1. Bạo lực sẽ kích động bạo lực.

Violenza chiama violenza.

2. Không cần dùng bạo lực.

Non c'è bisogno di violenza.

3. Nói không với bạo lực:

No alla violenza:

4. Con bé nói: "Bạo lực."

"Violento", dice.

5. Máu, ruột gan, bạo lực!

Sangue, budella, violenza!

6. Bạo lực không biết phân biệt.

La violenza non fa discriminazioni.

7. Bạo lực là thứ dịch bệnh.

La violenza è una malattia.

8. Hóa ra sự phỏng đoán lớn nhất của bạo lực chính là bạo lực xảy ra trước đó

E si scopre che il preannunciatore più rilevante di un caso di violenza è un precedente caso di violenza.

9. Nghe hơi có vẻ bạo lực.

Sembra pericolosa.

10. Bạo lực là thứ giữ tôi sống.

La violenza è ciò che mi ha tenuto in vita.

11. Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ!

Ha sesso, violenza tutto!

12. Hắn có tiếng tăm bạo lực gì không?

Qual e'la sua fama in fatto di violenza?

13. Không bạo lực, không bom, không súng đạn.

No violenza, no bombe, no pistole.

14. Tôi không quan tâm lắm đến bạo lực.

Mi ritengo agnostico per quanto riguarda la violenza.

15. Một số sử dụng và chủ trương bạo lực.

Alcuni usano e giustificano la violenza.

16. Một nhà tài chính nổi tiếng mới đây phát biểu: “Chúng ta đang vướng vào vòng luẩn quẩn bạo lực kéo theo bạo lực”.

Un magnate della finanza ha detto recentemente: “Si sta creando un circolo vizioso: la violenza scatena altra violenza”.

17. “Hàng ngày chúng ta nghe nói đến bạo lực.

“Ogni giorno udiamo di episodi di violenza.

18. Không rượu chè, không ma túy, không bạo lực.

Niente alcol, niente droga e sicuramente niente violenza.

19. Đêm nay chúng ta sẽ nói về bạo lực.

Siamo qui sta sera per parlare di... violenza.

20. Nạn bạo lực gây tổn thương cho mọi người

La violenza colpisce tutti

21. Họ là giống loài nguyên thuỷ và bạo lực.

Sono una razza violenta e primitiva.

22. Dùng bạo lực chính trị để uy hiếp, dùng vũ lực để chiếm đóng lãnh thổ, và dùng bạo lực tinh thần để làm nhụt chí.

la violenza fisica per terrorizzare, e la violenza piscologica o emotiva per indebolire.

23. Lại là một nạn nhân của bùng phát bạo lực.

Un altro insensato episodio di violenza.

24. Bên trong nó, chỉ nghe bạo lực và hủy diệt;+

Violenza e distruzione si sentono in lei;+

25. Tại sao người Palextin không đấu tranh phi bạo lực?

Perché i Palestinesi non sfruttano la resistenza non violenta?

26. CHIẾN TRANH, BẠO LỰC VÀ BẤT CÔNG KHÔNG CÒN NỮA.

LA FINE DI GUERRE, VIOLENZA E INGIUSTIZIE.

27. Bạo lực, ăn thịt lẫn nhau, nhiều người tử vong.

Rabbia, cannibalismo e svariati morti.

28. Và cứ thế, nạn bạo lực hoành hành mỗi ngày.

Perché i dati non mentono.

29. đã bao giờ ông dùng bạo lực với chúng chưa?

E come parte di questo insegnamento li puniva fisicamente?

30. 2 Nạn bạo lực gây tổn thương cho mọi người

2 La violenza colpisce tutti

31. Bạo lực, nói cách khác, chính là sự thiếu hiểu biết.

Violenza, in altre parole, e'ignoranza.

32. Đôi khi bạo lực được dùng để lật đổ chính quyền.

A volte per cambiare chi governa si ricorre alla violenza.

33. Su-nem—Nổi bật về tình yêu thương và bạo lực

Sunem, città di amore e di violenza

34. Hãy nhìn bản chất bạo lực cố hữu của chế độ!

Questa é la violenza insita nel sistema!

35. Emiliano, tôi đã nói với anh bạo lực không hay ho gì.

Te l'ho detto, la violenza non serve.

36. Cô ấy có từng hành xử bạo lực với người khác không?

E'mai stata violenta con gli altri?

37. là chúng tôi sẽ không có những sự bạo lực vô cớ

C'è anche Portal perché si spara ai muri in modo da creare nuovi spazi.

38. Tối nay bạo lực đã bùng phát ở trung tâm thành phố.

Ci sono stati degli scontri in centro.

39. Và Venus phải chịu cảnh cơ cực do bạo lực gây ra.

Vedete, Venus fu scagliata nell'indigenza a causa della violenza.

40. Tất cả các trò chơi điện tử đều mang tính bạo lực

Tutti i videogiochi sono violenti.

41. Rằng anh rất lấy làm tiếc vì những hành động bạo lực.

Disapprovi ogni forma di violenza.

42. Bạo lực hành động, bạn sẽ có được lên gần đến xa.

La violenza di azione si ottiene da vicino a lontano.

43. Nhưng anh lại quá bạo lực, được huấn luyện và nguy hiểm.

Ma sei violento, ben addestrato, pericoloso.

44. bạo lực với nhau ghét bỏ nhau càng cay đắng càng tốt

violenti l'uno con l'altro; odiandosi il più visceralmente possibile?

45. Em nhớ kiểu ăn nói thô lỗ và bạo lực của chị.

Mi mancano i tuoi insulti e la tua violenza, Noona.

46. Anh nói bạo lực là thứ duy nhất những kẻ này biết.

Hai detto che queste persone rispondono solo con la violenza.

47. Chứa tài liệu đồ họa, và những cảnh bạo lực trên chiến trường.

Contiene materiale grafico, e le scene di violenza sul campo di battaglia.

48. Biên giới giữa tự vệ và bạo lực sa đọa rất mong manh.

C'è una differenza sottile tra autodifesa e brutale violenza.

49. Tín đồ đạo Đấng Ki-tô có quan điểm nào về bạo lực?

Cosa pensano i cristiani dell’uso della violenza?

50. Họ đều là nạn nhân của tổn thương, bệnh tật và bạo lực.

Tutti possibili vittime di infortuni, malattie e violenze.

51. Anh đã thật sự thay đổi hành vi bạo lực của mình không?

Il suo carattere violento è davvero cambiato?

52. Tôi không hứng thú với việc chụp lại bạo lực và vũ khí.

Non mi interessa filmare la violenza e le armi.

53. Màn đập đầu đầy bạo lực đó khiến tôi hiểu ra nhiều điều.

Quella testata violenta mi ha fatto capire tante cose.

54. Tỉ lệ tự tử giảm, Tỉ lệ tội phạm bạo lực cũng giảm.

Il tasso di suicidi scese.

55. Những kẻ khiến nhà chủ mình đầy bạo lực và sự lừa dối”.

quelli che riempiono di violenza e inganno la casa del loro padrone.

56. Đấu tranh cho bản thân không phải là thoả hiệp với bạo lực

Mettersi dalla parte di se stessi non deve voler dire dedicarsi alla violenza.

57. Tôi đơn thương độc mã chống lại sự bất công và bạo lực

Combattevo la mia battaglia contro ingiustizia e violenza

58. Nhiều trò chơi điện tử mang đậm tính bạo lực và khiêu dâm.

Molti videogiochi sono pieni di violenza e sesso.

59. Tôi có kinh nghiệm về bóc lột và bạo lực nơi làm việc.

Ho sperimentato lo sfruttamento e la violenza al lavoro.

60. Bạo lực đối với người nghèo phải được công nhận là phạm pháp.

Dobbiamo rendere illegale questa violenza nei confronti dei poveri.

61. Tôi biết các trò chơi điện tử bạo lực làm mẹ tôi lo lắng

So che i videogiochi violenti fanno preoccupare mia madre.

62. Những lực lượng này cho phép nhà nước toàn quyền kiểm soát bạo lực.

Le forze armate garantiscono il monopolio di stato della violenza.

63. Nhưng với Ma Ma thì không, bạo lực chính là thương hiệu của ả.

Non con Ma-Ma, il suo marchio di fabbrica e'la violenza.

64. Anh thể hiện bạo lực nhanh chóng và một người vô tội bị thương.

Ti sei fatto prendere la mano e sono rimasti feriti degli innocenti.

65. Quân lính Ixaren: Biểu tình phi bạo lực sẽ không chấm dứt [không rõ].

Militare israeliano: una protesta non violenta non fermerà di certo [non chiaro].

66. Họ bàn luận các vấn đề cấm kị, như là bạo lực gia đình.

Trattavano argomenti tabù come la violenza domestica.

67. Áp lực đang gia tăng ở nhà, bạo lực thì xảy ra trên đường.

La pressione a casa aumenta, la sfoghi nelle strade.

68. Hung thủ của ta dùng vũ lực tàn bạo và bạo lực cực đoan.

Il nostro S.I. adopera la bruta forza fisica ed e'parecchio violento.

69. Và họ đã làm điều đó mà hoàn toàn không dùng tới bạo lực.

E lo hanno fatto con una totale dedizione alla non- violenza.

70. Đầu tiên, đó là sức mạnh vật lý và quyền sử dụng bạo lực.

Primo. La forza fisica e la capacità di imporre la violenza.

71. Tôi chỉ muốn hiểu bạo lực, và sự bóc lột, diễn ra như thế nào.

Volevo capire come funzionano la violenza, l'oppressione.

72. Những điệu nhảy của Gambino đi ngược lại với cảnh tượng bạo lực phía sau.

La danza di Gambino è contrapposta a momenti di violenza.

73. 13 Khi tôn giáo dính líu đến chính trị thì thường dẫn đến bạo lực.

13 Quando la religione si immischia nella politica, è facile che si scatenino atti di violenza.

74. Bạn biết đấy, bạo lực hiện nay là một công cụ chính trị thịnh hành.

Sapete... la violenza è uno strumento politico è l'ultima moda adesso.

75. Nếu anh thấy hợp lí thì chính những tù nhân đã gây ra bạo lực.

Se ci pensi razionalmente, sono stati i detenuti che hanno usato violenza.

76. Thử thách thứ nhất là tính tàn nhẫn, bạo lực và ngược đãi trong nhà.

La prima ha a che fare con la scortesia, con la violenza e con i maltrattamenti domestici.

77. Họ thấy những vấn đề thương tâm như nghèo khổ, dịch lệ và bạo lực.

Vedono gli angosciosi problemi legati a povertà, malattie e violenza.

78. (Thi-thiên 37:10, 11) Tội ác và bạo lực sẽ là chuyện quá khứ.

(Salmo 37:10, 11) Criminalità e violenza saranno cose del passato.

79. Công việc của Edwards thu về những chi tiết của các vụ án bạo lực

Nel suo lavoro Edwards viene a sapere molti dettagli su crimini violenti.

80. Và thương mại cũng là một yếu tố quan trọng nữa chống lại bạo lực.

E il commercio è un altro incentivo importante contro la violenza.