1. Bức thư khiến cô ấy xúc động

Una lettera che le toccò il cuore

2. Anh ta đã tiếp xúc với bức xạ

È stato contaminato.

3. Bởi vậy sau đó mình vẫn còn bức xúc”.

Ero ancora molto arrabbiata”.

4. Đây là bức hình về sự tiếp xúc thật sự.

Questa è la foto di un momento di contatto.

5. Mẹ cháu vừa đây có tiếp xúc với các tia bức xạ không?

Tua madre e'stata esposta a radiazioni di recente?

6. Tính chất của Lễ Giáng Sinh còn đặt ra một vấn đề bức xúc khác.

Un’altra preoccupante domanda riguarda la natura delle celebrazioni natalizie.

7. Và nó đã gây ra sự giận dữ và bức xúc trong giới trẻ của chúng ta.

Questo fatto ha suscitato forte rabbia e frustrazione tra le giovani generazioni.

8. Theo thuyết của tôi, cả 3 người đã tiếp xúc cùng bức xạ từ các thiên thạch.

La mia ipotesi è che il meteorite abbia esposto tutti e tre alle stesse radiazioni.

9. Với những mối xúc động mà chị có Thượng Đế mới biết, anh viết bức thư này đây.

Ti scrivo con sentimenti che solo Dio può conoscere.

10. Các anh có nghĩ rằng khi ra khỏi khu vực bức xạ này, cảm xúc của chúng ta sẽ thay đổi.

Crede che quando lasceremo questa radiazione metafasica, il modo in cui ci sentiamo cambierà?

11. Anh hãy kể tôi nghe bằng cách nào bức ảnh liên quan đến cách suy nghĩ và cảm xúc của anh.

Come si ricollega a cosa pensi di te stesso e come ti senti riguardo a te stesso?

12. Một số người bị lừa và tin vào những lời nói dối đó. Họ trở nên bức xúc, thậm chí tức giận.

Di conseguenza alcuni prestano ingenuamente fede a tali mistificazioni e ne sono turbati.

13. Tuy nhiên, một bức tranh nằm ở trong một góc yên tĩnh của tầng thứ ba không những làm cho tôi chú ý mà còn làm cho tôi xúc động.

Ma nascosto in un angolo tranquillo del terzo piano, c’era un dipinto che non solo attirò la mia attenzione ma mi toccò profondamente.

14. Bức màn

Cortina

15. Xúc xích ngon lắm.

Hofinitoipasticcinimahodelsalame!

16. Cây xúc xích ấy?

La salsiccia?

17. Vùng Cận Đông bị chấn động vì sự bạo động, khủng bố, áp bức, tư tưởng tôn giáo cực đoan, triết học tư biện và sự bối rối do tiếp xúc với nền văn hóa mới.

Il Vicino Oriente fu scosso da violenza, terrorismo, oppressione, estremismi religiosi, speculazioni filosofiche e shock culturale.

18. Tìm một chất xúc tác

Deve trovare un catalizzatore.

19. Không tính " xúc xích " nhé.

Le salsicce non contano.

20. Bức " hoa hồng "?

Le Rose?

21. Đây... là một chất xúc tác.

E'un acceleratore.

22. Bức ảnh này, bức ảnh mà tôi lấy trên mạng -- Anh chàng ở bên trái là một phần rất quan trọng của bức tranh.

In questa foto, che ho scaricato da internet, il tipo sulla sinistra è un elemento davvero importante nell'immagine.

23. Giữ bức tranh đi.

Tieniti il dipinto.

24. Là viêm da do tiếp xúc.

E'dermatite da contatto.

25. Bánh mì, xúc-xích và gạo.

Pane, salsicce e riso.

26. Củng cố bức tường

Consolidato il muro

27. ông chính là ngưới vẽ bức tranh đá kia Bức tranh ở đẳng đó ấy?

Aspetta, sei tu che hai disegnato su quella roccia laggiu'?

28. Có quá nhiều bức xạ mặt trời và bức xạ từ các tia vũ trụ.

Ci sono troppe radiazioni dal sole e dai raggi cosmici.

29. Cháu nghĩ chất xúc tác là cháu

Credo di essere io il catalizzatore.

30. Và cảm xúc đó không tan biến.

E non sembra volersene andare.

31. " Dọa gửi các bức ảnh.

" Minaccia di inviare loro la fotografia.

32. Bức thư cuối Jon gửi cho ta báo rằng con bị lạc ở phía kia Bức Tường.

L'ultima lettera che mi ha scritto Jon diceva che ti eri perso oltre la Barriera.

33. Bức thư của cô nữa.

E anche la tua lettera.

34. Giờ, nếu bức ảnh đó được kết nối với tất cả những bức ảnh của bạn thì sao?

Ora, cosa succede se quella foto si collega a tutte le vostre foto?

35. COI CHỪNG XÚC PHẠM ĐẾN ĐỨC CHÚA TRỜI

BADATE DI NON OFFENDERE DIO

36. Không thay đổi cảm xúc một chút nào.

Non ci sono mutamenti nella sua espressione.

37. Trong tiếng Nhật, "kabe" là bức tường và "don" là âm thanh dội lại từ một bức tường.

Kabe-don In giapponese, kabe è un muro e don è il suono di uno schiaffo contro un muro.

38. Một số bức thư đó được làm phong phú thêm với các bức ảnh gia đình quý báu.

Alcuni di quei messaggi sono arricchiti da preziose foto di famiglia.

39. Chữ tượng hình giống như một bức tranh được sơn vẽ, một bức tranh sơn vẽ kiểu Nhật.

Un ideogramma è come un dipinto a pennello Giapponese.

40. Bức tường sẽ giữ được chứ?

Siamo sicuri che il muro reggerà?

41. Tôi cần một bức điện mới.

Ho bisogno di un nuovo messaggio.

42. Có hai bức thư cho cha.

Due lettere per te.

43. Chiếc vé máy bay, Bức tranh.

Il biglietto aereo, il quadro...

44. Thanh kiếm cho Bức Tường à?

Una spada per la Barriera?

45. Bức tranh đẹp, tôi nghĩ vậy

Una bella foto, credo.

46. Nhiều bức tranh chân dung của Somerset Maugham đã được vẽ, trong đó có bức của họa sĩ Graham Sutherland trưng bày trong Tate Gallery, và nhiều bức của Sir Gerald Kelly.

Esistono molti ritratti di Somerset Maugham, tra i quali quello di Graham Sutherland alla Tate Gallery, e vari ritratti realizzati da Sir Gerald Kelly.

47. A·gaʹpe bao hàm sự nồng ấm và cảm xúc.

L’amore agàpe non è privo di calore e sentimento.

48. Một bức chân dung họa sĩ, ông tự gọi mình, nhưng ông đã không vẽ bất kỳ bức chân dung.

Un ritratto- pittore, si chiama, ma lui non aveva dipinto un ritratto.

49. Cứ bình tĩnh, còn cần chất xúc tác nữa.

Ha bisogno di un accelerante.

50. Một chất xúc tác tuyệt vời để thay đổi.

Sono un incredibile catalizzatore per il cambiamento.

51. Đây là một bức tường xi măng.

Questa è la cosiddetta parete di calce.

52. Vì giải thích cho bức điện tín.

Spiega il telegramma.

53. Về góc kia, phía sau bức tường.

Dietro l'angolo, al muro.

54. Biết đâu đó là bức ảnh xấu?

E se fosse che è brutta?

55. Phi Líp, Bức Thư Gởi Cho Người

Filippesi, Epistola ai

56. Bác cần cháu viết 1 bức thư.

Ho bisogno che tu scriva un messaggio.

57. Hãy nhìn những bức chân dung này

Guardate questi ritratti.

58. Tấn công, áp bức và chiếm hữu.

Intestazione, oppressione e possessione.

59. Đã tìm được bức " hoa hồng " chưa?

Hai trovato le Rose?

60. Và bóng mát giữa lúc nóng bức.

e un’ombra nella calura.

61. Tất cả những bức thư, điện tín...

A puttane le lettere, i telegrammi...

62. Không có dấu hiệu bức xạ gamma.

I livelli gamma sono ancora a zero.

63. Tôi đã chiếu một bức tranh của Norman Rockwell từ trước, và bức tranh này tôi đã lớn lên cung nó,

Prima vi ho fatto vedere un dipinto di Norman Rockwell io con questo ci sono cresciuta,

64. Một tiếp xúc nào đó, nếu có một tiếp xúc, mà sẽ phù hợp với bệnh tình của cô ta ghi trong hồ sơ, thủ tục.

Ogni tipo di esposizione, se ci fosse stata una esposizione, sarebbe presente nei suoi documenti, che non mostrano alcun cambiamento.

65. Ở trong túi đó có nhiều xúc xích Ý nhỉ.

Ci sono un bel po'di dindini, vero?

66. Gen quỹ dữ hoạt động như một chất xúc tác.

Il gene Devil agisce come un catalizzatore.

67. Đám sĩ binh này đã tiếp xúc qua thi thể.

Quei soldati hanno toccato i corpi.

68. Ta chỉ xem xét bức tường đó thôi.

Vado a controllare il muro.

69. Họ nghĩ rằng tôi có bức thư Tesla.

Pensano che abbia la lettera di Tesla.

70. Điều gì xảy đến với bức thư đó?

Che ne e'stato della lettera?

71. Bức ảnh này mới được chụp năm ngoái.

Queste immagini sono dello scorso anno.

72. Như đồng vận động viên và sứ giả toàn cầu John Franklin Stephens đã viết trong bức thư ngỏ gửi tới một chuyên gia về chính trị, vị này đã dùng từ đó để xúc phạm, "Hãy tham gia Thế Vận Hội Đặc Biệt cùng chúng tôi.

In veste di atleta e messaggero globale John Franklin Stephens scrisse in una lettera aperta ad un opinionista politico che usava la parola "ritardato" come insulto, "Unitevi a noi qualche volta nelle Olimpiadi Speciali.

73. Bọn nổi loạn đã chọc thủng bức tường!

I ribelli hanno fatto breccia nel muro.

74. Ổng nói với em về bức điện tín.

Lui mi ha detto del telegramma.

75. Chùm sao trong bức hình là Omega Centauri.

L’ammasso nella foto è Omega Centauri.

76. Có phải bức phác thảo cậu nói không?

Quel disegno che dicevi.

77. Những bức hình về nhiều loài chim chóc.

Ci sono queste foto di uccelli.

78. " Bức Tường Nơi Ước Mơ Thành Sự Thật. "

" Ll muro dove i desideri s'avverano. "

79. Con có bức họa chân dung, mẹ ạ.

Mi faro'fare un ritratto, madre.

80. Trong bức tranh đen trắng đó, đồ ngốc!

In quella foto in bianco e nero, babbeo!