1. Dù cô ấy còn sống, nhưng cô ấy đã ra đi.

Même si elle est vivante, elle n'est peut-être plus là.

2. Cô ấy tin tưởng ông và ông bán đứng cô ấy.

Elle avait confiance en vous et vous l'avez vendue.

3. Cô ấy bị đâm nhiều, và tóc cô ấy bị cắt bỏ.

Elle avait reçu beaucoup de coups de couteau, et ses cheveux étaient coupés.

4. Nếu cướp cô ấy khỏi tay những người cô ấy yêu thương, thì cô ấy sẽ chỉ tệ đi mà thôi.

Si tu l'emportes loin des gens qu'elle aime, elle n'ira que de mal en pis.

5. Vào lúc cô ấy không nghĩ tới, khi cô ấy cắn lưỡi...

A ce moment là, quand elle ne réfléchit même pas, quand elle se mord la langue...

6. "Chắc chắn rồi" Cô ấy bắt đầu đọc. Cô ấy đọc một câu

Elle a lu une phrase.

7. Vui vì gặp gia đình cô ấy... bà cô ấy và các cháu.

De rencontrer sa famille. Sa grand-mère et ses enfants.

8. Anh ấy cố gắng cứu cô ấy khỏi chính bản thân cô ấy.

Il essaye de la sauver d'elle-même.

9. Một khi chúng tôi đưa cô ấy ra khỏi phòng tắm cô ấy.

une fois qu'elle aura pris son bain.

10. Hắn trộm của cô ấy, cô ấy cố đuổi theo hắn, rồi hắn quay lại và bắn cô ấy khi hắn bỏ chạy.

Il prend son sac, elle essaie de le poursuivre, il se retourne et lui tire dessus en s'enfuyant.

11. Cô ấy ở cùng chồng, con trai con gái cô ấy trên Valhalla

Elle est avec son mari, ses fils, et sa fille au Valhalla.

12. Tôi không biết cô ấy đang vui hay buồn, và có lúc tôi thấy cô ấy vui, khi thì lại thấy cô ấy buồn.

Je n'arrive pas à dire si elle est heureuse ou triste, et je change d'avis à chaque fois.

13. Cô ấy chỉ say và bối rối thôi, và cô ấy có chồng rồi.

Elle était simplement bourrée et confuse, et elle est mariée à un mec.

14. Cô ấy nói nếu hôm nay anh không đến thăm cô ấy, thì cô ấy sẽ lên giường với gã bác sĩ chuyên khoa.

Elle menace de coucher avec son médecin si je ne viens pas.

15. chạy theo cô ấy.

Gus, va avec elle.

16. cô ấy tên gì?

Comment elle s'appelle...

17. Cô ấy đâu rồi?

Où est-elle?

18. Cô ấy chơi xấu

Elle m'a coupé la route!

19. Cô ấy có nói đã dùng bữa tối với vị hôn phu của cô ấy

Elle m'a dit qu'elle dînait avec son fiancé.

20. Vậy, hắn đã moi ruột cô ấy nhưng không giết cô ấy trong 4 tiếng.

Il l'a éviscérée mais ne l'a pas tuée avant 4 h?

21. Con sẽ yêu cô ấy, an ủi cô ấy, và tôn trọng cô ấy khi ốm đau cũng như khỏe mạnh, và với những người khác, hãy vì cô ấy mà giữ gìn con suốt cuộc đời?

Promettez-vous de l'aimer, de la chérir, de l'honorer, pour le meilleur et pour le pire et, rejetant toutes les autres, de lui rester fidèle jusqu'à ce que la mort vous sépare?

22. Cô ấy đây, thưa các quý ông quý bà, cô ấy đây, bằng xương bằng thịt.

Elle est ici, mesdames et messieurs, en personne!

23. Cô ấy là 1 fan cuồng nhiệt của PoP và cô ấy muốn gặp cậu, Alex.

C'est une grande fan de PoP et elle veut te rencontrer.

24. Khi cô ấy cắn lưỡi...

Quand elle se mord la langue.

25. Cô ấy vừa cúi chào.

Elle a fait une courbette.

26. Cô ấy đỡ hơn rồi.

Elle va mieux.

27. Cô ấy rất có duyên.

Elle est extra.

28. Cô ấy rất cuốn hút

Elle était charmante

29. Cô ấy được bóc tem.

La voilà enfin.

30. Là cô ấy đúng không?

C'était elle, n'est-ce pas?

31. Cô ấy tên Knives Chau.

Knives Chau.

32. Cô ấy đã chết chưa?

Elle est morte?

33. Tên cô ấy là Chong.

Son nom était Xiang.

34. Cô ấy thật biến thái!

Elle est cochonne!

35. Cô ấy có thai rồi.

Elle est enceinte.

36. Cô ấy bị bệnh hủi.

Elle a la lèpre lépromateuse.

37. Cho linh hồn cô ấy...

Pour son âme...

38. Tôi muốn gặp cô ấy.

Je veux la rencontrer.

39. Cô ấy vẫn nổi tiếng, cô ấy vẫn đạt được những thành tích và cô ấy vẫn còn tranh cãi, và có một lý do cho điều đó."

Elle a des hits et elle est toujours controversée, il y a une raison à cela ».

40. Và cô ấy tìm nước Solomon xuất hiện cảnh báo cô ấy đang phá vỡ lời thề.

Et pendant qu'elle cherchait de l'eau, Salomon surgit, prévenu qu'elle allait briser sa promesse.

41. Bạn có thể nói, " Đó là Deborah, cô ấy ở phòng 34, cô ấy đang giảng dạy. "

Vous pouvez dire: " Voici Deborah, elle est dans la classe 34, elle enseigne ".

42. Cô ấy là vợ anh và anh vẫn cư xử với cô ấy như một con hầu

C'est ta femme, et pourtant tu la traites comme une esclave.

43. Bạn có thể nói, " Đó là Deborah, cô ấy ở phòng 34, cô ấy đang giảng dạy."

Vous pouvez dire : « Voici Deborah, elle est dans la classe 34, elle enseigne ».

44. Nhịp tim của cô ấy tăng lên, huyết áp giảm dần, cô ấy thở rất, rất nhanh.

Son pouls augmentait, sa pression artérielle diminuait et elle respirait très, très vite.

45. Vì thế, Indra ra sức quyến rũ, ném cô ấy xuống sàn đất Và chiếm đoạt cô ấy.

Alors, Indra, tout excité, la renversa par terre, et entreprit de la violer.

46. Cô ấy nói là cô ấy sẽ công khai, tiết lộ vụ ngoại tình chỉ là giả thôi.

Ouais, elle a dit qu'elle allait le dire à tout le monde, et révéler que la liaison était fausse depuis le début.

47. Cô ấy đã chết sau đó.

Bin, elle était morte après.

48. 7 năm sau, tim vẫn không đập, người ta làm cô ấy sống lại và cô ấy đã trở thành trưởng khoa X- quang trong bệnh viện đã cứu cô ấy.

Sept heures plus tard, toujours sans pouls, elle a été ramenée à la vie, et elle est devenue radiologue en chef de l'hôpital qui l'a soignée.

49. Cô ấy ở tù chung thân.

Elle est en prison à vie.

50. Tớ vẫn chưa quen cô ấy.

Je la connais pas bien.

51. nhưng con không phải cô ấy.

Je suis désolé, chérie, mais tu n'es pas elle.

52. Cô ấy đã tìm cái tên.

Elle a rentré le nom.

53. Tôi đã cảnh báo cô ấy.

Je l'avais prévenue.

54. Cô ấy cứu giúp mọi người.

Elle s'appelait Denise, elle était médecin, elle aidait.

55. Cô ấy trên bến phà cũ.

Sur le vieux traversier.

56. Cô ấy là một con nghiện.

Elle est accro.

57. Nhưng cô ấy không chết đuối.

Elle ne s'est pas noyée.

58. Cô ấy đi tới bến xe.

Elle se dirigeait vers le commissariat.

59. Cô ấy vừa tìm bạn nhảy.

Elle vient de faire partenaire.

60. Cô ấy ở vùng nông thôn.

Au nord de l'Etat.

61. Linh hồn cô ấy quanh đây.

Son âme est ici.

62. Thì, cô ấy là chuyên gia.

Elle est une spécialiste

63. Bà phải cảnh báo cô ấy.

Vous devez la prévenir.

64. Và cứ thế, Thalia nằm chờ chết... thần Zeus cha cô ấy đã tìm cách cứu sống cô ấy.

Pendant que Thalia était toujours morte par terre... son père Zeus a trouvé un moyen pour qu'elle reste en vie.

65. Và cho dù cô ấy chưa từng bị bệnh ung thư trong hơn 1 thập niên công ty bảo hiểm của cô ấy vẫn tăng tỉ lệ của cô ấy qua các năm

Et même si son cancer a disparu depuis plus d'une décennie sa compagnie d'assurance continue d'augmenter ses taux d'année en année.

66. Tôi nói với cô ấy rằng tôi không có gì chống đối nếu cô ấy quả thật đã cải đạo.

Je lui ai dit que je n’avais rien contre si elle était vraiment convertie.

67. Bất chấp bằng cấp của cô ấy, việc cô ấy làm là, con gái ông là nhân viên học việc.

Malgré ses qualifications, votre fille était stagiaire.

68. Cõ lẽ vì tay cô ấy chai sạn do cô ấy hay chơi cái đàn guitar bẩn bẩn của mình.

Peut-être parce qu'elle a les doigts calleux à force de gratouiller sa guitare.

69. Không được gọi hồn cô ấy nữa

Donc ne la faîtes pas apparaître à nouveau

70. Sao cô ấy vẫn chán nản chứ?

Pourquoi elle est si déprimée?

71. Mẫu X vừa cứu sống cô ấy.

Type X vient de lui sauver la vie.

72. Anh chạy xe chen ngang cô ấy

Vous lui avez coupé la route.

73. Rosalind. Cô ấy là chánh văn phòng.

C'est Rosalind, la chef de bureau.

74. Mụ ta đã đầu độc cô ấy.

Elle l'a empoisonnée!

75. Cô ấy thiếu bản năng giết người.

Elle manque d'agressivité.

76. Cô ấy là Kị Binh cơ mà.

C'est la " Cavalerie "

77. Cô ấy hiểu cái giá phải trả.

Elle a compris le prix à payer

78. Cô ấy chủ nhiệm Đội thi hành.

Elle est chef d'un détachement.

79. Vậy sao cô ấy lại bị ốm?

Alors pourquoi est-elle malade?

80. Đúng vậy, Evan, bem cô ấy đi!

Oui , Evan , baises-la!