1. Cô ấy thay đổi thái độ. Cô ấy tức giận.

Era... fuori di testa e arrabbiata.

2. Cô ấy tin tưởng ông và ông bán đứng cô ấy.

Lei si e'fidata di te e tu l'hai tradita.

3. Hắn trộm của cô ấy, cô ấy cố đuổi theo hắn, rồi hắn quay lại và bắn cô ấy khi hắn bỏ chạy.

La rapina, lei cerca di inseguirlo, poi lui si gira e le spara mentre se ne sta andando.

4. Cô ấy đến tìm tôi, vì cô ấy sợ bố của chính mình.

E'venuta da me... perche'aveva paura del suo paparino.

5. Cô ấy chỉ say và bối rối thôi, và cô ấy có chồng rồi.

Era solo ubriaca e confusa. Ed è sposata con un tizio.

6. Bây giờ, cô ấy là người đánh máy nhanh nhất mà cô ấy biết.

Ora, è la più veloce dattilografa che conosce.

7. Cô ấy chơi đàn hạc và người ta trả tiền xe cho cô ấy.

Suona l'arpa e ha l'auto pagata.

8. Nhưng nếu cô ấy là nam, cậu sẽ nói cô ấy có hòn dái.

Se lei fosse un uomo, diresti che ha le palle.

9. chạy theo cô ấy.

Gus, vai con lei!

10. Ông đảm bảo cho cô ấy được thả khi nữ hoàng giam cầm cô ấy.

Ti sei assicurato che venisse liberata quando la regina la teneva prigioniera.

11. Môi cô ấy chạm vào mặt chú... cô ấy mang mùi hương của hoa cỏ.

Mi sfiorò le labbra, aveva l'odore dei fiori.

12. Vậy, hắn đã moi ruột cô ấy nhưng không giết cô ấy trong 4 tiếng.

Quindi l'ha sventrata ma l'ha uccisa dopo 4 ore.

13. Cô ấy là mẫu người của hắn về thể chất, cô ấy tan biến rồi.

Fisicamente e'il suo tipo, e scompare nel nulla.

14. Cô ấy cử động mí mắt như thể cô ấy muốn mở mắt vậy đó.

Ha mosso le palpebre, come se volesse aprire gli occhi.

15. Tôi sẽ ở bên đợi cô ấy tỉnh giấc, sẽ đọc truyện cho cô ấy nghe.

Aspetterò che si svegli e gliele leggerò.

16. Cô ấy miệt mài đọc thơ của ông suốt 6 tháng trời và cô ấy thích.

Ha passato sei mesi a leggere le tue poesie " sfrangicoglioni "!

17. Cô ấy đây, thưa các quý ông quý bà, cô ấy đây, bằng xương bằng thịt.

Eccola, signore e signori, in carne e ossa.

18. Họ nói cô ấy đến bến tàu hàng, nơi cô ấy đã gặp Estrada trước đó.

Mi dissero che stava andando al cantiere navale, dove aveva gia'incontrato Estrada, prima.

19. Cô ấy được bóc tem.

Si configura in un attimo.

20. Cô ấy tên Knives Chau.

Si chiama Knives Chau.

21. Tên cô ấy là Chong.

Il suo nome era Xiang.

22. Chắc cô ấy sẽ thắng.

Probabilmente vincera'.

23. Cô ấy bị tai nạn.

Ha avuto un incidente.

24. Cô ấy đã kể chưa?

Te l'ha detto?

25. Cô ấy lăng nhăng, Parkman.

Ha fatto uno sbaglio, Parkman.

26. Cô ấy mang cả đội quân, nếu anh giao chiếc nhẫn, thì cô ấy sẽ chơi bóng.

Si e'procurata un esercito, ma se le fai avere l'anello, sara'd'accordo.

27. Tại sao bọn đặc vụ bắn vào đầu cô ấy rồi cố gắng cứu cô ấy sống lại?

Perche'degli agenti dovrebbero sparare in testa a Sameen per poi rimetterla in sesto?

28. Cách cô ấy ngập ngừng, khiến tôi nghĩ có thể cô ấy có câu hỏi gì phút chót.

Perche'esito'. Credevo volesse farmi una domanda da " soglia della porta ".

29. Vì thế, Indra ra sức quyến rũ, ném cô ấy xuống sàn đất Và chiếm đoạt cô ấy.

Allora Indra, attratto da lei, la gettò al suolo. e la violentò.

30. Xem cô ấy phân bổ sự nỗ lực, sức lực, sự tập trung của cô ấy vào đâu.

Guardate dove concentra i suoi sforzi, la sua energia, la sua attenzione.

31. Nhưng cô ấy muốn báo án.

Ma lei voleva sporgere denuncia.

32. Cô ấy bắt đầu chùn lại.

Inizia a tirarsi indietro.

33. 7 năm sau, tim vẫn không đập, người ta làm cô ấy sống lại và cô ấy đã trở thành trưởng khoa X- quang trong bệnh viện đã cứu cô ấy.

Sette ore dopo, ancora priva di battito, riuscirono a rianimarla, e in seguito lei stessa riuscì a diventare capo radiologo nello stesso ospedale in cui era stata ricoverata.

34. Mỗi khi tôi về đến nhà, ngồi bên cô ấy, cô ấy liền ngả đầu vào lòng tôi

Tornavo a casa e mi sedevo vicino a lei e lei appoggiava la testa sulla mia pancia e io l'accarezzavo.

35. Cô ấy đang lập danh sách.

Seleziona i brani.

36. Cô ấy có thẹo chiến tranh.

E'una tipa tosta, amico.

37. Cô ấy trên bến phà cũ.

E'sul vecchio traghetto.

38. Cô ấy đi tới bến xe.

Era diretta alla stazione.

39. Nắm tay cô ấy, coi nào.

Piano, piano!

40. Marjory của tôi, Chúa phù hộ cô ấy, cô ấy thì nói rằng đó là phân bò nguyên chất.

La mia Marjory, Dio la benedica... diceva che sono tutte stronzate.

41. Tôi chạy vắt chân lên cổ cho cô ấy 14 tiếng một ngày, cô ấy chưa bao giờ để ý.

Sgobbo 14 ore al giorno e lei nemmeno se ne accorge.

42. Cõ lẽ vì tay cô ấy chai sạn do cô ấy hay chơi cái đàn guitar bẩn bẩn của mình.

Forse è perché ha delle dita molto callose dal suonare la chitarra in modo scadente.

43. Tôi muốn ngửi háng cô ấy, Jer.

Voglio annusarle il culo, Jer.

44. Khi cô ấy ngồi trong bụi rậm

# Mentre sedeva su una siepe. #

45. Quay lại vơi cô ấy rồi à?

Sei indietro con lei?

46. Cô ấy có một vài chỗ loét.

Aveva delle ulcerazioni.

47. Anh chạy xe chen ngang cô ấy

Le ha tagliato la strada.

48. Rosalind. Cô ấy là chánh văn phòng.

Rosalind è la manager.

49. Cô ấy nói đúng giờ phết nhỉ.

Be', non ha perso un minuto per dirmelo.

50. Không, cô ấy bị loét ở miệng.

No, avrebbe afte orali.

51. Cô ấy có bàng quang nhỏ thôi.

Quindi ha la vescica piccola.

52. Cô ấy là Kị Binh cơ mà.

E'la Cavalleria...

53. Cô ấy cũng sẽ bán tòa nhà?

Ritiene che metterà in vendita anche l'edificio?

54. Cô ấy chủ nhiệm Đội thi hành.

Il capo della task force.

55. Vậy sao cô ấy lại bị ốm?

Allora perche'sta male?

56. Sao cậu không trông chừng cô ấy?

Perchè l'hai lasciata da sola?

57. Chẳng trách cô ấy muốn nghỉ việc.

Strano che voglia andarsene...

58. Harvey, cô ấy ở thế chân tường.

Harvey, aveva le spalle al muro.

59. Nguyệt lệ của cô ấy tuôn ra.

Piange le sue lacrime lunari.

60. Không, cô ấy nhập khẩu hàng hóa..

No, lei importa... della roba.

61. Có nhẽ cô ấy bị dị ứng?

Ha mangiato qualcosa a cui potrebbe essere allergica?

62. Bức thư khiến cô ấy xúc động

Una lettera che le toccò il cuore

63. Không, cô ấy vẫn lăm lăm súng.

No, è irremovibile.

64. Cô ấy tự hào về anh ta.

E'orgogliosa di lui.

65. Cô ấy định giết anh phải không?

Ha cercato di ucciderti?

66. Vậy ra cô ấy là bảo mẫu.

Quindi lei e'una bambinaia.

67. Cô ấy là tri kỷ của bố.

Era la mia anima gemella!

68. Anh đã thôi miên cô ấy hả?

L'avete ipnotizzata.

69. Nếu hỏi nghệ sỹ cô ấy thích là ai cũng phải nghĩ tới 3 giây cô ấy mới buột miệng " Oska? ".

Se le chiedessero chi č il suo cantante preferito, ci penserebbe su tre secondi e poi risponderebbe:

70. Cô ấy đang cố gắng bước tiếp, cô ấy đang cố gắng nhặt lên những mảnh vỡ của cuộc đời mình."

Sta cercando di andare avanti, di mettere a posto i pezzi della sua vita.

71. Cô ấy sẽ gặp nguy hiểm, trong trường hợp cô ấy làm hư cái gì, thì máu sẽ chảy ào ạt ra.

E corre anche il pericolo, qualora si ferisse, di sanguinare abbondantemente.

72. Cô ấy đã viết bản ghi nhớ đó.

Ha scritto lei quella nota.

73. Ông đã ra lệnh bắt cóc cô ấy

Ha ordinato il suo rapimento.

74. Cô ấy biết mã và có chìa khoá.

Conosce il codice e ha la chiave.

75. Cô ấy để tôi ngủ trên ghế bành.

Mi fa dormire sul divano.

76. Cô ấy là con chim ruồi của tôi.

È il mio piccioncino...

77. Cô ấy rất chín chắn so với tuổi.

Si, e'molto matura per la sua eta'.

78. Cô ấy chắc còn chưa tới 19 tuổi.

Non avrà più di 19 anni.

79. Nhưng cô ấy là một người Châu Âu.

Ma lei è europea.

80. Nhưng cô ấy vẫn còn chưa búi tóc.

Non ha ancora raccolto i capelli.