1. Cảm ơn, búp bê.

Grazie, bambola.

2. Cảm ơn chánh án.

Grazie, Vostro Onore.

3. Cảm ơn đại uý.

Grazie capitano

4. Cảm ơn bữa tối nhé.

Grazie per la cena.

5. Cảm ơn nha bác sĩ.

Beh... grazie ancora, dottor Shep.

6. Larry Page: Chẹp, cảm ơn.

Larry Page: Be' grazie.

7. Cảm ơn vì tách trà

Ah, grazie del tè

8. Cảm ơn, đồng chí Chính Uỷ

Grazie, compagno Commissario.

9. Và cậu bé kí: "Cảm ơn."

E lo firma, "Grazie."

10. Cảm ơn đã cổ vũ em.

Grazie per il sostegno.

11. Tầng một, cảm ơn cán bộ!

Grazie mille, signore!

12. Cảm ơn và chào tạm biệt.

Grazie e a presto, signore.

13. Vâng, đây (Vỗ tay) Cảm ơn.

Be', questo — (Applausi) — Grazie.

14. Chà, cảm ơn vì điều đó.

Ti ringrazio.

15. Cảm ơn vì những bông hoa cúc.

Grazie per le margherite.

16. Thật không biết cảm ơn thế nào.

Non la ringrazieremo mai abbastanza.

17. Cảm ơn bài nói chuyện xuất sắc.

Grazie per questo discorso straordinario.

18. Cảm ơn anh đã cho chữ ký

Grazie per l'autografo.

19. Cảm ơn bùa hộ mệnh của anh.

Grazie al tuo portafortuna.

20. Và Will, cảm ơn đã thuê con bé.

E, Will, grazie a te per averla assunta.

21. (Âm nhạc) (Vỗ tay) Bruno Giussani: Cảm ơn.

(Musica) (Applausi) Bruno Giussani: Grazie.

22. Cảm ơn ông vì đã không khiếu nại.

La ringrazio per non aver sporto denuncia.

23. Cảm ơn ba đã nuôi dạy con chu đáo.

Grazie per avermi cresciuta così bene.

24. Cảm ơn công nương về những lời cầu nguyện.

Grazie per le tue preghiere.

25. Vâng, cảm ơn sự quan tâm của các bạn

Bene, vi ringrazio per l'attenzione.

26. Cảm ơn ngài đã lặn lội đường xa, lãnh chúa.

Ti ringrazio per avermi raggiunta qui, mio lord.

27. Tao nghĩ câu chuẩn xác phải là " cảm ơn bố. "

Credo che l'espressione corretta sia: " Grazie, papà ".

28. Tôi chỉ muốn cảm ơn anh... về đoạn băng ghi âm.

Volevo ringraziarti per la cassetta.

29. Cảm ơn Cole vì bài phát biểu khai sáng của em.

Grazie Cole per il tuo discorso illuminante.

30. Sách bán đắt như tôm tươi. Tôi muốn cảm ơn anh Lee...

Be', ecco... il libro sta andando a ruba, perciò volevo ringraziare personalmente Lee Doo Suk.

31. Các bạn, cảm ơn vì đã vội vàng tới đây như vậy.

Amici... grazie di essere venuti con cosi'poco preavviso.

32. Thực ra tôi sẽ khắc lên mộ anh một chữ cảm ơn.

Per questo, lascerò una parola di ringraziamento sulla tua tomba.

33. Nhà vua và Nữ hoàng cảm ơn sự phục vụ của các bạn.

Il Re e la Regina vi ringraziano per il vostro servizio.

34. miễn là còn trong đó. và Emily cũng sẽ tự cảm ơn em...

Ascolta, Niko, ti sono... molto grato per il tuo aiuto ed Emily stessa ti ringrazierebbe.

35. Không phải ai cũng sẽ cảm ơn chú vì công lao đó đâu.

Non tutti ti ringrazierebbero.

36. Cảm ơn đã chỉ cho chúng tớ cách xào bài " lác mắt " mới nãy.

Grazie per averci insegnato.

37. Lần tới ngủ với ông ta, tôi mong cô sẽ chuyển lời cảm ơn.

La prossima volta che giacerai con lui... vorrei che tu gli mostrassi tutta la mia gratitudine.

38. Tôi sẽ nói lời cảm ơn, nhưng tôi không nghĩ sẽ bù đắp được.

Ti ringrazierei ma non penso sarebbe abbastanza.

39. Cảm ơn bạn đã gọi đến đường dây nóng của Cục Kiểm soát Động vật.

Grazie per aver chiamato la Protezione Animali.

40. Ngày mai hãy báo cáo kết quả kiểm tra sức khỏe cho Q. Cảm ơn!

Presentati da Q domani, per il rapporto medico, grazie.

41. Vâng, tôi thậm chí nhìn thấy giấy vệ sinh có nhãn hàng là Cảm Ơn.

Sì, mi è anche capitata una carta igienica grata il cui marchio è Grazie.

42. Trước đây thì tôi không từ chối đâu, nhưng bây giờ thì không, cảm ơn.

Mi andrebbe, Colonnello, ma devo dire di no, grazie.

43. Vấn đề là, Eggsy, không ai cảm ơn chú vì bất cứ công lao nào.

Il punto, Eggsy, è che non sono mai stato ringraziato.

44. Bà sẽ cảm ơn người cho rằng bà là mối nguy hiểm với trẻ em?

Ringrazierebbe un uomo che sostiene che lei rappresenta un pericolo per i bambini?

45. Và khi câu chuyện chấm dứt, Ego đứng dậy, cảm ơn chúng tôi vì bữa ăn...

Finito il racconto, Ego si alzò in piedi, ringraziò per la cena...

46. Cảm ơn. Có hàng trăm người tới đây chỉ để đến các tổ chức đánh bạc.

Centinaia di affiliati sono già qui per la convention sul gioco d'azzardo.

47. Cảm ơn Cha vì tình yêu, vì đã cho chúng con những thức ăn trên bàn

Ti ringraziamo, Padre, per il tuo amore e per il pane che ci dai.

48. Cảm ơn ông vì đã truyền cảm hứng cho họ, và cho tất cả chúng tôi.

Grazie di aver ispirato loro e di aver ispirato tutti noi.

49. Và để thay lời cảm ơn, ở đây hôm nay có một ca sĩ tuyệt vời.

E come segno di ringraziamento, c'e'qui oggi un grande cantante:

50. Cảm ơn đã chiếu cố Nhà Batiatus với sự tham dự của quý vị đáng kính.

Le corna lo descrivono bene!

51. Tôi nghĩ giờ là lúc mình nên rời sân khấu, và, cảm ơn mọi người rất nhiều.

Detto questo, credo io debba scendere dal palco, quindi, grazie mille.

52. (Vỗ tay) Và xin cảm ơn Doug Pritchard, Trưởng ban Mô phỏng tại Trường Nghệ thuật Glasgow.

(Applausi) E Dough Pritchard, il Capo della Visualizzazione alla Glasgow School of Art.

53. Cảm ơn ngài Tổng thống và Đệ nhất phu nhân vì sự trọng đãi và hiếu khách.

E ringrazio il Presidente e la First Lady per la cortesia e... Ospitalita'.

54. Tôi không biết lấy gì để cảm ơn ngài bá tước Rostov và phu nhân tốt bụng đây.

Non so come ringraziarvi, conte Rostov, e voi, Contessa, per la vostra generosità.

55. Con cảm ơn về sự khó nhọc và sự giúp đỡ của cha mẹ để nuôi dạy con”.

Grazie per il duro lavoro che avete fatto per crescermi e per il sostegno che mi avete dato”.

56. Tôi cảm ơn sự quan tâm của anh, Lionel, nhưng tôi có thể xử lý Thám tử Carter.

Apprezzo che tu ti preoccupi per le mie chiappe, Lionel, ma posso gestire il detective Carter.

57. Tiện đây tôi cũng muốn cảm ơn ông Rance vì đã gác lại công việc và đến bàn công chuyện.

Vorrei fermarmi un momento per ringraziare il signor Rance per aver interrotto il suo viaggio per farci visita.

58. Giờ anh ta giận dỗi, nhưng đến Giáng Sinh khi chúng ta chiều chuộng các con, anh ấy sẽ cảm ơn tôi.

Ora è furioso ma quando a Natale vizieremo i bambini mi ringrazierà.

59. Và tôi cảm ơn lòng tốt và sự kiên nhẫn của các bạn vì đã lắng nghe tôi vào buổi chiều hôm nay.

E vi ringrazio per la vostra gentilezza e la pazienza che avete avuto nell'ascoltarmi.

60. Nhưng tôi cũng vô cùng cảm ơn sự chiếu cố của ban hội thẩm đã điều chỉnh mọi thứ cho phiên tòa này.

Ma apprezzo molto l'indulgenza della commissione, per le sistemazioni che hanno predisposto per me oggi.

61. Nhưng cô cũng rất cảm ơn những đầu tư của cộng đồng vào giáo dục nhờ đó cô có thể đếm, và không bị lừa gạt khi buôn bán ở chợ.

E' grata dell'investimento pubblico in istruzione che le ha insegnato a contare, e quindi a non essere ingannata al mercato.