1. Trong nhiều tháng liền, cư dân và khách du lịch từ bãi biển và trên các vách đá có thể chiêm ngưỡng cảnh tượng những con cá voi mẹ, cá voi con nô đùa bơi lội dưới nước!

Per diversi mesi, dalle spiagge e dagli scogli, turisti e abitanti del posto si entusiasmano nel vedere le balene con i loro piccoli riposarsi o divertirsi in acqua.

2. Và, vụ cá cược lớn nhất lịch sử bắt đầu.

E cosi'ebbe inizio la piu'grande scommessa della storia.

3. chúng ta có nấm , cá cây cối lớp lưỡng cư, bò sát và sau đó là khủng long

Appaiono i funghi, i pesci, le piante, gli anfibi, i rettili, e poi, ovviamente, anche i dinosauri.

4. Dartmoor có số dân định cư là 33.000, nó tăng lên đáng kể trong mùa du lịch cao điểm.

Nella borgata risiedono circa 23 abitanti, che aumentano sensibilmente durante il periodo estivo.

5. Drawling- master là một con lịch cũ- cá chình, được sử dụng đến một lần một tuần:

Strascicata- master era un vecchio grongo, anguilla, che

6. Khoảng 20.000 tàu thuyền các loại đậu trên hồ, phục vụ cho bơi thuyền, du lịch và câu cá.

Solcano abitualmente il lago Lemano circa 20.000 imbarcazioni, per trasporto, pesca o divertimento.

7. Chung cư.

Terrace,

8. Bài chi tiết: Lịch sử Tây Ban Nha Nghiên cứu khảo cổ học tại Atapuerca cho thấy bán đảo Iberia có Họ Người cư trú từ 1,2 triệu năm trước.

Le ricerche archeologiche presso Atapuerca indicano che la penisola iberica fosse stata popolata da ominidi fin da 1,2 milioni di anni fa.

9. Tỷ lệ nhập cư thực là sự khác biệt giữa số người nhập cư và số người di cư.

Il dato è accompagnato da quello del saldo tra il numero degli immigrati e quello degli emigrati.

10. Cư xử lịch sự cũng bao gồm việc cài đặt điện thoại di động hoặc máy nhắn tin ở chế độ không làm người khác phân tâm trong suốt chương trình.

Le buone maniere includono spegnere il cellulare o il cercapersone o impostarli in modalità silenziosa in modo da non distrarre altri durante il programma.

11. Cư xử đúng mực.

Rispetto.

12. Đến năm 2009, hàng ngàn hải cẩu xám có đến cư trú trên hoặc gần bãi biển phổ biến khi cá mập trắng lớn bắt đầu săn bắn chúng ở gần bờ.

A partire dal 2009, migliaia di foche grigie hanno iniziato a stabilirsi sulle spiagge più famose della zona, o nei loro pressi, quando gli squali bianchi si spingono lungo le coste per dare loro la caccia.

13. Hôm nay -- 1 triệu dân cư trú trái phép, 1/ 6 dân cư trên hành tinh.

Oggi - un miliardo di abusivi, uno ogni sei abitanti del pianeta.

14. Chung cư trên đường Rush.

Quelle di un complesso abitativo su Rush Street.

15. Bò sát và lưỡng cư

Rettili e anfibi

16. 90 phần trăm các loài cá lớn, những loài mà chúng ta yêu thích, cá ngừ, cá bơn halibut, cá hồi, cá mũi kiếm, chúng đã suy sụp.

Il 90% dei grandi pesci, quelli che ci piacciono così tanto i tonni, gli halibut, i salmoni, i pesci spada si sono ridotti drasticamente di numero.

17. Tôi nghiên cứu cá biển, cả những loài lớn hơn, như cá voi và cá heo.

Studio i pesci, e anche creature più grandi, come balene e delfini.

18. Bản lý lịch.

Curriculum.

19. Cá heo thường săn mồi cùng nhau và chúng cùng tách nhỏ cá trích từ đàn cá lớn ép đàn cá thành 1 quả bóng.

I delfini comuni cacciano insieme, separando dal banco principale piccoli gruppi di sardine, che formano palle-esca.

20. 30 Chi phái Xê-bu-lôn không đuổi cư dân Ki-trôn và cư dân Na-ha-lô.

30 Zàbulon non scacciò gli abitanti di Chitròn né quelli di Naalòl.

21. Trong cuộc chiến, nhiều nhóm dân cư đã bị chuyển chỗ ở và sự di cư tăng lên.

Nel processo un gran numero di persone fu trasferito e reinsediato.

22. Đi du lịch.

Stiamo facendo un viaggio.

23. Alvin, biết cư xử chút nào.

Un po'di eleganza, Alvin.

24. Mật độ dân cư cũng khá cao.

E la densità della popolazione è qualcosa di incredibile.

25. Nhàn cư vi bất thiện, Cơ trưởng.

Le mani libere fanno il lavoro del diavoloi, capitano.

26. Đừng bất lịch sự.

Non essere maleducato.

27. Không có cá heo, quả bóng cá sẽ phân tán và cá mập sẽ chỉ có được một miếng bánh vòng cá trích, hay là ăn toàn nước mà thôi.

Senza di loro, le palle-esca sono meno compatte e spesso agli squali non restano che delle "ciambelle di sardine" o delle belle boccate d'acqua.

28. Cha mẹ bạn là người nhập cư?

Sei figlio di immigrati?

29. Lịch trình chuyến đi trên máy tính bảng sơ yếu lý lịch, công thức, video

L'itinerario di viaggio sul tablet il curriculum, le ricette, i video

30. Hồ gồm hàng trăm hòn đảo và đây là hồ nước ngọt duy nhất có các loài cá đại dương như cá mập, cá kiếm và cá cháo lớn.

Con centinaia di isole, è l’unico lago di acqua dolce a ospitare specie marine come squali, pesci spada e tarponi.

31. Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

Anche se erano etichettati come carne di balena, erano di delfino.

32. " Chiến mã trong lịch sử ".

" I cavalli nella storia ".

33. Tôi nghĩ chúng ta sống cùng chung cư.

Si', penso che viviamo vicini.

34. Đầu tiên là về vấn đề nhập cư.

Il primo riguarda l'immigrazione.

35. Đến tháng 5 1986, dân cư trong vòng bán kính 30 km - khoảng 116.000 người - được di tản định cư nơi khác.

Nel maggio 1986, circa un mese dopo, tutti i residenti nel raggio di 30 km dall'impianto, circa 116.000 persone, erano stati trasferiti.

36. Uh, không, bản lý lịch.

Si', ho portato il curriculum.

37. Vào ngày 18 tháng 9 năm 1997, Arnaz và Mark Erdmann, đi du lịch ở Indonesia trong tuàn trăng mật của họ, nhìn thấy một con cá lạ ở chợ tại Manado Tua, trên đảo Sulawesi.

Il 18 settembre 1997 Arnaz e Mark Erdmann, in Indonesia per la loro luna di miele, videro entrare uno strano pesce al mercato di Manado Tua, sull'isola di Sulawesi.

38. Cá rồng biển ngụy trang; hình nhỏ cho thấy rõ con cá này

“Phycodurus eques” mimetizzato; riquadro: particolari dell’animale

39. Khuất phục cư dân như một dũng sĩ.

e come un uomo potente sottometterò gli abitanti.

40. Hỡi bao người cư ngụ trong cát bụi!

voi che dimorate nella polvere!

41. Tôi cũng là người Ailen nhập cư đây.

Un mangiapatate!

42. Hệ thống canh phòng trong khu dân cư.

Sono della ronda di quartiere.

43. nhiều thời gian bóc lịch.

Tanta violenza, tante condanne.

44. Khi người ta bắt đầu nuôi cá hồi, ước tính phải dùng đến 6 pounds cá bột để tạo ra một pound cá hồi.

Quando si iniziò ad allevare il salmone, ci volevano fino a 3 kg di pesce non allevato per produrre mezzo kg di salmone.

45. "... cừu non và mễn và cá chép và cá trống và khỉ tay dài...

" con agnelli, bradipi e carpe, acciughe e oranghi. "

46. Cư dân nó thành thứ thiên hạ huýt sáo;*+

e degli abitanti della città qualcosa da deridere,*+

47. " Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

" Perdiamo circa il 20% del pesce e delle uova di pesce per via degli uccelli.

48. Điều luật Hạn chế Nhập cư năm 1924 được bác bỏ và thay thế bởi Điều luật Quốc tịch và Nhập cư năm 1965.

La legge del 1734 fu abrogata e sostituita dalla legge sul diritto d'autore del 1911.

49. Lịch lãm, học thức, cao sang.

Arrogante, colto, ricco.

50. Các cuộc chính phục của A-lịch-sơn đại-đế xảy ra khoảng năm 330 trước tây lịch.

Alessandro fece le sue conquiste verso il 330 a.E.V.

51. Rượt bắt cá mẹ.

Insegui il pesce madre.

52. Cá bơn thì sao?

Com'e'l'halibut?

53. Nhạn biển ( Fairy tern ) là cư dân thường xuyên.

La sterna delle fate risiede qui permanentemente.

54. Khu dân cư được xác định bởi bản đồ.

I quartieri sono determinati da mappe.

55. Chú thích du lịch gọn nhẹ.

Mi piace viaggiare leggero, capisci che intendo?

56. Kể cả bóc lịch thay cô.

Anche a finire in prigione per te.

57. Với 1 lịch sử bi thương.

Con una storia così triste.

58. Cá voi khổng lồ

Giganteschi cetacei

59. Nhưng dù sao, theo phía doanh nghiệp, tỉ lệ cá bột trên cá hồi đã giảm.

Comunque sia, l'industria ha ridotto il rapporto tra salmone allevato e prodotto finito.

60. 31 Chi phái A-se không đuổi cư dân A-cô, cư dân Si-đôn,+ Ách-láp, Ạc-xíp,+ Hên-ba, A-phích+ và Rê-hốp.

31 Àser non scacciò gli abitanti di Acco, né quelli di Sidóne,+ di Alàb, di Aczìb,+ di Elba, di Àfic+ e di Reòb.

61. Anh Samuel sống trong một căn hộ ở chung cư.

Samuel vive in un condominio.

62. Cộng đồng nhập cư nào có học vấn cao nhất?

Chi sono gli immigrati più istruiti?

63. Phía trên, bên phải: Cao ốc dành cho cư xá

In alto a destra: Edifici residenziali

64. Đó là một chiến thắng lịch sử.

Questa è una vittoria epica.

65. Có những chuyến du lịch thám hiểm.

Ci sono i safari.

66. Thoạt đầu ông rất bất lịch sự.

L’uomo l’apostrofò bruscamente.

67. và cũng không phải người lịch lãm.

Né era gentile.

68. Nguyên nhân của sự bất lịch sự

Le cause della maleducazione

69. Tôi không có ý bất lịch sự.

Non volevo sembrarle maleducato.

70. Chúng ta học chung tiết lịch sử

Frequentiamo storia insieme.

71. Cá nằm trong chậu rồi!

Sono un bersaglio facile!

72. Bánh cá chình ngon lắm.

Eccellente questo sformato di lampreda.

73. Ngành đánh bắt cá trích, cá tuyết và cá chim có thể sẽ sớm đối mặt với hoàn cảnh tương tự như đánh bắt cá thu đã bị dừng trong thập niên 1970 do đánh bắt quá mức.

La pesca di aringhe, merluzzi e passera di mare potrebbe presto affrontare la stessa situazione della pesca allo sgombro cessata negli anni ‘70 a causa di sovra-sfruttamento.

74. Chỉ còn vài bộ lạc du cư còn sử dụng.

Oggi é parlata solo da alcune tribù nomadi.

75. Chính các người biến bọn tôi thành vô gia cư.

È colpa vostra se siamo senzatetto!

76. Thế mày bóc lịch bao nhiêu năm?

Quanti anni ti hanno dato?

77. Cá voi, tiếng băng đảo.

WHALE, islandese.

78. Vây cá voi lưng gù

E IN PIÙ ONLINE

79. Cá bơn ăn không tệ.

La passera non era male.

80. Họ chất cá lên đầy thuyền, nhưng vẫn chưa hết. Cá nhiều đến nỗi thuyền sắp chìm.

Le riempirono entrambe ma i pesci erano un’infinità e le barche affondavano per il troppo peso.