1. Di chuyển!

Muoviti!

2. DI chuyển nào.

Andatevene.

3. Di chuyển đi.

Muovetevi!

4. Bênh di truyền.

Una malattia genetica.

5. Lúc này nó di chuyển từ -- vâng, di chuyển từ trái sang phải.

Ecco, sì, adesso va da sinistra a destra.

6. A di đà phật!

Amida Budda.

7. Ellie, đừng di chuyển!

Ellie, non ti muovere!

8. Mình phải di chuyển

Devo muovermi.

9. Di chuyển nó theo nhiều hướng mà nó vẫn giống như trước khi bạn di chuyển nó?

Cosa puoi fare ad un oggetto simmetrico, in che modo muoverlo affinchè appaia esattamente come era prima di averlo mosso?

10. Đơn vị đang di chuyển.

Regali in arrivo.

11. Không ai được di chuyển!

Nessuno si muova!

12. Cô phải di chuyển, do đó,...

Deve muoversi...

13. Xin vui lòng không di chuyển.

Per favore non muoverti.

14. Khi tôi quay lại chúng ta sẽ bàn về sự khác nhau giữa di trú và di dân.

Al mio ritorno parleremo della differenza tra migrazione ed esodo.

15. Nam mô A di đà Phật!

Poyé Polomi!

16. [ Breaking mở cửa của di tích. ]

[ Rottura aprire la porta del monumento. ]

17. Đội Bravo, sao không di chuyển?

Squadra Bravo, perchè siete fermi?

18. Nam mô a di đà phật

Namonitabhaya...

19. Nó di chuyển nhanh chừng nào?

E a che velocità viaggia?

20. Thử di chuyển một bước nữa đi!

Fai un'altra cazzo di mossa.

21. Bộ binH đang di cHuyến qua trái

La fanteria si muove sulla sinistra

22. Bản sao di chúc từ tòa án.

Dalla corte.

23. Cần di chuyển một số đồ đạc?

Dovete spostare qualche armadio?

24. Khoe khoang là một tính di truyền.

Anche la pretenziosita'e'ereditaria.

25. Nếu chúng tôi lấy được di thể của Bồ Đề, thì di thể là thuộc quyền cầm giữ của chúng tôi.

Se recuperiamo i resti di Bodhi, allora saremo noi i tenutari.

26. Ông bà tôi di cư từ Nhật sang Hạ Uy Di (Hawaii), và cha mẹ tôi là người Phật giáo.

I miei nonni erano emigrati nelle Hawaii dal Giappone, e i miei genitori erano buddisti.

27. Di chuyển quân hậu của cô đi.

Muovi la regina.

28. Bộ binh đang di chuyển qua trái.

La fanteria si muove sulla sinistra.

29. quân Hung Nô di chuyển rất nhanh.

Gli unni si muovono in fretta.

30. Chiếc tàu hỏng này đang di chuyển!

Questo rottame si muove!

31. Hắn đang di chuyển về hướng tây.

Si dirige a ovest.

32. Những quân đoàn Orc đang di chuyển.

Armate di Orchi sono in movimento.

33. Nên chúng di chuyển từng bước nhỏ.

quindi si muovono con brevi scatti.

34. Mã vùng 433, di động ở Baltimore.

Prefisso 443, nella zona di Baltimora.

35. Mọi thứ di chuyển về phía mặt trận.

Tutti si dirigono al fronte.

36. Di chuyển bằng hai chân dễ dàng hơn.

Quindi l'andatura bipede è un po' più facile.

37. Ma Nhãn của quân địch đang di chuyển.

L'Occhio del nemico si muove.

38. Anh có thể dùng di động của tôi.

Puoi usare il mio cellulare.

39. BN không phải di chuyển đi đâu hết.

Il paziente non deve viaggiare.

40. Di chuyển ông bắn vỡ sọ bọn bay.

O vi faccio saltare il cervello!

41. Có phiến quân đang di chuyển về đây.

Signore, insorti armati verso di noi.

42. Luật của bang, bắt buộc phải di tản

Secondo la legge, evacuazione obbligatoria

43. Thường thì có tiền sử bệnh di truyền.

Di solito c'e'un legame genetico.

44. Bà ấy muốn tôi chấp hành di chúc.

Voleva che fossi io il suo testamentario.

45. Họ di chuyển xuống hết về phía sau.

Sono tornati dentro.

46. Chưa chắc là vấn đề di truyền đâu.

Una componente genetica e'improbabile.

47. Chữ F di chuyển đến gần mép hơn.

Il lato B è As Far as We Can Go.

48. Trong di chúc đó, tao có một hộp thư.

In quel fottuto testamento, c'e'una casella postale.

49. Chúng bắt đầu di chuyển vào ngành công nghiệp.

Tutte queste cose stanno migrando nell'industria.

50. George với căn nhà di động của chúng tôi

Mio fratello George con la nostra casa mobile

51. Ờ, Dick này, cậu được di chuyển công tác.

Dick, ti trasferisco.

52. Được ban phước với một di sản đặc biệt

Benedetta con una eredità speciale

53. Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.

Aggiusta il carico e avvicinati.

54. lại có nhiều dạng biến thể di truyền hơn.

Eppure in Africa c'è più varietà genetica.

55. Có, một điện thoại di động và chai soda.

Un cellulare, e quella bottiglia di una bibita.

56. Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

Oh, è un telefono cellulare.

57. Bà ấy đã không thể nào di chuyển được.

Non avrebbe dovuto essere in grado di muoversi.

58. Đang di chuyển đến vị trí tháp phía nam.

Mi sto posizionando sul pinnacolo sud.

59. Được rồi, anh phải di chuyển xuống 4, 5 độ.

Bene. Abbassatevi di 4, 5 gradi.

60. Vì vậy, hãy để tôi di chuyển xuống một chút.

Fammi scorrere un po ́ verso il basso.

61. Gọi vào di động của tôi, đừng gọi máy bàn.

Mi chiami sul cellulare, mai in ufficio.

62. Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

E la bolletta del cellulare di Hector.

63. Yêu cầu toàn bộ nhân sự di tản khẩn cấp.

A tutto l'equipaggio, evacuare immediatamente.

64. Cô chỉ cần di chuyển cái này như thế này.

E muovi solo questa così.

65. Thậm chí, một phần ba là yếu tố di truyền.

In parte, in realtà, è una questione genetica.

66. Chúng tôi cần tiếp tế và di chuyển tới Bỉ.

Abbiamo bisogno di rifornimenti e di un passaggio per il Belgio.

67. Đó cũng là cách để họ di chuyển lên xuống.

È così che si spostano su e giù.

68. 2 Thai nhi di chuyển về phía cổ tử cung

2 Movimento del feto verso il canale del parto

69. Hãy di chuyển xa thêm 10 lần một lần nữa.

Ma spostiamoci di nuovo dieci volte più lontano.

70. Chúng dùng những móc kéo kéo thân mình di chuyển.

Usano una sorta di rampini lungo i quali si tirano su.

71. Vui lòng di chuyển đến phòng an toàn được chỉđịnh.

Siete pregati di procedere verso le camere di sicurezza.

72. Đó chính là di sản văn hoá của chúng ta.

Questa è la nostra eredità culturale.

73. Đừng di chuyển mạnh, nếu không sẽ tuột ra đấy.

E non fare movimenti bruschi, perché potresti staccarlo.

74. Đây là những điện thoại di động của tương lai.

Ecco i cellulari del futuro.

75. Đánh lạc hướng chúng ta, giữ chúng ta di chuyển.

Distrarci, tenerci occupati.

76. Tiền chỉ di chuyển ở tốc độ của các ngân hàng.

Il denaro si muove alla velocità delle banche.

77. Họ đã không di chuyển từ vị trí của pháo kích.

Non si sono spostati dal luogo dell'aggressione.

78. Một ngày nào đó nó sẽ di chuyển và giết tôi.

Un giorno, si conficchera'in profondita'e mi uccidera'.

79. Nó di chuyển khắp cơ thể bạn, chữa lành cho bạn.

Si muove sopra il vostro corpo e vi guarisce.

80. Thiền Di giờ là cái gai trong mắt Ngân Sư này.

Zen Yi e'diventato una spina nel fianco dei Leoni.