Đặt câu với từ "can"

1. Can đảm là gì?

Cos’è il coraggio?

2. Họ sống ở một nơi mà chỉ có lòng can đảm và sự can trường.

Vivevano in un mondo speciale basato su valori quali ii coraggio, ia magnanimità e i'onore.

3. Vô cùng can đảm.

Tanto fegato.

4. Có liên can gì đâu?

Qual è il problema?

5. Lăng can gián đến cùng.

Kiave Finché puoi feat.

6. 7 Một người can đảm

7 Un uomo coraggioso

7. Cô ta thật can trường.

Ha cosi'tanto cuore.

8. Tòa Vatican đã can thiệp.

E'intervenuto il Vaticano.

9. Lòng can đảm bằng danh dự.

Valore con onore.

10. Việc đó chả can hệ gì.

C'è un ospite prezioso qui al Aoiya.

11. Giê-su can đảm hành động

Gesù si comportò con coraggio

12. Thông thường hắn không can dự...

Era nella polizia locale.

13. Can đảm khi bị thử thách

Coraggio nella prova

14. Can đảm dù bị bắt bớ

Impavidi di fronte alla persecuzione

15. Nhưng tôi sẽ không can dự vào.

Ma non controbattero'.

16. Là điều thiết yếu để cha mẹ có can đảm nói thẳng và can thiệp trước khi Sa Tan thành công.

È importante che i genitori abbiamo il coraggio di parlare francamente e di intervenire prima che Satana abbia successo.

17. Và người này có liên can không?

E quest'uomo era in qualche modo coinvolto?

18. Cái gì cho họ sự can đảm?

Cosa infonde loro coraggio?

19. Tôi có một can chất chống đông.

Ho una tanica di liquido antigelo.

20. Có muốn thử lòng can đảm không?

Non vorresti mettere alla prova il tuo coraggio?

21. Can tội sàm sỡ Cuddy chứ gì?

Ci hai provato con la Cuddy?

22. Liệu chính phủ có phải can thiệp?

Interverrà il governo?

23. Can gì phải đánh chác cho mệt.

Non c'è riposare che stanchi.

24. A-can nói: ‘Tôi đã phạm tội.

Acan dice: ‘Ho peccato.

25. Điều đó thì có liên can gì?

E questo cosa c'entra col resto?

26. Khi cha cố can thiệp. Chaney bắn ông.

Quando papà tentò di intervenire, Chaney gli sparò.

27. Sự can đảm của anh để đâu rồi?

Dov'e'finito il tuo coraggio?

28. Chuyện chúng ta không liên can bọn Tiên.

Quello che facciamo, non è affare degli Elfi.

29. Giô-na-than can đảm và trung thành

Gionatan, un uomo coraggioso e leale

30. Chuyện đó liên can gì đến tụi nó?

In che modo puo'riguardarle?

31. Cuối cùng nàng lấy cái chết can gián.

Alla fine si troverà Gorea.

32. Tại sao Sa-lô-môn cần can đảm?

Perché Salomone doveva essere coraggioso?

33. Hệ Can chi của Trung Hoa thì khác.

L'oroscopo cinese è diverso.

34. Can pHải mở tỷ số trận đấu này!

Dobbiamo aprire questo passaggio!

35. Anh ta can tội giết một cảnh sát.

È ricercato per l'omicidio di un polie'lotto.

36. Chuyện này cô không thể can dự vào

Non è bene che tu vada avanti.

37. Vậy chuyện đó liên can gì đến tôi?

Dovrebbe riguardarmi?

38. Chị không cần phải can hệ, được chứ?

Non c'e'bisogno che lei venga coinvolta.

39. Tôi sẽ cần sự can thiệp của chính phủ.

Servira'un intervento del governo.

40. Bạn muốn sự can thiệp về y học nào?

Quali sono le vostre volontà in termini di assistenza medica?

41. Ta nghĩ điều đó không liên can tới bà.

Ovunque l'abbia presa, non e'affar tuo.

42. Điều gì khiến chị can đảm để bắt đầu?

Cosa le diede il coraggio di iniziare?

43. Con không thể can dự vào mấy người này.

Non ci si puo'immischiare negli affari di questa gente.

44. Một người có các kỹ năng để can thiệp.

Qualcuno che avesse le capacita'per intervenire.

45. Việc này không liên can gì đến các ngươi.

Ma lei non interessata a niente di tutto ciò.

46. Không thể kể hết lòng can trường của họ.

Non si sottolineerà mai abbastanza il coraggio di questi soccorritori.

47. Chẳng phải anh nên vào can ngăn hay sao?

Non dovresti intervenire o qualcosa del genere?

48. Ông biết tôi không thể trực tiếp can dự.

Lo sai, non posso intervenire direttamente.

49. Nàng không thể can thiệp vào tất cả mọi thứ

Tu... non potrai sempre cavartela scopando.

50. Xem nó có bị can thiệp hay nới lỏng không?

È stato manomesso?

51. Ông cũng đón nhận những lời chỉ trích, can gián.

Dall'altro, però, ha anche il significato di infido, traditore.

52. Sự can thiệp có phải là điều thông thường không?

Era la regola?

53. Điều gì cần có sự can đảm, và tại sao?

Per fare che cosa ci vuole coraggio, e perché?

54. Em nghĩ cần có rất nhiều can đảm, phải không?

Penso ci sia voluto molto coraggio, vero?

55. Nhưng cái này có can hệ gì tới bức họa?

Ma cosa c'entra con il dipinto?

56. luôn đi rao tin Cha can trường và mạnh dạn.

Noi con coraggio parliamo di te.

57. Chúng ta có được sự can đảm qua cách nào?

Qual è un modo per acquistare coraggio?

58. Chúng ta hãy nhớ đến trường hợp của A-can.

Ricordate l’esempio di Acan.

59. Cuối cùng, gia đình của A-can bị phơi bày.

Infine venne smascherata la casa di Acan.

60. Cậu có sự can đảm để dám yêu cầu ta.

Hai avuto l'audacia di chiedermi udienza.

61. Ok, vậy nó có can hệ gì tới cái xác?

Ok e questo cosa c'entra con il cadavere?

62. Hội Tuần Đêm đã thề sẽ không can dự vào-

I Guardiani della notte hanno giurato di non prendere parte...

63. Việc xây bàn thờ cũng là một hành động can đảm.

Edificare un altare del genere fu anche un gesto coraggioso.

64. □ Việc phân xử tội của A-can cho thấy điều gì?

□ Cosa indica il modo in cui fu trattato il peccato di Acan?

65. Tham gia trường này đã giúp tôi có sự can đảm.

Questa scuola mi diede coraggio.

66. Những tội ác mà chính phủ cho là không liên can

Crimini che il governo considererebbe " irrilevanti ".

67. Người ta sẽ nghĩ anh có can hệ gì với nó.

Potrebbero pensare che tu c'entri qualcosa.

68. Hầu hết người qua đường đều ngại không muốn can thiệp.

La maggioranza dei passanti è restia a farsi coinvolgere.

69. Đó chính là nguồn gốc của lòng can đảm của ông.

Questa era la fonte del suo coraggio.

70. Trong thời kỳ sau cùng này, bao tôi tớ can trường

Saldi, decisi, avanti con lealtà!

71. Tỏ lòng can đảm và tình yêu thương qua hành động

Coraggio e amore all’opera

72. 5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.

5 Il leone è spesso associato al coraggio.

73. Đức Giê-hô-va can thiệp để giải cứu dân Ngài

Geova intervenne per liberare il suo popolo

74. Với thời gian, Aslan có can đảm quay trở lại trường.

Col tempo trovò il coraggio di tornare a scuola.

75. Đàn ông ra đi để được thử thách lòng can đảm.

Gli uomini vanno in guerra per dimostrare il loro coraggio.

76. Tôi không nhúng tay vào việc gì cả, tôi vô can.

Le mie mani sono pulite, i cazzi miei sono immacolati.

77. Hoàng đế Constantine liên can thế nào đến thập tự giá?

Che relazione c’è fra l’imperatore Costantino e la croce?

78. Nhưng Ga-li-ô chẳng can dự vào những chuyện đó.

Ma Gallióne non volle intromettersi in queste cose.

79. Cậu vượt qua con rồng gần như nhờ sự can đảm.

Ce l'hai fatta col drago grazie al tuo sangue freddo.

80. A-can bị vạch tội và bị ném đá (16-26)

Acan scoperto e lapidato (16-26)