi tình dục và các mối quan hệ nói chung.

Gli atteggiamenti sociali nei confronti dell'omosessualità possono variare anche notevolmente tra le diverse culture e nei differenti periodo storici, così come gli atteggiamenti verso il desiderio sessuale, l'attività sessuale e le relazioni intime in generale.

5. Vào buổi chiều sẽ có một cuộc thảo luận thẳng thắn về cách Sa-tan ngay từ buổi ban đầu đã dùng sự ham muốn về tình dục để gài bẫy người ta.

Nel pomeriggio ci sarà una franca trattazione del modo in cui fin dall’antichità Satana si è servito dei desideri sessuali per prendere al laccio le persone.

6. ▪ Quan tâm đến tài liệu khiêu dâm là bắt chước lòng ham muốn tình dục bất thường của các ác thần thời Nô-ê.—Sáng-thế Ký 6:2; Giu-đe 6, 7.

▪ L’interesse per la pornografia riflette la morbosa ossessione per il sesso che gli spiriti malvagi avevano ai giorni di Noè. — Genesi 6:2; Giuda 6, 7.

7. Không ham muốn “tiền phụ trội”

“Quel dollaro in più”

8. Một nhà văn viết về tôn giáo nói: “Bạn muốn cuộc sống tình dục của người khác....

“Si desidera la vita sessuale di un’altra persona. . . .

9. Chúng ta có quyền đi đến nơi ta muốn, không bị quấy rầy tình dục hoặc bạo hành.

Abbiamo il diritto di muoverci nel mondo come vogliamo, libere da molestie e violenza.

10. Lây qua đường tình dục đấy.

Le malattie veneree.

11. Khi còn nhỏ, tôi đã bị cha dượng lạm dục tình dục

Quando ero piccola... il mio patrigno mi ha molestata.

12. Cưỡng hiếp tình dục ở đại học.

Violenze sessuali nel campus.

13. Một bác sĩ chuyên khoa tình dục.

Una terapista sessuologa.

14. Nếu một ham muốn sai trái nhất thời bắt đầu nảy sinh và bén rễ trong lòng, chúng ta cần loại bỏ ham muốn ấy (Xem đoạn 6)

Se un desiderio errato inizia a mettere radice in noi dobbiamo sradicarlo (Vedi il paragrafo 6)

15. Trí óc tỉnh táo ham muốn thành công và uy tín.

La mente cosciente ha fame di successo e prestigio.

16. Tôi có lẫn lộn giữa nhu cầu và ham muốn không?

O confondo i bisogni con desideri poco realistici?

17. (Gia-cơ 4:1, BDÝ) “Dục vọng” ở đây có thể là sự tham muốn vô độ đối với của cải vật chất, hoặc ham thích địa vị và thế lực.

(Giacomo 4:1) In questo contesto le “brame di piacere sensuale” potrebbero riferirsi all’avido desiderio di cose materiali o di preminenza, potere o influenza.

18. Dường như bằng cách ham muốn những lợi lộc bất chính.

A quanto pare desiderando i profitti guadagnati ingiustamente.

19. Và liên kết để kích thích tình dục.

E poi il link ad afrodisiaco.

20. Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ!

Ha sesso, violenza tutto!

21. Khả năng tình dục của bạn tiến triển.

Le vostre prestazioni sessuali migliorano.

22. Mời một đám đông đến, rọi sáng, cho sự ham muốn chạy.

Invitare le folle, portarle alla luce, stimolare il desiderio.

23. (b) Điều gì giúp chúng ta chống lại ham muốn vật chất?

(b) Cosa ci aiuterà a combattere i desideri materialistici?

24. Trong số đó có bệnh lây qua đường tình dục, mang thai ngoài ý muốn hoặc mất ân huệ của Đức Chúa Trời không?

Hai menzionato cose come malattie trasmesse per via sessuale, gravidanze indesiderate o la disapprovazione di Dio?

25. Tất tình dục sẽ dễ dàng bị kích thích.

È probabile che ciò stimoli i desideri sessuali.

26. Tấn công tình dục, đe dọa hay bạo hành?

Aggressione, minacce, percosse, cosa?

27. Tại sao cần phải trừ bỏ tận gốc mọi ham muốn vật chất?

Perché è importante estirpare i desideri materialistici?

28. Nó là một chất hấp dẫn tình dục mạnh mẽ

Risveglia un potente appetito sessuale.

29. Những điều như giận dữ, ham muốn, không tha thứ, tranh cãi, vô đạo đức, và không hối cải tội lỗi sẽ làm giảm bớt cố gắng của các em trong sự gần gũi thân mật giữa vợ chồng đến một điều mà không khác gì hơn là một kinh nghiệm tình dục.

Cose come la rabbia, la lussuria, l’indisponibilità a perdonare, la contesa, l’immoralità e i peccati di cui non ci si è pentiti ridurranno l’intimità coniugale che cercate di creare in nulla più che un’esperienza sessuale.

30. Có thể là bệnh nhiễm trùng qua đường tình dục.

Probabilmente una malattia venerea, un'infezione.

31. Và chăn gối ở đây tức là tình dục ấy.

E, per " intimo ", intendevo " sessuale ".

32. Các em có quan hệ tình dục và rồi vướng bầu.

Commette immoralità sessuale e si ritrova incinta.

33. Tình yêu là cao quý; dục vọng làm cho thoái hóa.

L’amore nobilita; la lussuria corrompe.

34. Những ham muốn xác thịt “chống-trả với linh-hồn [chúng ta]” như thế nào?

In che senso i desideri carnali “causano un conflitto contro l’anima”?

35. Tôi rất muốn nói chuyện với những người ham thích về nhu cầu tâm linh”.

Speravo proprio di parlare con qualcuno che crede in Dio’.

36. 9 Gia-cốp, cháu nội của Áp-ra-ham, cũng nhận được tình yêu thương nhân từ.

9 Anche Giacobbe, nipote di Abraamo, fu oggetto di amorevole benignità.

37. Vì đã nghe qua cái tên Áp-ra-ham nên ông gật gù tỏ vẻ đồng tình.

Dato che aveva già sentito quel nome, annuì entusiasticamente.

38. ASHTORETH—Nữ Thần tình dục và chiến tranh của dân Ca-na-an

ASTORET,dea cananea del sesso e della guerra

39. Và nhiều chương trình ngày càng có thêm cảnh tình dục trắng trợn.

E molti spettacoli contengono scene di sesso sempre più esplicite.

40. Tình dục vô luân là bại hoại, đáng xấu hổ và tai hại.

È l’immoralità sessuale a essere degradante, umiliante e dannosa.

41. Em đã bị bán cho 1 tên buôn bán nô lệ tình dục.

Sei stata venduta ai mercanti del sesso.

42. Thực tế, có lẽ cha mẹ ngại nói với bạn về tình dục.

La realtà è che forse tuo padre e tua madre sono riluttanti a toccare l’argomento.

43. Về mặt pháp lý thì chúng ta không được báo cho bạn tình về bệnh lây qua đường tình dục.

Legalmente, non possiamo informare i partner sessuali su queste malattie.

44. Tại sao một số tín đồ Đấng Christ có thể mắc bẫy vì ham muốn vật chất?

Perché il desiderio di cose materiali può far cadere alcuni cristiani in un laccio?

45. Bao gồm giết người, chế độ nô lệ tình dục, hãm hiếp, abductions

Omicidi, schiavitù sessuale, molestie, rapimenti

46. Đó không hẳn là một điểm nóng để buôn nô lệ tình dục.

Non e'esattamente il posto giusto per dei trafficanti di schiavi.

47. Nhưng không có bằng chứng về tấn công tình dục khi khám nghiệm.

Ma l'autopsia non ha evidenziato traccia di violenza sessuale.

48. Những ham muốn ích kỷ giống như quả mìn chôn bên dưới con đường chúng ta đi.

I desideri egoistici sono come mine terrestri nascoste nella strada che percorriamo.

49. Từ Hy Lạp nói đến người chưa hề có quan hệ tình dục.

O “dà la sua verginità in matrimonio”.

50. Tôi đã bắt đầu gặp bác sĩ trị liệu chuyên về nghiện tình dục.

Ho già cominciato a vedere un terapista specializzato in dipendenza da sesso.

51. Khi bị quấy rối tình dục thì cảm giác tức giận là chính đáng!

Se qualcuno ti molesta hai tutto il diritto di arrabbiarti.

52. Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

Heavy metal: sesso, violenza e satanismo

53. b) Theo bạn thì những hoạt động nào có thể kích thích “tình dục”?

(b) Secondo voi, quali attività possono eccitare l’“appetito sessuale”?

54. Vậy trong quan hệ tình dục cùng giới, khoảng cách cực khoái biến mất.

Nei rapporti omosessuali, dunque, il divario dell'orgasmo scompare.

55. Đối phó với sự bắt nạt và quấy rối tình dục không phải dễ.

Non è piacevole dover affrontare episodi di bullismo o essere vittima di molestie sessuali.

56. Người ta cũng nhiệt thành tôn thờ tiền bạc, chính mình và tình dục.

Anche il denaro, l’Io e il sesso sono diventati dèi e sono oggetto di fervente devozione.

57. Giờ thì càng bãi công, họ càng có nhiều thời gian cho tình dục.

Ora con lo sciopero, avranno più tempo per il sesso.

58. Vì thế, bài hát thịnh hành thường mở đầu cho tình dục trác táng”.

Pertanto il canto popolare preludeva di solito alle orge sessuali”.

59. Nhưng thậm chí trong thế giới tình dục, tôi cũng là một ngôi sao.

Ma persino in quel mondo... ero una star.

60. (1 Phi-e-rơ 2:2) Theo bản năng, một em bé mạnh khỏe ham muốn bú sữa.

(1 Pietro 2:2) Un bambino sano desidera istintivamente il latte.

61. Như đã biết, AIDS là lây lan qua đường tình dục, và giết bạn.

L'AIDS è una infezione trasmessa per via sessuale, e ti uccide.

62. Những luật này đặc biệt bóp méo những vấn đề liên quan đến tình dục.

Queste leggi erano particolarmente contorte nelle questioni di natura sessuale.

63. Khi cưới nhau rồi, chuyện tình dục trái phép cũng không phải là hiếm có.

E, dopo sposati, le relazioni extraconiugali non sono rare.

64. Bệnh sử cho thấy cô ấy không có bất cứ hoạt động tình dục nào.

La sua anamnesi dice che non e'ancora sessualmente attiva.

65. Những bạn đời từng lãnh cảm tình dục đột nhiên thấy bản thân rạo rực dục vọng, thì họ không biết nó đến từ đâu.

Partner che erano sessualmente indifferenti si ritrovano all'improvviso così bramosamente voraci che non si spiegano cosa sia successo.

66. ● Bị ngược đãi (bao gồm bạo hành về thể chất hoặc lạm dụng tình dục)

● Maltrattamenti (inclusi abusi sessuali)

67. Anh thậm chí không muốn làm tình ư?

Neanche del sesso?

68. Vết đâm sau khi chết hầu như luôn biểu thị giết người vì tình dục.

Le pugnalate post-mortem quasi sempre indicano omicidi a sfondo sessuale.

69. Cô ấy không thích việc bác bán vợ chúng tôi làm nô lệ tình dục.

È che non le va giù che tu abbia venduto l'altra nostra moglie come schiava del sesso.

70. Và thế là kết thúc câu chuyện về chủ quán trọ không có tình dục.

E il suffisso " senza sesso " spari'in un momento.

71. Quan tâm duy nhất anh có được từ cai ngục ở đó là tình dục."

Le uniche cure che ricevi sono quelle sessuali delle guardie."

72. Vì thế tôi muốn nói đến giáo dục và nói đến tính sáng tạo.

Quindi voglio parlare di educazione e voglio parlare di creatività.

73. Một tinh thần tương tự là ham muốn thành công bằng bất cứ giá nào và tích lũy của cải.

Uno spirito analogo lo manifesta chi desidera farsi strada a tutti i costi e accumulare ricchezze.

74. Việc ấp ủ “đam mê tình dục buông thả” có thể dẫn đến hậu quả nào?

A quali conseguenze si può andare incontro se si alimenta il proprio “appetito sessuale”?

75. Vì vấn đề không phải nhắn tin tình dục, mà là bảo mật kỹ thuật số.

Perché il problema non è il sexting, la questione è la privacy digitale.

76. Hiến pháp Thụy Điển cấm phân biệt đối xử với lý do "khuynh hướng tình dục".

La Costituzione della Svezia vieta esplicitamente la discriminazione per motivi di "orientamento sessuale".

77. Dưới bề mặt của sự cô đơn đó là ham muốn có một cộng đòng cho những người như họ.

Sotto la superficie della loro solitudine, c'è un desiderio di comunità, di stare con i coetanei.

78. Ngọc Hoàng nhường việc cho đứa chuyển giới bị lạm dụng tình dục, quê ở Iowa.

Piu'o meno, per un'adolescente dell'Iowa transgender abusata sessualmente.

79. Trinh tiết theo là một khái niệm chỉ một người chưa từng quan hệ tình dục.

La verginità è la condizione di una persona che non abbia mai avuto rapporti sessuali completi.

80. Dĩ nhiên, nạn nhân không chịu trách nhiệm về vụ quấy rối, xâm hại tình dục.

Ovviamente nei casi di aggressione sessuale la vittima non ha responsabilità.