1. Chiến tranh côn trùng (côn trùng) cũng được coi là một loại vũ khí sinh học.

La febbre Q è ritenuta essere una potenziale arma biologica.

2. Họ chẳng khác nào bọn côn đồ.

Si comportavano da veri e propri delinquenti.

3. Côn trùng truyền bệnh qua hai cách chính.

Ci sono principalmente due modi in cui gli insetti sono vettori, cioè trasmettono malattie.

4. Bàng quang

Vescica

5. Thêm một côn vào quai hàm của bạn

Aggiunta di un cono a tuo jaws

6. Họ đã sống cho vinh quang; họ đã chết cho vinh quang; và vinh quang là phần thưởng vĩnh cửu của họ.

Essi vissero per la gloria, morirono per la gloria, e la gloria è la loro ricompensa eterna.

7. Có thể bao gồm bò sát và côn trùng.

Forse includono rettili e insetti.

8. Henriette Bùi Quang Chiêu

Lolita L'istinto

9. Hiển Quang Âm Dạ

Rivela la chiarezza nell'oscurita'.

10. Tôi chỉ giỏi về bắt côn trùng bằng đuôi thôi.

E'la cosa che mi riesce meglio cercare insetti.

11. Hắn quay đầu một cái, côn lại nằm trong tay ta.

Girava intorno e in qualche modo la mazza era nelle mie mani.

12. Số lượng lớn côn trùng thu hút nhiều chim và nhện.

La vasta gamma di insetti attira molti uccelli e ragni.

13. Bàng quang: Gây ung thư

Vescica. Causa il tumore

14. Metamaterial có tầm quan trọng đặc biệt trong điện từ học(đặc biệt là quang và quang tử).

I metamateriali sono di particolare importanza nell'elettromagnetismo (specialmente ottica e fotonica).

15. Chúng tôi đã chụp X-quang.

Abbiamo anche fatto una radiografia.

16. Những người bàng quang vô tội.

Testimoni innocenti.

17. Vách của cơ quan này được tạo thành từ các mô gọi là cơ bàng quang giãn ra khi bàng quang đã đầy khiến bàng quang phồng lên như quả bóng.

La parete muscolare di quest'organo è un tessuto chiamato muscolo detrusore che si rilassa al riempirsi della vescica lasciando che si gonfi come un palloncino.

18. Tai vạ côn trùng báo trước một điều còn tệ hại hơn nữa

La piaga di insetti era foriera di qualcosa di ancora peggiore

19. Nổ tung như bàng quang lợn.

Lo faro'esplodere come la vescica di un maiale.

20. Chuột chũi, tầng 2 quang rồi.

Zarigüeya, secondo piano libero!

21. Mùng tẩm thuốc diệt côn trùng rẻ hơn tiền thuốc và viện phí

Le zanzariere impregnate di insetticida costano meno delle medicine e del ricovero in ospedale

22. Mỗi bồn có một loại phân bón và thuốc diệt côn trùng riêng.

Ogni serbatoio ha dei fertilizzanti e pesticidi diversi.

23. Có một tên côn đồ đang nằm trên mặt đất, lênh láng máu.

Il teppista è a terra, in una pozza di sangue.

24. Tôi yêu cầu chụp X quang thận.

Ho prescritto una radiografia dei reni.

25. Tướng Palton trong bộ đồ phản quang.

Il generale Patton nel suo nuovo incarico.

26. Bà giữ nhà cửa sạch sẽ để tránh chuột và các loại côn trùng.

Mantiene la casa pulita per evitare problemi con ratti, topi e insetti.

27. 3 Bệnh do côn trùng lây truyền—Một vấn nạn ngày càng nghiêm trọng

3 Malattie trasmesse dagli insetti: Un problema sempre più grave

28. Cô ấy có bàng quang nhỏ thôi.

Quindi ha la vescica piccola.

29. Nhân tiện, bàng quang anh sao rồi?

Come va la minzione?

30. Họ vùn vụt xung quang bầu trời

Loro scorrazzano nei cieli.

31. Ngoài ra, tam khúc côn còn có thể đỡ và đánh cùng một lúc.

Inoltre, un pezzo non può spingere e tirare contemporaneamente.

32. Một tín hiệu phản hồi đi ngược về bàng quang làm cơ bàng quang co nhẹ lại và gia tăng áp lực trong bàng quang khiến bạn có cảm giác nó đang đầy lên.

Il segnale torna per via riflessa alla vescica, fa contrarre lievemente il muscolo detrusore e incrementa la pressione vescicale così da segnalare che si sta riempiendo.

33. Khi bàng quang căng, cơ co lại.

Quando la vescica è piena il muscolo detrusore si contrae.

34. Chỉ một số ít loài côn trùng truyền bệnh cho người qua cách này.

Solo una piccola percentuale di insetti trasmette in tal modo malattie all’uomo.

35. Trên mức 1000ml, bàng quang có thể vỡ.

Al di sopra dei 1000 ml, può scoppiare.

36. Cậu ta đã thắng quang minh chính đại.

Aveva vinto.

37. Và Cuồng Bạo sử dụng các vũ khí của bọn côn đồ, đá và dao.

Usa la sega di un carpentiere per tagliare il suo corpo a metà.

38. Chúng tôi đi xuống đảo Côn Sơn và thấy trên radar có rất nhiều đốm sáng.

Navigammo verso l'isola di Con Son, e vedemmo che sullo schermo del radar apparivano molti segnali.

39. Em để tóc dài, bán ma túy, và giao du với một đám du côn.

Portavo i capelli lunghi, spacciavo droga e bighellonavo insieme a un gruppo di teppisti.

40. Rất phô trương để thu hút nhiều côn trùng làm công việc thụ phấn cho nó.

Molto appariscente, attrae molti insetti per il trasporto.

41. Tôi là chủ của bàng quang của riêng tôi.

Sono il padrone assoluto della mia vescica.

42. Đài Thiên Văn X quang Chandra của NASA trong quỹ đạo và ảnh chụp bằng X quang một ngôi sao đôi trong hố đen

L’Osservatorio orbitante per raggi X Chandra della NASA e un’immagine a raggi X di un sistema binario stella-buco nero

43. Giải thích rối loạn bàng quang do thần kinh.

Giustifica la vescica neurogena.

44. Chúng đang gửi một chuỗi mùi thơm tuyệt vời đến bất kì côn trùng nào thích nó.

Emanano questa fantastica gamma di odori così che qualche insetto ne venga attratto.

45. Sau khi khấn, trời đất quang đãng trở lại.

Di seguito, dalle ceneri, il mondo risorgerà.

46. Đứa bé đang đạp vào bàng quang của em.

Il bambino mi sta schiacciando la vescica.

47. Hiện nay, cứ khoảng 6 người có 1 người bị nhiễm bệnh do côn trùng lây truyền.

Attualmente circa 1 persona su 6 contrae una malattia trasmessa da insetti.

48. Rồi Ngài tạo ra các động vật—cá, gia súc, côn trùng và chim muông đủ loại.

Poi creò gli animali: i pesci, i mammiferi, gli insetti e uccelli di ogni specie.

49. Có một triệu loại côn trùng kêu vo ve và ngọ nguậy trên hành tinh chúng ta.

Sul nostro pianeta brulicano e ronzano un milione di specie di insetti.

50. Không chụp được bức hình X- quang tốt nào cả.

Nessuna foto a raggi X accettabile.

51. Bác sĩ Logue...Sẽ tham dự buổi lễ đăng quang

Il dottor Logue... assisterà alla mia incoronazione

52. X-quang thằng bé thấy viêm phổi do hóa chất.

La radiografia del bambino indica polmonite chimica.

53. Và sự nhuốc nhơ sẽ che phủ vinh quang ngươi;

e la vergogna soppianterà la tua gloria;

54. Dĩ nhiên, muỗi không phải là côn trùng duy nhất mang mầm bệnh trong cơ thể chúng.

Le zanzare non sono certo i soli vettori di malattie.

55. Nhưng vài phòng có cửa sổ cao để giữ điều hòa không khí và tránh côn trùng.

Ma delle stanze hanno alte finestre per mantenere l'aria condizionata dentro e gli insetti fuori.

56. Ngày nào em cũng chụp X quang cho bệnh nhân.

Vedo persone sottoposte ai raggi X ogni giorno.

57. Tôi đã bị mất một phần bàng quang ở Guadalcanal.

Mi hanno fatto saltare la vescica a Guadalcanal.

58. Ngài cực kỳ vinh quang, tối cao hơn chúng ta.

È straordinariamente glorioso, immensamente più alto di noi.

59. Sự thụ phấn được thực hiện phần lớn nhờ côn trùng, đặc biệt ở những xứ ôn đới.

L’impollinazione è svolta perlopiù dagli insetti, specialmente nelle aree temperate.

60. Những loài chim ăn các loài côn trùng biết bay cũng được phú cho khả năng tương tự.

Gli uccelli che acchiappano gli insetti in volo hanno facoltà simili.

61. Thật là một tổ chức Hội Phụ Nữ đầy vinh quang.

La Società di Soccorso è un’organizzazione gloriosa.

62. Chả có chuyện vớ vẩn như là cái chết vinh quang

Non esiste questa cosa della morte onorevole.

63. Tôi vừa nhận bản sao chụp X quang của Brian Finch.

Ho appena ricevuto la copia della TAC di Brian Finch.

64. Ngoài ra, trong tiến trình quang hợp, cây nhả ra oxy.

E nel corso della fotosintesi, come sottoprodotto, le piante liberano ossigeno.

65. Đây, bạn có thể thấy các con côn trùng bị theo dõi khi đang bay, buồn cười phết.

Potete vedere che gli insetti vengono tracciati mentre volano cosa che è già divertente.

66. Chữ Hê-bơ-rơ dùng cho côn trùng này được dịch là “ruồi mòng” và “bọ cánh cứng”.

La parola ebraica usata per questo insetto è stata resa “tafano”, “moscone”, “mosche velenose” e “scarabeo”.

67. Nhẫn nguyệt quang sẽ bảo vệ người sói khỏi lời nguyền.

Un anello notturno per proteggere i licantropi dalla maledizione.

68. Nhiều loài côn trùng đã được thực vật sử dụng như vật chủ trung gian vận chuyển cho mục đích thụ phấn, nhưng không chỉ côn trùng; thậm chí chim, bò sát, và thú như dơi chuột thường làm phương tiện vận chuyển hạt phấn.

Molti insetti sono utilizzati dalle piante come vettori per il trasporto del polline, ma non solo gli insetti: anche uccelli, rettili e mammiferi come i pipistrelli sono comunemente addetti al trasporto del polline.

69. Thận chảy vào bàng quang, rồi chảy tiếp vào niệu đạo.

I reni drenano nella vescica che drena nell'uretra.

70. Bằng cách giao thoa các quang tử với sóng hạ âm,

Intersecando i fotoni con le onde a infrasuoni,

71. Rừng rậm, khủng long, chim chóc, côn trùng, tất đều tiến hóa trong tuần cuối cùng của tháng 12.

Foreste, dinosauri, uccelli, insetti, si sono tutti evoluti nell'ultima settimana di Dicembre.

72. 22 Thi-thiên 148:10 nói: “Thú rừng và các loài súc-vật, loài côn-trùng và loài chim”.

22 “Animali selvaggi e tutti gli animali domestici, cose striscianti e uccelli alati”, dice Salmo 148:10.

73. Phải chi họ quyết định một lần cho dứt khoát băng đảng côn đồ nào cai trị đất nước này!

Speriamo che decidano una volta per tutte da quale banda di malfattori sarà governato questo paese!

74. Nhưng họ đã quên rằng chim ăn côn trùng, rằng chim sẻ ăn rất nhiều sâu đã bị nhiễm DDT.

Ma hanno dimenticato questo: il fatto che gli uccelli cenano con i vermi, che i pettirossi mangiano un sacco di vermi ora saturi di DDT.

75. Rối loạn bàng quang do thần kinh không gây ra đau bụng.

La vescica neurogena non causa dolore.

76. Không có gì vinh quang hơn là được chết cho tình yêu.

Non c'è nulla che ti dia gloria come morire per amore!

77. Vinh quang Đức Giê-hô-va chiếu trên Si-ôn (1-22)

La gloria di Geova risplende su Sion (1-22)

78. 16 Ngươi sẽ hứng trọn sự ô nhục thay vì vinh quang.

16 Ti sazierai di disonore anziché di gloria.

79. Nó giống như phiên bản lớn của con côn trùng, cũng như dế là phiên bản lớn của giun Gordian.

È più un'estensione della vespa, esattamente come il grillo era un'estensione del verme gordiano.

80. Bôi dầu hoặc kem chống côn trùng lên quần áo và da, nhưng phải luôn theo đúng hướng dẫn trên nhãn.

Applicate un insettifugo sugli abiti e sulla pelle, seguendo sempre le indicazioni dell’etichetta.