Đặt câu với từ "bướng bỉnh"

1. Này, bướng bỉnh...

Hey, stronzo!

2. Bọn chúng rất bướng bỉnh!

L'hanno fatto chiassoso.

3. Đừng có bướng bỉnh thế.

Non siate così testarde.

4. Emma bướng bỉnh tiếp tục làm việc.

Emma continuò a lavorare con ostinatezza.

5. Chết tiệt, sao em bướng bỉnh thế!

Cazzo, quanto sei testarda!

6. Sao chị lại bướng bỉnh vậy?

Perchè sei così testarda?

7. Em luôn bướng bỉnh vậy, sói nhỏ à.

Sei una lupacchiotta testarda.

8. Đây là hành vi cố ý, bướng bỉnh.

Era stata una scelta deliberata, volontaria.

9. Nó ủ rũ, bướng bỉnh và đầy tội lỗi.

E'cupa e testarda e peccatrice.

10. Mình trở nên bướng bỉnh khi mình phấn khích.

Divento cattiva quando mi eccito.

11. Chỉ có Tommy đến đó bởi vì con quá bướng bỉnh!

Tommy era li'perche'sono stata troppo testarda.

12. Anh có thể là một thằng bướng bỉnh khi thừa nhận anh sai.

Sono un cocciuto figlio di puttana quando si tratta di ammettere di avere torto.

13. (Ghi chú: Từ cứng cổ có nghĩa là bướng bỉnh và kiêu ngạo).

(Nota: la parola caparbietà significa orgoglio).

14. Một người em gái tốt lo lắng về người anh bướng bỉnh của mình.

Una brava sorella è preoccupata per il modo di vivere di suo fratello.

15. Na-bốt không phải là người bướng bỉnh; ông ta là người trung thành.

(1 Re 21:3) Nabot non era cocciuto: era leale.

16. Mặt khác, số đông từ “muôn dân” sẽ chứng tỏ họ giống như dê bướng bỉnh.

(Rivelazione 7:9, 14) Dall’altro lato, un gran numero di persone di “tutte le nazioni” avranno dimostrato di essere simili a capri ostinati.

17. Nhưng tệ hơn nữa là họ “bướng bỉnh”, hay là cứng lòng trong đường lối sai lầm.

Peggio ancora, sono “ostinati”, induriti, nel loro comportamento trasgressivo.

18. Anh chẳng biết gì nhiều về em, ngoại trừ cái tính bướng bỉnh, và cái tài bắn cung

Io non so nulla su di te, se non che sei... cocciuta e che sei brava con l'arco.