1. Tôi không trả nổi tiền chơi gôn đâu.

Non posso permettermi l'abbonamento.

2. Uh, gậy gôn, dao làm bếp, bàn là.

Beh, mazza da golf, coltello da cucina, ferro da stiro.

3. Bởi vì Nishamura chơi gôn giống như lẽ sống vậy

Perche'Nishamura usa il golf come metafora della vita.

4. Ai đó là một tay gôn ban ngày và là nhà văn ban đêm.

Un golfista di giorno e uno scrittore di notte.

5. Chơi gôn xong về nhà, có 1 bữa ăn ngon, gia đình hạnh phúc.

Torni a casa dopo aver giocato a golf, fai un buon pasto, hai una bella famiglia.

6. Như kiểu bị lạc vào một rừng người da trắng không biết chơi gôn vậy.

Sembra abbiano rotto una pignatta piena di bianchi che non sanno giocare a golf.

7. (Cười) Lựa chọn số hai: Sao chúng ta chơi gôn mà không thuyền buồm?

(Risate) Opzione numero due: Perché non si potrebbe fare come per il golf o per la vela?

8. Nếu có ai chặn bóng chúng ta, ném về cho người ở gôn đầu.

Se fanno una smorzata a noi, tiriamo in prima base.

9. Một bản khắc nói về Vua Sa-gôn của xứ Akkad, chiến thắng “thành Mari, Yarmuti và Ebla”.

Un testo narrava la vittoria di Sargon, re di Accad, su “Mari, Yarmuti ed Ebla”.

10. Anh ấy tìm cách trốn buổi huấn luyện mô phỏng bay để đi đánh gôn hoặc bơi lội.

Egli trovava il modo di evitare di esercitarsi con il simulatore per poi andare a giocare a golf o a nuotare.

11. Gỗ bá hương của Li-ban được vận chuyển, bản khắc nổi tại cung điện Sa-gôn của người A-si-ri

Trasporto di cedro del Libano, bassorilievo assiro dal palazzo di Sargon

12. Chúng tôi có các khu vực xã hội bên trong máy bay mà có thể biến thành một nơi bạn có thể chơi gôn ảo.

Ci sono aree di socializzazione all'interno dell'aereo che possono trasformarsi in posti in cui giocare virtualmente a golf.

13. Có lần khi chơi đánh gôn, tôi đã chạm nhẹ vào cây xương rồng lớn mà dường như nó giương ra mấy cái lá kim như một con nhím.

Una volta, mentre giocavo a golf, sfiorai leggermente un grande cactus cholla che sembrava lanciare spilli come un porcospino.

14. Họ nhận ra điều đang xảy ra ở vùng đồi, và quyết định ngăn chặn nó thi hành các điều luật và yêu cầu giấy phép phải xây dựng có trách nhiệm cũng như tu bổ sân gôn để ngăn không cho đất đá rơi xuống vịnh và ngăn chất hóa học tràn vào vịnh và cả vùng vịnh được hồi sinh.

Hanno capito cosa succedeva sulla costa e vi hanno posto fine, hanno fatto rispettare le eggi e reso obbligatori i permessi di costruzione e fanno manutenzione al campo da golf in maniera responsabile, hanno posto fine allo scarico dei sedimenti nella baia, e hanno messo fine allo scarico dei prodotti chimici nella baia, e la baia si è ripresa.