1. Những bạo lực dễ chịu này có những kết cục bạo lực.

這些 殘暴 的 歡愉 終將 以 殘暴 結局

2. Sự bạo lực.

大自然 的 暴力

3. Chúa thích bạo lực.

上帝 最 喜欢 暴力 了

4. Hình ảnh gây sốc hay bạo lực vô cớ hoặc hình ảnh kích động bạo lực.

包含暴力画面或暴力场面的图片,或宣传暴力的图片。

5. Nguyên nhân của bạo lực

哪些因素助长了暴力?

6. Không cần dùng bạo lực.

我们不需要使用暴力

7. Nó nhỏ và bạo lực.

小而卑劣的基因。

8. Ai sẽ chấm dứt bạo lực?

谁会终止暴力?

9. Một con tinh tinh bạo lực.

只是 一 隻 暴力 的 猿猴

10. Nàng biết gì về bạo lực.

你 完全 不 了解 暴力

11. Tôi không tin vào bạo lực.

― ― 我 不 支持 暴力

12. Bạo lực là thứ giữ tôi sống.

是 暴力 讓 我 還活 著.

13. Tôi có nói về bạo lực không,

我要不要提起那些暴力?

14. Tôi không thích bạo lực đâu, Tom.

我 不 喜欢 暴力 , 汤姆 我 是 个 生意人

15. Đức Chúa Trời hứa chấm dứt bạo lực

上帝应许要终止暴力

16. Một nhà tài chính nổi tiếng mới đây phát biểu: “Chúng ta đang vướng vào vòng luẩn quẩn bạo lực kéo theo bạo lực”.

一位知名的金融家最近说:“我们正陷入暴力活动日渐升级的漩涡中。”

17. Nạn bạo lực gây tổn thương cho mọi người

暴力——没有人不受影响

18. Tôi phản đối bạo lực, phản đối khủng bổ.

哩 个 系 一 个 受 高 度 保 护 噶 私 下 聚 会 , 因 为 果 阵 系 2 0 0 2 年 1 1 月 ,

19. Họ là giống loài nguyên thuỷ và bạo lực.

他们 是 个 原始 且 残暴 的 种族

20. CHIẾN TRANH, BẠO LỰC VÀ BẤT CÔNG KHÔNG CÒN NỮA.

终止战争、暴力和不公正的事

21. Những cuộc hôn nhân sắp đặt bạo lực và ngược đãi

這些孩子敗給了強迫的婚姻、 以榮耀為基礎的暴力和虐待。

22. [Cấn Thị Thêu phản đối công an sử dụng bạo lực.

[靳氏絩(Can Thi Theu)持著儿子郑伯秀(Trinh Ba Tu)的照片抗议警察暴力,他在2015年6月遭亲政府流氓攻击。]

23. Su-nem—Nổi bật về tình yêu thương và bạo lực

书念——有爱有恨的城

24. Martin Luther King cho rằng "Bất bạo động không chỉ tránh tư tưởng bạo lực bên ngoài (cơ thể) mà còn tránh bạo lực bên trong (tinh thần) nữa.

马丁·路德·金写到,”非暴力抵抗需要避免的不仅有极端的身体暴力,还要避免内在的精神暴力。

25. Khi bạo lực khống chế, nói chuyện không còn ích lợi gì.

別人以 武力 相迫 說話 是 沒用 的

26. Tối nay bạo lực đã bùng phát ở trung tâm thành phố.

暴亂 今晚 在 市中心 爆發

27. Tất cả các trò chơi điện tử đều mang tính bạo lực

所有游戏都是暴力的。

28. Vì Chúa cho ta bạo lực để ta theo gương của Người.

因为 上帝 要 我们 以 他 之名 施暴

29. Nhưng anh lại quá bạo lực, được huấn luyện và nguy hiểm.

但是 你 很 暴力 , 是 个 危险 人物

30. Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.

檢舉仇恨言論、暴力或粗鄙內容。

31. Nếu chúng ta hiểu rõ hơn về các nhóm vũ trang, chúng ta sẽ biết rõ hơn các yếu tố thúc đẩy sự chuyển tiếp từ bạo lực sang phi bạo lực.

如果我们更好地理解武装集团, 我们将更好地了解该采取何种途径来 实现从暴力到非暴力形式的过渡。

32. Tôi nhớ bố tôi, một người rất bạo lực, thường đánh đập tôi.

我记得,我的父亲,他是非常非常暴力的一个人 他常打我

33. Tín đồ đạo Đấng Ki-tô có quan điểm nào về bạo lực?

基督徒对于暴力有什么看法?

34. Nhiều cặp vợ chồng cố giải quyết những bất đồng bằng bạo lực.

不少夫妻以暴力解决彼此之间的争端。

35. Họ biết rằng một số bị đối xử bạo lực và tàn bạo.

他断定这些人使用的方法是残暴和残酷的。

36. Đấu tranh cho bản thân không phải là thoả hiệp với bạo lực

自强不息并不表示你需要 使用暴力。

37. Tôi đơn thương độc mã chống lại sự bất công và bạo lực

我用自己的方法对抗不公和暴力

38. Nhiều trò chơi điện tử mang đậm tính bạo lực và khiêu dâm.

很多电子游戏都含有暴力和色情的成分。

39. Bạo lực đối với người nghèo phải được công nhận là phạm pháp.

我们必须以法律作为武器 严惩暴力行为。

40. Tôi biết các trò chơi điện tử bạo lực làm mẹ tôi lo lắng

我知道我妈很担心那些带有暴力情节的电子游戏

41. Những lực lượng này cho phép nhà nước toàn quyền kiểm soát bạo lực.

军队 保证着国家对于暴力的垄断

42. Bạo lực trên phương tiện truyền thông có thể ảnh hưởng đến bạn không?

你会受媒体鼓吹的暴力影响吗?

43. Quân lính Ixaren: Biểu tình phi bạo lực sẽ không chấm dứt [không rõ].

以色列士兵:一场非暴力抗议 无法阻止我们建立这堵墙

44. Ảnh hưởng của bạo lực tình dục được nói thẳng ra, mặt đối mặt.

性暴力所带来的巨大影响, 被面对面地,表达和感知。

45. Đầu tiên, đó là sức mạnh vật lý và quyền sử dụng bạo lực.

第一是生理上的力量和实施暴力的能力

46. Tôi chỉ muốn hiểu bạo lực, và sự bóc lột, diễn ra như thế nào.

我想知道 暴力,压迫有什么作用。

47. 13 Khi tôn giáo dính líu đến chính trị thì thường dẫn đến bạo lực.

13 当宗教和政治关系紧密时,很容易引发暴力行动。

48. Sự thật là, đói nghèo trên trái đất này bị kìm hãm trong bạo lực.

真相是,全世界的穷人 都深陷暴力的牢笼。

49. (Thi-thiên 37:10, 11) Tội ác và bạo lực sẽ là chuyện quá khứ.

诗篇37:10,11)罪行暴力都成为过去。

50. Và thương mại cũng là một yếu tố quan trọng nữa chống lại bạo lực.

同样,贸易是另一个抑制暴力 的因素

51. Nếu bạn bè rủ mình chơi game bạo lực hoặc vô luân, mình sẽ nói: .....

如果一个朋友叫我玩暴力或色情的电子游戏,我会说........

52. Chúng ta không thể biết ơn bạo lực, chiến tranh sự áp bức, hay bóc lột.

我们不会感谢暴力,战争, 镇压,剥削的存在

53. Cho phép nội dụng có bạo lực ở mức nhẹ (ngụ ý hoặc không có thực).

这类内容中可以出现轻微暴力内容(即暗示性或不逼真的暴力内容)。

54. Con phải kêu van vì nạn bạo lực cho đến chừng nào ngài mới hành động?”

我求你救我脱离暴行,你到什么时候才施行拯救呢?”(

55. Thứ nhất: chúng ta cần bắt đầu chấm dứt bạo lực để chấm dứt đói nghèo.

第一,我们必须让抗击暴力 成为抗击贫困斗争中 不可缺少的一部分。

56. Bang đông bắc của Brazil, Pernambuco là một trong những khu vực bạo lực nhất nước.

巴西的东北状态的伯南布哥 是这个国家暴力冲突最激烈的地区之一。

57. Tôi biết khi nói đến Ferguson, nhiều người sẽ nghĩ đến nạn bạo lực cảnh sát.

我知道一提到弗格森, 很多人会想到警察暴力。

58. Cuộc sống lúc ấy rất vất vả, tội ác và bạo lực hoành hành khắp nơi.

当时,人们的生活很艰苦,罪行充斥,暴力行为随处可见。

59. Như thế, “tất cả các dạy dỗ tôn giáo đều sẽ cổ võ sự bất bạo lực”.

这样,“所有宗教都会鼓吹以非暴力的方法解决问题”。

60. Với trợ giúp của anh, chúng tôi có thể tiên phong trong việc xoá bỏ bạo lực.

有 了 你 的 幫助, 我們 能開 發出 消除 暴力 的 新 方法.

61. Cuối cùng, không được khuyến khích người khác thực hiện các hành vi bạo lực cụ thể.

在某些情况下,如果内容过于暴力或吓人,我们会将相应内容从我们的平台上尽数删除。 最后,请勿鼓动他人从事特定暴力活动。

62. Nội dung quảng bá hành động ngược đãi hoặc bạo lực vô cớ đối với động vật

宣传虐待或无端残害动物的内容

63. Cha anh là một binh sĩ dễ nóng tính và lấn át gia đình bằng bạo lực.

他的父亲是军人,脾气暴烈,不时以暴力对待家人。

64. Giống như, một buổi nói chuyện của Steven Pinker về lịch sử của bạo lực, rất tổng quát.

例如,Steven Pinker的一个演讲是关于暴力的历史, 非常综合。

65. Nhà hoạt động người Ixaren: Không gì khiến quân đội sợ hơn là chống đối phi bạo lực.

以色列行动主义者: 最令军队害怕的 就是非暴力抵抗

66. Một cơ chế độc quyền về bạo lực như thế trước tiên sẽ giúp ổn định xã hội.

这种在暴力上的国家垄断 首先 它成为了 一种保障

67. Và làm thế nào chúng ta có thể giải quyết những bất đồng mà không dùng bạo lực?

我们可以用什么方法解决人与人之间的歧见,而无须诉诸暴力?

68. Quá nhiều bạo lực và/hoặc đẫm máu bao gồm đồ hoạ hoặc hình ảnh gây phản cảm:

過度暴力和/或血腥,包括以下內容的圖像或令人不安的圖片:

69. (Châm-ngôn 22:24) Cơn giận không kiểm soát được thường dẫn đến những hành vi bạo lực.

箴言22:24)怒气不加以控制,常常导致暴力行为。(

70. Chính quyền chưa đưa ra các bằng chứng rằng Will Nguyễn thực hiện các hành vi bạo lực.

有关当局尚未提出任何阮威廉英涉及暴力行为的证据。

71. Tự đặt mình trước những cảnh bạo lực, như trên truyền hình, ngầm phá lòng nhân từ thương xót

接触暴力,例如观看描绘暴力的电视节目,会削弱人表现温厚怜悯的能力

72. Không còn người Nê-phi-lim, bạo lực, thiên sứ phản nghịch và toàn bộ xã hội gian ác*!

没有巨人,没有反叛的天使,没有暴行,整个邪恶的社会都不见了!

73. Đó là lý do tại sao tôi luôn gọi tình trạng bạo lực này là Đại dịch Châu chấu.

这就是为什么, 我将这遍布的暴力称之为 “蝗虫效应”。

74. Nhưng chúng ta không thể kết thúc chiến tranh bằng cách nói rằng bạo lực là trái đạo đức.

但我们不会通过告诉人们 暴力与道德相悖 这样来终结战争

75. Vậy nên chúng ta thấy rằng bạo lực, theo cách nào đó diễn ra như một bệnh dịch lây lan

我们发现暴力事件,在某种程度上, 很象传染病的爆发。

76. Tôi tin rằng yếu tố còn thiếu nhất để phát triển phong trào phi bạo lực không phải là để người dân Palextin bắt đầu tiến hành phi bạo lực, mà là chúng ta phải bắt đầu quan tâm tới những người đã tiến hành rồi.

我认为非暴力运动的成长 最欠缺的 并不是让巴勒斯坦人 开始进行非暴力运动 而是让我们开始关注 那些早已开始非暴力运动的人

77. Chúng ta sẽ làm cho con đường chuyển từ các hoạt động bạo lực sang chính trị khó đi hơn.

我们将使暴力运动一发不可收拾 政治公平更难践行 我们将很难向这些团体展示 如果你们为民主而努力, 共同参与 建立文明的合理的国家制度, 你们将另有收获。

78. [Bài nói có từ ngữ đồ họa và mô tả về bạo lực tình dục người xem cần cân nhắc]

该演讲包含性暴力相关图像语言和描述, 请酌情观看。

79. Lâu nay chúng tôi không có một vụ bạo lực nghiêm trọng nào, nếu đó là điều chị muốn nói.

我们 这里 没有 发生 过 任何 严重 暴力事件 。

80. ▪ Bạn sẽ nói gì khi được một người bạn rủ chơi một trò chơi bạo lực hoặc vô luân?

▪ 假如有朋友邀请你玩暴力和色情的电子游戏,你会怎样回应?